Organizar
-
Nanterre | París
Translating Comics: Between Bubbles, Cultures, and Constraints in East Asia
The conference examines the challenges of comic translation at the intersection of literature, visual semiotics, and culture. It addresses difficulties posed by spatial text layout, as well as translating humor, puns, cultural references, and typographic effects. Editorial norms and censorship across different cultural contexts are also considered. The focus is on translations to or from Asian languages, particularly Chinese, Japanese, and Korean (manhua, manga, manhwa). Issues of adaptation, localization, and graphic constraints, along with the roles of editors and translators, will be discussed. Case studies of published or ongoing translations will illustrate these challenges.
-
Montpellier
Convocatoria de ponencias - Historia
De l'“Extrême-Orient” à l’“Indopacifique”
Crises, conflits et processus de paix en Asie-Pacifique (XXe-XXIe siècles)
Si l’histoire des relations internationales a d’emblée placé la guerre et de la paix au cœur de ses analyses, le déséquilibre demeure flagrant entre les études consacrées aux conflits armés, et celles plus discrètes relatives aux processus de paix. Une place particulière sera donc réservée aux acteurs et modalités des négociations ; à la mémoire de ces négociations, de leurs succès comme de leurs échecs, au rôle des organisations internationales ou régionales dans les sorties de guerre, aux conceptions proprement asiatiques de la paix, de la sécurité et du pacifisme, dont la dimension asiatique n’est guère abordée en dehors du Japon.
-
Saint Denis
Jornada de estudio - Representaciones
Perspectives interdisciplinaires
Cette journée d’étude vise à explorer les musiques populaires à travers le prisme du genre et de l’intersectionnalité, en questionnant la manière dont les constructions sociales de genre influencent les pratiques musicales, les représentations et les contextes de performance. Dans une approche résolument interdisciplinaire, elle propose d’analyser les interactions entre musique, paroles, images, identités de genre et positionnements sociaux afin de mieux comprendre les dynamiques esthétiques et sociales à l’œuvre dans ces scènes.
-
Lyon
Convocatoria de ponencias - Representaciones
Du Japon au Brésil et vice-versa : perspectives historiques et esthétiques d’un cinéma diasporique
En 2024, la compétition de courts-métrages de la 77e édition du festival de Cannes a mis à l’honneur Amarela (2024), film du réalisateur nippo-brésilien André Hayato Saito consacré au vécu des Nippo-Brésilien·nes. Cet événement témoigne d’un intérêt croissant pour une filmographie diversifiée, transnationale et multilingue, sur le sujet de la diaspora japonaise et en particulier de la communauté nippo-brésilienne – la plus nombreuse et la plus touchée par le phénomène de migration retour, voire de migration détour (Perroud, 2007), au Japon. Ce colloque jeunes chercheur·ses a pour objectif de mettre au jour ces différents corpus de films et leurs enjeux esthétiques, socio-historiques et méthodologiques.
-
Convocatoria de ponencias - Sociología
Going global? Chinese popular culture(s) and cultural platforms’ international contraflows
Journal “Global Media and China (GMAC)”
The main ambition of this call is to examine the strategies mobilized by Chinese cultural actors and to question the role of digital platforms in the attempt to create a cultural contraflow that could gain worldwide recognition. What are the specificities of the Chinese cultural industries and to what extent can they provide an alternative to the contemporary globalized cultural landscape? How do musicians, directors, content producers or game developers navigate their commodified and supervised environment domestically and strengthen their chances of success abroad? To what extent do Chinese cultural platforms take part in the broadcast and the recognition of Chinese popular culture(s) beyond the country’s borders, be it in the West or in other nations of the Global South?
-
Convocatoria de ponencias - Representaciones
Japarchi
En continuation du précédent séminaire Japarchi, le Réseau scientifique thématique de chercheurs francophones sur l'architecture, la ville et le paysage japonais lance un nouvel appel à communications sur la notion japonaise de « photographie d’architecture » ou « kenchiku shashin 建築写真 » pour l’année 2024. Cette notion peut être abordée sous différents axes (historique, patrimonial, artistique, économique, sociologique, etc.).
-
París
Ma Desheng (马德升). Parcours et création(s) d’une étoile
Ce colloque propose de revenir sur la carrière hors du commun de Ma Desheng (马德升), peintre, poète, sculpteur et performeur autodidacte. Fondateur en 1979 des Étoiles (星星), premier mouvement artistique contemporain en Chine, Ma Desheng est entouré par une imposante communauté composée d’artistes tels que Wang Keping (王克平), Huang Rui (黄锐) ou encore Ai Weiwei (艾未未). Ce colloque propose de réfléchir aux différents aspects de l’œuvre de Ma Desheng et d’explorer aussi son histoire ainsi que son univers relationnel.
-
París
La société japonaise face à la covid-19
Cette journée d’étude sur la société japonaise face à la covid-19 interroge la façon dont la société japonaise a traversé la crise du covid, aussi bien du point de vue des structures de soin que de la couverture médiatique de la pandémie ou encore des impacts sur la santé mentale. La manifestation pourra également être suivie à distance avec inscription préalable.
-
Spirituality, Healthcare and Social Movements in East Asia. A Transnational Perspective
The East Asian cultural sphere has figured prominently in recent collections of research on new religious movements, Theosophy and global therapeutic cultures, while it continues to attract the attention of scholars working on civil society and self-help movements. But, although we are often aware of the complex entanglements between these seemingly separate areas of interest, we seldom have the opportunity to discuss such entanglements in and beyond East Asia. At the same time, in the last twenty years, significant scholarship has been published in East Asia on this topic.This conference aims to offer such a chance by inviting academic contributions to reflect on the intertwined relationship between spirituality, healthcare and social movements in East Asia from a trans-national/local/cultural perspective. As a time of unprecedented changes and accelerated global interactions, our focus lies on the period between the nineteenth to the twentieth-first centuries.
-
Lyon
Bande dessinée en Asie orientale
Ce colloque international interroge la bande dessinée telle qu’elle s’est développée dans l’aire géographique et culturelle de l’Asie orientale. Autour de communications abordant l’art de la bande dessinée au Japon, en Corée du Sud, en Chine, à Hong Kong, à Taïwan et au Vietnam, il s’agira de montrer quelles sont les spécificités historiques, stylistiques, médiatiques ou encore politiques du neuvième art dans les pays est-asiatiques. Le colloque sera également l’occasion d’évoquer les rencontres et les échanges entre ces différentes traditions de bande dessinée ainsi que leurs diffusions à l’étranger.
-
Jornada de estudio - Época contemporánea
La Chine comme pays émergent ?
Ce projet de recherche s’inscrit dans la continuité du colloque sur les pays émergents et le droit international économique organisé à Dijon le 24 octobre 2019. L’objet du webinaire est de poursuivre les réflexions menées à propos de l’influence des pays émergents, en les ouvrant sur des perspectives pluridisciplinaires.
-
París
Sociologie des classes populaires dans le Japon contemporain
Ce séminaire poursuit le travail initié en 2019-2020 sur les structurations et recompositions des classes populaires dans le Japon contemporain, analysées à partir d’une enquête ethnographique de cinq ans (2012-2017) dans un quartier populaire de Tokyo. Cette année, un accent particulier sera mis sur les aspects méthodologiques de l’enquête et de sa restitution écrite ou filmique.
-
Coloquio - Etnología, antropología
Métamorphoses et nouvelles technologies au Japon
Au Japon, à l’aide de logiciels qui permettent de se camoufler en personnage, les internautes se présentent maintenant sur la toile sous les allures de créatures sorties tout droit de jeux vidéo. Comment comprendre cet effet de tropisme ? De quelles évolutions sociales se fait-il à la fois l’agent et le miroir ? Ce colloque international invite les chercheurs à partager leurs expériences et leurs résultats de terrain au Japon (mais aussi en Corée ou sur des terrains similaires) concernant ce phénomène estampillé kyara-ka – « se transformer en personnage » (Aihara Hiroyuki, 2007) – et qui donne naissance à ce que Nozawa Shunsuke (2013) nomme « un art émergent de l’auto-modélisation ».
-
Lyon 03 | Lyon 07
Jornada de estudio - Época contemporánea
Écrire, dessiner et traduire l’intelligence artificielle dans la science-fiction
Dans une perspective transculturelle, ce workshop international s’intéresse aux représentations de l’intelligence artificielle (IA) dans la science-fiction (SF) chinoise et japonaise. Il entend apporter un éclairage nouveau à la question de l’IA en explorant la façon dont la SF non anglophone en imagine les possibles impacts socio-culturels, économiques et politiques. Il examinera ainsi des œuvres de SF chinoise et japonaise – littérature et manga (en traduction) – mais aussi les discours techniques et politiques sur l’IA, afin d’envisager de nouvelles formes de l’imaginaire posthumain.
-
París
Convocatoria de ponencias - Etnología, antropología
Métamorphoses et nouvelles technologies au Japon
Au Japon le phénomène estampillé kyara-ka – « se transformer en personnage » – donne maintenant naissance à ce que Nozawa Shunsuke (2013) nomme « un art émergent de l’auto-modélisation ». Basé sur des techniques de déguisement élaborées, le phénomène kyara-ka recouvre une grande variété de stratégies et de pratiques liées à la présentation de soi : cosplay, kigurumi, V-tubing, banques de voix synthétiques, utilisation de filtres vocaux-graphiques pour mettre en ligne des vidéos où les humains ressemblent à des personnages… En explorant les différentes manifestations de ce processus social de « chosification de l’humain », le colloque entend questionner les raisons pour lesquelles un nombre croissant de personnes se customisent en personnages. L’objectif du colloque est de traiter dans leur complexité les questions que soulèvent ces actes volontaires, et peut-être ironiques, d’oblitération. Quel est le profil de ces hommes et ces femmes qui se métamorphosent en créatures produites par infographie ? Comment vivent-ils le fait d’être aimés non pas pour eux-mêmes mais pour leur alter-ego numérique ? Quels récits, petits ou grands, accompagnent la production de ces doubles fictifs ? Est-il toujours pertinent d’analyser le phénomène en termes d’authenticity (original) ou d’artificialité (copie) ? Quelles négociations, quels refus sous-tendent l’usage des personnages comme masques sociaux ?
-
Berlín
Coloquio - Etnología, antropología
Emotional attachment to machines
New ways of relationship-building in Japan
Currently, technologies that foster emotional connections between humans and digital beings are perceived as a threat by many. Because emotional devices are considered to be make-believe systems based on ‘simulation’ (which is often confused with lying, deceit or fraud), emotional technologies could potentially be suspected of affecting human sexual identity or disrupting social bonds. This Symposium will examine the ways in which humans form intimate relationships with ‘emotionally-intelligent entities’ (robots, digital characters, downloadable boyfriend…) and what purposes these relationships to machines serve for them.
-
París
Convocatoria de ponencias - Asia
Magazine « AWARE: Archives of Women Artists, Research and Exhibitions »
L’association AWARE : Archives of Women Artists, Research and Exhibitions a été fondée en juin 2014 afin de rendre visibles les artistes femmes du XXe siècle, notamment par le biais de colloques et journées d’étude, d’un prix, de visites d’expositions et de l’enrichissement d’une plateforme documentaire accessible à tous et toutes. Pour donner de la visibilité aux recherches menées en histoire de l’art, cet appel se concentre sur les artistes femmes asiatiques et/ou ayant un lien significatif avec l’Asie de l’Est (en 2020-2021, l’appel à publication se concentrera sur les artistes femmes d’Asie du Sud et Sud-Est). Les propositions de textes peuvent porter sur des thématiques générales ou des études de cas particuliers, sur des grandes figures pionnières autant que sur des artistes moins reconnues, ou sur un corpus d’artistes femmes, actives au cours du XXe siècle.
-
Burdeos
De la diversité des pratiques à la qualification juridique
La qualification pénale de traite des êtres humains recouvre des réalités très diverses en fonction de l’origine géographique des groupes criminels, du profils socio-démographiques des membres qui le composent, des formes d’exploitation (travail forcé, exploitation sexuelle, délinquance forcée….), du types de contraintes exercées, des modes de recrutement des victimes. Autant de paramètres difficiles à cerner et pourtant essentiels pour appréhender ce phénomène criminel dans sa complexité. De la compréhension du phénomène découle la pertinence de la qualification pénale, la construction d’une politique publique adaptée et la mise en œuvre d’actions de répression des auteurs ou de protection des victimes. Le colloque questionnera la pertinence des concepts existants pour saisir ces faits dans leur complexité. Il s’agira donc de travailler sur les notions de mafias, de groupe criminel organisé, de traite des êtres humains.
-
Aix-en-Provence
Convocatoria de ponencias - Lenguaje
1919-2019 : un siècle de création littéraire en Chine
Le colloque « 1919-2019 : un siècle de création littéraire en Chine » permettra à des spécialistes chinois et français de faire un bilan de la création littéraire en langue chinoise du siècle précédent, celui-ci pouvant être considéré de manière extensive, afin de redéfinir son histoire, son évolution et prendre en compte son apport à la création littéraire mondiale.
-
París
Le disque, la musique et la langue
La Bibliothèque nationale de France organise un colloque international pour célébrer le patrimoine sonore japonais présent dans ses collections. Ce colloque témoigne de la vitalité des liens noués entre la BnF et le Japon. Du foisonnement de ces archives sonores, trois thématiques ont été retenues pour ce colloque : la mémoire de la langue, la musique japonaise à l’époque moderne et contemporaine, le japonisme musical.
Filtros seleccionados
-
siglo XXI
-
Extremo Oriente
Escoger un filtro
Eventos
- Pasados (41)
formato del evento
Idiomas
Idiomas secundarios
Años
- 2010 (1)
- 2011 (1)
- 2012 (4)
- 2013 (4)
- 2014 (2)
- 2015 (4)
- 2016 (3)
- 2018 (2)
- 2019 (6)
- 2020 (4)
- 2021 (4)
- 2022 (1)
- 2024 (2)
- 2025 (2)
- 2026 (2)
Categorías
- Sociedad (27)
- Sociología (12)
- Sociología del trabajo (1)
- Estudios de género (1)
- Sociología urbana (2)
- Sociología de la salud (1)
- Sociología de la cultura (3)
- Sociología económica (3)
- Criminología (1)
- Etnología, antropología (9)
- Estudios de las ciencias (1)
- Estudios urbanos (3)
- Geografía (6)
- Historia (6)
- Historia económica (1)
- Historia industrial (1)
- Historia urbana (1)
- Historia social (1)
- Economía (6)
- Economía política (4)
- Desarrollo económico (2)
- Trabajo, empleo (1)
- Estudios políticos (9)
- Derecho (1)
- Sociología (12)
- Pensamiento y Lenguaje (25)
- Pensamiento (2)
- Filosofía (1)
- Historia intelectual (1)
- Religiones (1)
- Psiquismo (1)
- Lenguaje (7)
- Lingüística (1)
- Literaturas (5)
- Información (2)
- Representaciones (18)
- Historia cultural (9)
- Historia del Arte (6)
- Patrimonio (1)
- Estudios visuales (10)
- Identidades culturales (7)
- Arquitectura (1)
- Epistemología y métodos (4)
- Pensamiento (2)
- Épocas (41)
- Época moderna (1)
- siglo XVIII (1)
- Época contemporánea (41)
- siglo XIX (1)
- siglo XX (20)
- siglo XXI
- Prospectivas (1)
- Época moderna (1)
- Espacios (41)
- África (4)
- Américas (5)
- Estados Unidos (4)
- Canadá (1)
- América Latina (1)
- Asia (41)
- Mundo Indi (2)
- Sudeste Asiático (3)
- Extremo Oriente
- Europa (7)
- Balcanes (1)
- Francia (5)
- Islas británicas (1)
- Mundo germánico (2)
- Oceanía (1)
Lugares
- Asia (3)
- El viejo continente (27)
- América del Norte (1)
- Oceanía (1)