Sortieren

Beim Erscheinungsdatum

Beim Relevanz

• 03 déc 2010

  04 déc 2010

  02 déc 2010

  Saint-Denis

  Kolloquium - Sprachwissenschaften

  Traduction(s), migration(s), identité(s)

  Dans un monde soumis à la dynamique de la globalisation et marqué par des mouvements migratoires massifs, les figures et oppositions figées du centre et de la périphérie, de l’identité et de l’altérité, du soi et de l’autre se dissolvent tandis que l’expérience du déracinement, de l’exil, du passage produit une superposition de plusieurs cultures qui s’hybrident dans un territoire radicalement nouveau par rapport aux migrations d’antan. La situation du sujet moderne, décrite par Salman Rushdie dans Imaginary Homelands comme celle de l’homme traduit (the translated man), tend à se généraliser. Homi Bhabha a élaboré une théorie de la culture qui est proche d’une théorie du langage, recourant à la notion de traduction comme motif ou trope. Il s’agira, dans un premier temps, d’approfondir la réflexion sur la « traduction culturelle » et d’envisager dans quelle mesure ce motif peut (et doit) être lié à une réflexion renouvelée sur le rôle et les modalités de la traduction au sens propre.

  Beitrag lesen

• 02 nov 2010	05 oct 2010	07 déc 2010
  15 mar 2011

  Lyon

  Konferenzzyklus - Sprachwissenschaften

  Conf'apéro en sciences du langage de l'ENS de Lyon (2010-2011)

  Cycle de conférences en sciences du langage de l'ENS de Lyon.

  Beitrag lesen

• 22 oct 2010	26 nov 2010	17 déc 2010
  28 jan 2011	25 fév 2011	...

  Paris

  Seminar - Geschichte

  Écrire l'art, XIXe-XXe siècles

  Séminaire mensuel pluridisciplinaire

  Séminaire de recherche du groupe de travail pluridisciplinaire de jeunes chercheurs travaillant sur le discours sur l'art, « Écrire l'art (XIXe-XXe siècles) » se veut un moment d’accueil et d’échange favorisant la discussion et l’élaboration commune d’hypothèses de travail.

  Beitrag lesen

• 30 nov 2010

  Poitiers

  Beitragsaufruf - Darstellung

  Alasdair Gray

  Call for Papers

  Colloque « Alasdair Gray » organisé conjointement par les universités de Poitiers (FORELL, EA 3816) et Brest (HCTI, EA 4249).

  Beitrag lesen

• 01 oct 2010

  Paris

  Beitragsaufruf - Darstellung

  Les séries télévisées américaines contemporaines : entre la fiction, les faits et le réel

  Appel à communications pour le colloque « Les séries télévisées américaines contemporaines : entre la fiction, les faits et le réel », université Paris Diderot, 6 et 7 mai 2011. Propositions à envoyer avant le 1er octobre 2010.

  Beitrag lesen

• 31 mai 2010

  Saint-Denis

  Beitragsaufruf - Epistemologie und Methoden

  Arts et connaissances

  Appel à contributions jeunes chercheurs en vue du colloque « Arts et connaissances » qui se tiendra en novembre prochain à l'université Paris 8 – Saint-Denis.

  Beitrag lesen

• 07 jui 2010

  Saint-Denis

  Beitragsaufruf - Darstellung

  Langage(s) de l’œuvre et de l’art

  Des processus discursifs se jouent entre les œuvres d’art et leur périphérie. Des dimensions langagières sont repérables à la fois dans les œuvres et dans les discours que l’on tient à leur propos. Dans ce numéro de Marges, il s’agira d’envisager les effets réciproques, les coopérations, les conflits entre les modalités du discours de l’œuvre et du discours sur l’art. Quels est le rôle des différents agents - artiste, curateur, conservateur, galeriste, critique, spectateur, etc. - dans le fonctionnement discursif de l’art ? Peut-on parler d’actes de langage ? Quels sont les opérateurs pragmatiques, les usages, les contextes des rapports entre ces discours ?

  Beitrag lesen

• 27 mar 2010

  26 mar 2010

  Paris

  Kolloquium - Darstellung

  La lettre au cinéma

  Organisé par l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire), L’Adresse - Musée de la Poste et l’association Filme-moi ta plume (conférences et ateliers sur la lettre et le cinéma), ce colloque se propose d’analyser quelques films qui mettent en scène l’épistolaire (lettres papier et courriers électroniques circulant dans un film ou lettres filmées). Nous souhaitons ainsi prolonger une réflexion déjà amorcée mais dont le sujet reste encore peu étudié.

  Beitrag lesen

• 01 jui 2010

  Paris

  Beitragsaufruf - Geschichte

  Les écrivains-diplomates. Pratiques, sociabilités, influences, XIXe-XXIe siècle

  Colloque historique international, 12-14 mai 2011, Paris, La Courneuve

  Le colloque « Écrivains-diplomates » a pour objet de comprendre en quoi la professionnalisation du diplomate, à la fin du XIXe siècle, a pu modifier le rapport entre littérature et diplomatie et engendrer à la fois de nouvelles pratiques littéraires et diplomatiques.

  Beitrag lesen