Sortieren

Beim Erscheinungsdatum

Beim Relevanz

• 30 mai 2012

  31 mai 2012

  Paris

  Kolloquium - Asien

  Traduction et écriture des savoirs indiens en persan

  Premier colloque perso-indica

  Ce colloque international vise à offrir une nouvelle perspective sur le rôle joué par les mouvements de traduction au sein de l’histoire intellectuelle des sociétés musulmanes. La production de textes en persan sur les traditions et les sciences des hindous doit être considérée parmi les grands mouvements de transfert du savoir réalisés entre différentes cultures asiatiques.

  Beitrag lesen

• 29 mai 2012

  30 mai 2012

  Paris

  Kolloquium - Geschichte

  Les matériaux de l’historien de l’Orient

  Le colloque a pour objectif de réunir les spécialistes de l’Orient afin de leur donner l’occasion de présenter les matériaux sur lesquels ils travaillent, d’en exposer aussi bien l’intérêt que les spécificités. L’intitulé de cette rencontre doit être compris dans son acception la plus large, tant du point de vue géographique que disciplinaire : l’« Orient » est ce vaste périmètre qui va de Corfou à la mer du Japon ; les « matériaux » sont les documents textuels sous toutes leurs formes, les vestiges archéologiques, les œuvres artistiques, les données linguistiques et tout autre trace du passé ; enfin, l’« historien » est entendu comme celui qui tente de comprendre comment on vivait, pensait ou agissait autrefois.

  Beitrag lesen