Home
9 Events
- 1
Sort
-
Saint-Martin-d'Hères
Conference, symposium - Modern
les rapports bilatéraux ; le cadre européen et les rivalités économiques ; les cultures politiques ; les rapports cinématographiques et audiovisuels ; les échanges artistiques et culturels
Ce colloque international, organisé par trois membres du Gerci, Leonardo Casalino, Alessandro Giacone et Marco Maffioletti, examine les médiations et les rapports franco-italiens de 1956 à la veille de 1968, une période de grand dynamisme économique, social et politique. Après avoir observé les rapports diplomatiques et bilatéraux entre la France et l'Italie, les communicants étudierons leurs rivalités économiques au sein d'un marché européen en cours d'unification et les différences qui pendant cette époque ont marqué leurs cultures politiques. Ce colloque se terminera par des communications sur les rapports entre le cinéma, l'audiovisuel, l'art et la culture italien et français.
-
Paris
Conference, symposium - History
André Pézard, décédé en 1984, a profondément marqué les études et la réception de Dante en France particulièrement par sa traduction intégrale des œuvres de Dante en 1965 (La Pléiade). Cette traduction a la particularité d’adopter en langue cible une langue française en quelque sorte inédite, entre langue moderne et langue ancienne qui veut rendre compte au plus près du travail de Dante lui-même sur la langue toscane de son temps. Ce choix interroge aussi les possibilités de restituer une langue ancienne (vernaculaire médiéval ou latin) en langue contemporaine. Mais Pézard est aussi un témoin et un écrivain de la première guerre mondiale et en cela intéresse les historiens comme les généticiens du texte littéraire. Il se trouve en effet que les archives conservées à l’IMEC ont été transférées aux Archives nationales et complétées par des papiers, carnets, brouillons d’inédits encore récemment conservés dans sa maison de Brantes. Ces très riches documents qui portent témoignage des processus de créations aussi bien poétiques et fictionnels que scientifiques de Pézard seront au centre des interventions de ce colloque et ce autour de trois champs d’analyses : le témoignage et la mise en récit de la première guerre ; la figure et la stature du « médiéviste » ; les enjeux et les problématiques de la traduction de l’ancien vers le contemporain, d’une langue à une autre. Il s’agit de susciter des travaux de recherche à partir de ces documents inédits au croisement de la génétique, de l’historiographie de la discipline médiéviste, des problématiques linguistiques de la traduction.
-
Bologna
The politics of French literature in Italy in the 20th century
Notre colloque propose de s’intéresser aux développements de la présence du livre français en Italie et à l’identité littéraire de la France en Italie, au XXe siècle. Il s’agira de s’intéresser prioritairement à la place des auteurs français et de la littérature française, classique et contemporaine : dans les politiques d’acquisition des bibliothèques italiennes et au sein des organismes de contrôle des publications ; chez les éditeurs italiens, y compris scolaires, dans les revues littéraires et la presse nationale italienne ; dans les pratiques de lectures des Italiens, enfin ; dans les bibliothèques des centres culturels français d’Italie et au sein de la diplomatie française en Italie.
-
Le Teil | La Chapelle-en-Vercors
Conference, symposium - History
Géographie, histoire et mémoires
Ce séminaire se déroule en deux temps et sur deux territoires voisins, l'Ardèche et le Vercors. Il a pour ambition de donner à voir une certaine topographie résistante et de donner à entendre la voix des témoins, mais aussi de faire connaître les travaux de jeunes chercheurs ainsi que ceux de scientifiques confirmés, à partir d'enquêtes réalisées dans différentes régions françaises.
-
Aix-en-Provence
Les Italiens et la Grande Guerre 1915-1918 / 2015-2018
De la guerre des idées à la guerre des hommes
La situation socio-politique et le débat culturel d’avant-guerre : le nationalisme, l’irrédentisme, l’interventionnisme, le neutralisme, le projet italien d’expansion coloniale, l’entrée en guerre – autant de « phases » critiques de la vie italienne qui verront l’engagement d’artistes et d’intellectuels. Quelles sont les spécificités de l’Italie et de son absence du théâtre de la guerre à l’été 1914 ? Quel impact ont pu avoir sur les masses, les discours enflammés ou posés des protagonistes de la culture ? Quelle a été la place des œuvres littéraires et plus généralement des œuvres d’art dans l’avant-guerre italien ? L'analyse portera sur les écrits des principaux quotidiens et revues culturelles ainsi que sur les nombreuses « actions » promues par les artistes de l’avant-garde futuriste. On tiendra compte des activités pacifistes qui joueront un rôle non négligeable dans la préparation de l’opinion au conflit.
-
Nice
Scholarship, prize and job offer - History
Research into the First World War
Dans le cadre des commémorations de la guerre de 1914-1918, le Conseil général des Alpes-Maritimes propose trois bourses d'un montant de 2000 euros pour encourager les recherches universitaires sur la première guerre mondiale
-
Saint-Martin-d'Hères
Ce colloque international se situe dans la continuité des travaux interdisciplinaires menés entre 1981 et 1990 par le comité d’historiens franco-italiens alors présidé par Jean-Baptiste Duroselle et Enrico Serra. Il s’agira de reprendre l’étude des médiations et des rapports franco-italiens sur les plans diplomatique, culturel et économique de 1956 à la veille de 1968.
-
Nice
The new forms of literary commitment in Italy
Young researchers' study days
Lors de ces journées d’études, le questionnement sera centré sur les relations entre littérature et réalité. Il s’agira notamment d’analyser « les nouvelles formes de la littérature engagée en Italie » dans leurs différentes déclinaisons : des nouveaux supports et pratiques de l’écriture engagée aux formes médiatisées de l’engagement (notamment dans les arts du spectacle), des nouveaux styles et thématiques de la littérature engagée à une nouvelle définition du rôle et du langage des écrivains engagés.
-
Paris
Dans le cadre du cycle « Rencontres autour du livre à l'ENS », rencontre avec les historiens contemporanéistes Gilles Pécout et Eric Vial sur le thème « histoire(s) italienne(s) ».
9 Events
- 1
Selected filters
-
2014
-
Italy
-
Twentieth century
Choose a filter
Events
- Past (9)
event format
Languages
- French (9)
Secondary languages
Years
- 2014
Subjects
- Society (7)
- Mind and language (7)
- Thought (1)
- Language (5)
- Linguistics (1)
- Literature (5)
- Information (1)
- Representation (4)
- Cultural history (1)
- Heritage (1)
- Epistemology and methodology (1)
- Periods (9)
- Modern (9)
- Nineteenth century (1)
- Twentieth century
- Twenty-first century (1)
- Modern (9)
- Zones and regions (9)
- Europe (9)
- Belgium (1)
- France (4)
- Italy
- Mediterranean regions (1)
- Europe (9)
Places
- Europe (9)