Inicio
Organizar
-
Pessac
Catégorisation des langues minoritaires : approche pluridisciplinaire de la terminologie russe
Ce colloque cherchera à apporter des éclairages sur les notions utilisées dans l'espace de l'ex-Union soviétique et de la Russie d'aujourd'hui. D'un côté, le russe, autrefois dominant comme langue officielle d'État de l'Union soviétique, demeure présent en dehors de la Russie actuelle, notamment dans les autres pays de la Communauté des États indépendants. D'un autre côté, cet espace est encore celui d'une grande diversité de configurations où les langues en situation minoritaire ont fait l'objet, du début du XXe siècle à la période actuelle, de statuts et de dénominations variés. Les notions servant à identifier les statuts et situations de ces langues seront abordées de façon pluridisciplinaire en s'appuyant principalement sur les sciences du langage et le droit. Elles seront envisagées dans leur spécificité et dans leur contexte historique, culturel et socio- politique, mais aussi sous un angle comparatif avec certaines qui ont cours, notamment en Europe occidentale et en France. -
Saint-Denis
Traduction(s), migration(s), identité(s)
Dans un monde soumis à la dynamique de la globalisation et marqué par des mouvements migratoires massifs, les figures et oppositions figées du centre et de la périphérie, de l’identité et de l’altérité, du soi et de l’autre se dissolvent tandis que l’expérience du déracinement, de l’exil, du passage produit une superposition de plusieurs cultures qui s’hybrident dans un territoire radicalement nouveau par rapport aux migrations d’antan. La situation du sujet moderne, décrite par Salman Rushdie dans Imaginary Homelands comme celle de l’homme traduit (the translated man), tend à se généraliser. Homi Bhabha a élaboré une théorie de la culture qui est proche d’une théorie du langage, recourant à la notion de traduction comme motif ou trope. Il s’agira, dans un premier temps, d’approfondir la réflexion sur la « traduction culturelle » et d’envisager dans quelle mesure ce motif peut (et doit) être lié à une réflexion renouvelée sur le rôle et les modalités de la traduction au sens propre. -
París | París
Les écritures mises au jour sur le site antique d'Ougarit (Syrie) et leur déchiffrement
1930-2010 : commémoration du quatre-vingtième anniversaire du déchiffrement de l’alphabet cunéiforme de Ras Shamra-Ougarit
À l’automne 1930, les efforts conjugués de Hans Bauer, Edouard Dhorme et Charles Virolleaud aboutissaient au déchiffrement d’un nouveau système d’écriture cunéiforme alphabétique. Celui-ci était apparu sur des tablettes d’argile mises au jour à partir de 1929 à Ras Shamra près de Lattaquié, site archéologique de la côte syrienne, bientôt identifié avec la capitale éponyme du royaume d’Ougarit. Classée dans le groupe sémitique occidental, comme l’hébreu et l’arabe, la langue de ces textes donnait accès à une littérature mythologique et légendaire totalement inconnue jusque là. Les procédés stylistiques employés dénotent l'existence d'un fonds littéraire et culturel commun au monde sémitique occidental auquel appartient aussi la Bible. Les fouilles archéologiques, qui se poursuivent encore aujourd’hui, ont livré plusieurs milliers de textes répartis en huit langues et notés au moyen de cinq systèmes d’écriture. L’histoire politique de ce royaume au XIIIe siècle av. J.-C., inséré entre les empires égyptien et hittite, est documentée par quelques trois mille textes suméro-akkadiens. -
París
Hommage à Sophie Kessler-Mesguich
Colloque organisé conjointement par le Musée d’art et d’histoire du judaïsme, le laboratoire histoire des théories linguistiques (CNRS UMR 7597) et l’université Sorbonne Nouvelle - Paris 3. -
Dushanbe
Les liens historiques entre musique et poésie dans l'espace iranophone
Peyvand-e tarikhi-e she'r va musiqi dar fazâ-ye zabânhâ-ye irâni
Le thème de ce colloque international est de dégager les relations entre la poésie des langues persane, tadjik, dari et dialectales iraniennes, et la musique dans les différentes cultures où cette poésie est chantée, cantillée ou déclamée, notamment en Iran (radif, tasnif), au Tadjikistan (falak, maqâm, Gurguli khâni, katta ashula), en Ouzbékistan (mavregi), en Afghanistan (ghazal) et en Inde (ghazal, qavvali soufi). -
Aix-en-Provence
Coloquio - Epistemología y métodos
Le chercheur et ses sources sonores et audiovisuelles. Comment les partager ? Comment les diffuser ?
Besoins, risques, contraintes, atouts et bénéfices
Les sources sonores et audiovisuelles au format numérique sont aujourd’hui facilement accessibles. Cet état de fait modifie le rapport que le chercheur pouvait entretenir avec elles et avec leurs terrains. D’une part ces sources, avec l’émergence de l’édition électronique, peuvent être désormais intégrées au texte numérique et transformer l’économie de l’argumentation et la diffusion des savoirs. D’autre part, leur démultiplication en facilite l’ubiquité, modifiant potentiellement la question du retour des archives vers les aires géographiques étudiées et leurs enjeux dans les relations avec les populations enquêtées. Ces observations nous placent au cœur des Digital humanities dont le but est d’intégrer les technologies du numérique aux pratiques de recherche, d’enseignement et de publication en SHS. -
París
Méthodes et enjeux de l’analyse des débats en assemblées politiques
L’objectif du colloque consiste en une confrontation des recherches sur les débats des assemblées politiques, afin de mieux saisir les spécificités de ce moment du travail parlementaire et son statut dans le travail politique et de production législative. En adoptant une démarche résolument pluraliste et pluridisciplinaire, il s’agit d’identifier et de faire dialoguer différentes approches méthodologiques, épistémologiques et théoriques susceptibles d’être mobilisées pour étudier les conditions et les modalités de production des débats parlementaires, sur la base de matériaux empiriques et originaux. -
París
Silvestre de Sacy (1758-1838). Le projet européen d'une science orientaliste
Dans le premier tiers du XIXe siècle, bien avant l’expansion coloniale, s’implante à Paris une école européenne de philologie orientaliste qui va former des spécialistes des littératures arabe, turque et persane venus de divers pays d’Europe et tout particulièrement des pays de langue allemande. Silvestre de Sacy (1758-1838), dont les archives sont déposées à l’Institut de France, est de façon incontestée la figure centrale de cet orientalisme. Aussi ne peut-on que s’étonner du peu de travaux qui lui ont été consacrés. Le colloque abordera surtout les apports de Silvestre de de Sacy à la constitution d’une science résolument européenne et à la définition de nouvelles perspectives théoriques d’approche des cultures extraeuropéennes. -
Pessac
La littérature serbe dans le contexte européen : texte, contexte et intertextualité
Ce colloque international consacré à la littérature serbe s'inscrit dans une dynamique de plusieurs manifestations scientifiques qui visent à replacer les cultures slaves dans le contexte européen. Il s'insère aussi dans une démarche culturelle visant à faire découvrir, en France, des auteurs et des œuvres encore inconnus ou mal connus en Occident. Il contribue également à une meilleure connaissance d'une littérature écrite dans une langue « non-universelle » , une littérature d'Europe considérée par les non-initiés comme « mineure » ou même « marginale ». -
Nancy
Sciences et savoirs sous Charles V
Le laboratoire ATILF (CNRS/Nancy Université) organise un colloque international dans le cadre du programme européen ERC « Histoire du lexique politique français ». Le colloque s'intitule « Sciences et savoirs sous Charles V » et aura lieu à Nancy les 2 et 3 décembre 2010. -
París
Colloque international sur « Argumentation et persuasion » qui aura lieu du 7 au 9 septembre 2010 à l'EHESS (École des Hautes Études en Sciences Sociales) 105 Bd. Raspail, 75006 Paris, salle 7, organisé par le Centre de recherches sur les arts et le langage. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Une dizaine de communications auront lieu en anglais. -
Lyon
Obéissance et désobéissance dans la péninsule Ibérique au Moyen Âge
colloque international
Une approche pluridisciplinaire (histoire, littérature, linguistique) des différentes manifestations médiévales de l'obéissance (autorité politique, soumission, norme, asservissement...) et de la désobéissance (insurrection, résistance, transgression...) dans les royaumes ibériques. -
Palaiseau
Variétés, variations et formes du français
La section de français du Département des langues, cultures et communication organise régulièrement des manifestations scientifiques.En 2004 : "Diversités culturelles et apprentissage du français"En 2005 : "Lexiques scientifiques et techniques" (en coll. avec le CNRS)En 2006 : "Le français de spécialité"En 2008 : "Quel français enseigner ? La question de la norme"Cette année, le Département organise un colloque international intitulé "Variétés, variations & formes du français" à l'Ecole Polytechnique (Palaiseau) les 23 et 24 septembre 2010. -
Burdeos
Languages, cultures and virtual communities
EUROCALL 2010
La conférence EUROCALL (8-11 septembre 2010) revient en France en septembre prochain à Bordeaux. Elle rassemble le milieu européen et au delà des praticiens et chercheurs en apprentissage / enseignement des langues avec les environnements informatiques.http://eurocall2010.u-bordeaux4.fr/ -
Pessac
La signature. Regards croisés autour d’une pratique sémiotique millénaire
Le GRIAL (Groupe interdisciplinaire d’analyse littérale), centre de recherche de l’Équipe d’accueil 3656 AMERIBER, organise un colloque sur le thème de « La signature » les 18 et 19 novembre 2010. L’ambition de ce colloque, ouvert à toutes les disciplines, est de croiser autour de cette pratique sémiotique singulière et civilisatrice le plus grand nombre de regards et d’éclairages possibles, la multidisciplinarité étant le premier pas vers la véritable interdisciplinarité. -
París
Rencontres jeunes chercheurs
Veuillez trouver ci-dessous le programme final des Rencontres Jeunes Chercheurs 2010 qui se tiendront les 3 et 4 juin 2010. -
Caen
Gallomanie, gallophobie : le mythe français en Europe au XIXe siècle
Ce colloque étudiera les différentes manifestations de sentiments pro-français et anti-français dans les pays européens, au cours du siècle phare de la construction et de la revendication des identités nationales et des caractères nationaux des peuples. Par le biais d’analyses portant sur les textes littéraires, l’historiographie, les discours politiques ainsi que différents documents de civilisation (manuels scolaires, dictionnaires, iconographie…), nous verrons comment le mythe français intervient dans les discours identitaires des nations voisines, comment les autres nations ont « fabriqué » les stéréotypes et clichés relatifs à la France, le rôle et les vecteurs de la francophonie ainsi que plusieurs exemples d’évolution et d’interrogation du modèle français. -
Friburgo im Üechtland
Se mettre en gage pour dire le monde
Colloque international Annie Ernaux
Comment lire Annie Ernaux, comment étudier cette œuvre située « entre la littérature, la sociologie et l’histoire », sinon en traversant résolument les champs disciplinaires, confrontant ainsi non seulement nos méthodes d’analyse et nos horizons théoriques, mais aussi les possibilités – et les limites – épistémologiques de nos approches respectives ? -
París
Coloquio - Prehistoria y Antigüedad
Loi et justice dans l'Orient ancien. Deuxième étape : questions philologiques et herméneutiques
Ce colloque universitaire organisé par l’Ecole des Langues et Civilisations de l’Orient Ancien (ELCOA) du Theologicum aura lieu les 17 et 18 mai 2010 à l'Institut Catholique de Paris. -
París
La traduction / la transmissibilité et la communication transculturelle dans les sciences sociales
Ce colloque (qui durera 2 jours et où nous allons entendre plus de 50 intervenants de 12 pays), a pour but d’aborder la problématique de la traduction, appliquée plus précisément à l’étude, l’enseignement, la recherche et la dissémination d’informations intellectuelles dans le domaine des sciences sociales.
Filtros seleccionados
-
Coloquio
-
2010
-
Lingüística
Escoger un filtro
Eventos
- Pasados (26)
formato del evento
Idiomas
Idiomas secundarios
- Français (1)
Años
- 2010
Categorías
- Sociedad (13)
- Sociología (3)
- Etnología, antropología (5)
- Estudios de las ciencias (1)
- Geografía (3)
- Historia (7)
- Historia urbana (1)
- Historia social (1)
- Estudios políticos (4)
- Derecho (2)
- Pensamiento y Lenguaje (26)
- Pensamiento (6)
- Filosofía (3)
- Historia intelectual (2)
- Ciencias cognitivas (2)
- Religiones (2)
- Psiquismo (1)
- Psicoanálisis (1)
- Lenguaje (26)
- Lingüística
- Literaturas (11)
- Representaciones (7)
- Historia cultural (3)
- Historia del Arte (1)
- Identidades culturales (4)
- Educación (2)
- Epistemología y métodos (5)
- Pensamiento (6)
- Épocas (9)
- Prehistoria y Antigüedad (2)
- Mundo oriental (1)
- Edad Media (3)
- Alta Edad Media (1)
- Baja Edad Media (2)
- Época contemporánea (4)
- Prehistoria y Antigüedad (2)
- Espacios (10)
- África (1)
- África del Norte (1)
- Asia (5)
- Cercano Oriente (2)
- Medio Oriente (1)
- Asia Central (1)
- Mundo Persa (2)
- Europa (5)
- Balcanes (1)
- Europa central y oriental (1)
- Francia (1)
- Península ibérica (1)
- África (1)
Lugares
- Asia (1)
- El viejo continente (25)