Organizar

Por data de publicação

Por pertinência

• 03 mai 2017

  04 mai 2017

  Madrid

  Colóquio - Idade Média

  La construction du discours théorique au Moyen Âge

  Theorica 5. Penser la traduction au Moyen Âge

  Le programme de recherche « Theorica », initié en 2012, se propose de revisiter l’idée reçue selon laquelle le Moyen Âge serait un temps asystématique et par conséquent inapte à toute théorisation. Pour ce cinquième volet, le domaine retenu a été celui des discours sur la traduction, pour interroger la manière dont le Moyen Âge a ressenti le besoin de théoriser la traduction. Il ne s’agit pas ici d’appliquer les méthodes d’analyse de la traductologie contemporaine aux textes médiévaux mais bien d’interroger le regard porté sur la traduction par les théoriciens et/ou praticiens du Moyen Âge afin de dégager les différentes conceptions de la traduction qui s’opposaient à la fin du Moyen Âge.

  Ler o anúncio

• 15 mai 2017

  Lisbon

  Chamada de trabalhos - História

  A nova Lisboa medieval (1147-1217)

  Caminhos de Ocidente e do Oriente

  Entre os dias 23 e 25 de outubro de 2017, o Instituto de Estudos Medievais (IEM) vai organizar o V Colóquio «A Nova Lisboa Medieval». A evocação comemorativa das conquistas de Lisboa, em 1147 e de Alcácer do Sal em 1217, é o pretexto para um debate mais amplo em torno, não apenas destes acontecimentos e do seu significado e impacto, mas de todo o contexto mais vasto que os envolve e explica, na diversidade dos caminhos que se desenharam e redesenharam, tanto no espaço peninsular como no quadro mais amplo que ligava o Ocidente e o Oriente.

  Ler o anúncio