Home
2 Events
- 1
Sort
-
Lyon
Conference, symposium - Language
Translating in the Renaissance
Partant du constat que la traduction représente un des nœuds de la constitution d’une culture européenne pour partie commune entre XVe et XVIIe siècles, ce colloque entend questionner les traductions horizontales, d’une langue vulgaire à une autre, laissant de côté les traductions du latin ou du grec vers une langue vernaculaire. Il s’agira notamment de se demander s’il existe un canon des traductions ou des genres traduits en accordant une importance spécifique aux instruments de la traduction, au premier chef les dictionnaires, et en laissant, à côté de la littérature, une place aux langages des sciences, de la religion et de la politique.
-
Perugia
Conference, symposium - Early modern
Translating the classics of political thinking in France and Italy
À partir d’une perspective concrètement interdisciplinaire, réunissant des spécialistes d’histoire de la pensée politique et des chercheurs de la critique de la traduction, ce colloque est consacré aux transpositions, entre France et Italie, de quelques textes politiques classiques.
2 Events
- 1
Choose a filter
Events
- Past (2)
event format
Languages
- French (2)
Secondary languages
- English (2)
- Italian
Years
- 2016
Subjects
- Society (1)
- Mind and language (2)
- Thought (2)
- Intellectual history
- Language (2)
- Linguistics (1)
- Literature (1)
- Representation (1)
- Cultural history (1)
- Thought (2)
- Periods (2)
- Early modern (2)
- Zones and regions (1)
- Europe (1)
- Europe (1)
Places
- Europe (2)