Home
Sort
-
Pessac
Conference, symposium - Language
Catégorisation des langues minoritaires : approche pluridisciplinaire de la terminologie russe
Ce colloque cherchera à apporter des éclairages sur les notions utilisées dans l'espace de l'ex-Union soviétique et de la Russie d'aujourd'hui. D'un côté, le russe, autrefois dominant comme langue officielle d'État de l'Union soviétique, demeure présent en dehors de la Russie actuelle, notamment dans les autres pays de la Communauté des États indépendants. D'un autre côté, cet espace est encore celui d'une grande diversité de configurations où les langues en situation minoritaire ont fait l'objet, du début du XXe siècle à la période actuelle, de statuts et de dénominations variés. Les notions servant à identifier les statuts et situations de ces langues seront abordées de façon pluridisciplinaire en s'appuyant principalement sur les sciences du langage et le droit. Elles seront envisagées dans leur spécificité et dans leur contexte historique, culturel et socio- politique, mais aussi sous un angle comparatif avec certaines qui ont cours, notamment en Europe occidentale et en France. -
Saint-Denis
Conference, symposium - Language
Translation(s), Migration(s), Identities
Dans un monde soumis à la dynamique de la globalisation et marqué par des mouvements migratoires massifs, les figures et oppositions figées du centre et de la périphérie, de l’identité et de l’altérité, du soi et de l’autre se dissolvent tandis que l’expérience du déracinement, de l’exil, du passage produit une superposition de plusieurs cultures qui s’hybrident dans un territoire radicalement nouveau par rapport aux migrations d’antan. La situation du sujet moderne, décrite par Salman Rushdie dans Imaginary Homelands comme celle de l’homme traduit (the translated man), tend à se généraliser. Homi Bhabha a élaboré une théorie de la culture qui est proche d’une théorie du langage, recourant à la notion de traduction comme motif ou trope. Il s’agira, dans un premier temps, d’approfondir la réflexion sur la « traduction culturelle » et d’envisager dans quelle mesure ce motif peut (et doit) être lié à une réflexion renouvelée sur le rôle et les modalités de la traduction au sens propre. -
Miami
9th Annual Graduate Conference - university of Miami
En sociologie comme en linguistique, la différence est génératrice de sens. C'est pourquoi cette conférence interdisciplinaire se propose de découvrir et de discuter les différents espaces (physique, historique, virtuel, fictif, théorique, etc.) dans lesquels le concept de relation peut être envisage. -
Norwich
Cross-cultural Pragmatics at a Crossroads II
Linguistic and Cultural Representations across Media
The theme of this conference is ‘Linguistic and Cultural Representations across Media’, understood broadly as relating to the cross-over of language, mediation activities and media in a multilingual framework. It is intended to encompass communication and information flows in a range of contexts and to explore a range of activities central to the sharing of information and knowledge across languages and cultures in a global context: news transfer,multimedia and screen translation stage translation and adaptation, the provision of multilingual information. -
Paris
Seminar - Epistemology and methodology
Cultural Transfers (2010-2011)
Le séminaire sur les transferts culturels est consacré à la présentation des principaux chantiers en cours dans le domaine. Outre les approches théorique récentes d’une histoire culturelle transnationale nous aborderons des exemples dans le domaine de la structuration franco-allemande ou même européenne des sciences humaines. Le séminaire est annuel, et ouvert aux étudiants, chercheurs et enseignants intéressés. -
Poitiers
Call for papers - Representation
Call for Papers
Colloque « Alasdair Gray » organisé conjointement par les universités de Poitiers (FORELL, EA 3816) et Brest (HCTI, EA 4249). -
Lérida
L'Institut de recherche en identités et société de l'université de Lleida (Esp.) organise 2 journées d'étude sur le thème « Penser l'identité » les 23 et 24 septembre 2010 à Lleida. -
Call for papers - Representation
Apparence(s) special issue 2011
La revue électronique Apparence(s) consacre un numéro « de tous poils » à la question de la pilosité et de la chevelure. Elle accueille, dans une perspective interdisciplinaire, toute proposition d’articles portant sur ces objets de représentations mentales et iconographiques. Soumettre votre proposition d’article avant le 30 septembre 2010 à isabelle.paresys@univ-lille3.fr et à florence.tamagne@univ-lille3.fr . The electronic journal Appearance(s) devotes a special issue “All about hair(s)” to the question of hair(s) and hairiness. The journal welcomes proposals of articles dealing with mental and visual representations of hair(s). Please submit your proposal before September 30th, to isabelle.paresys@univ-lille3.fr and to florence.tamagne@univ-lille3.fr. -
Le Havre
Call for papers - Representation
TV Series in the World: Changing Places / Places of Exchange
An International Conference
Ce colloque pluridisciplinaire se propose d’éclairer les séries télévisées de différents pays (Etats-Unis, Royaume-Uni, France, Espagne, Amérique hispanique, Brésil, Inde, Japon, Corée, Russie, Canada, Océanie, Afrique …) à travers le prisme de l’échange, de la transposition et du déplacement. Des approches variées sont encouragées (esthétiques, narratives, linguistiques, socioculturelles, idéologiques, historiques, géographiques...). -
Fribourg
Conference, symposium - Ethnology, anthropology
Intercultural Practices - Multilingual Practices?
Research and Experience of the Terrain
Collaborer – et donc communiquer – dans un contexte de diversité culturelle est un défi qui est devenu le pain quotidien de beaucoup d’organisations (privées, publiques, associatives). Si déjà les références culturelles sont diverses, dans quelle(s) langue(s) va-t-on se parler ? Ce colloque de l’ARIC (Association pour la recherche interculturelle) aura pour objectif de comprendre comment la communication se construit dans les réseaux scientifiques et professionnels au niveau intra et international, il aura lieu à l’Université de Fribourg (Suisse) du 23 au 25 août 2010. -
Pessac
Conference, symposium - Representation
La signature. Regards croisés autour d’une pratique sémiotique millénaire
Le GRIAL (Groupe interdisciplinaire d’analyse littérale), centre de recherche de l’Équipe d’accueil 3656 AMERIBER, organise un colloque sur le thème de « La signature » les 18 et 19 novembre 2010. L’ambition de ce colloque, ouvert à toutes les disciplines, est de croiser autour de cette pratique sémiotique singulière et civilisatrice le plus grand nombre de regards et d’éclairages possibles, la multidisciplinarité étant le premier pas vers la véritable interdisciplinarité. -
Lérida
Conference, symposium - History
L'Institut de recherche en identités et société (IRIS) de l'université de Lleida organise un congrès sur le thème « Identités en mouvement ». L’identité en mouvement, sujet vaste et de ce fait en perte de compréhension, de définition, de repères. Et d’abord quelle identité ? L’identité professionnelle, l’identité sexuée, l’identité sociale, l’identité biologique, l’identité ethno- linguistique, l’identité politico-religieuse ? C’est d’abord et avant tout l’identité lu par l’ailleurs, l’autre, le différent qui soutient notre réflexion. Alors, comment celui qui impulse un mouvement - migratoire, social, culturel- emporte son identité, et quelle identité emporte t-il ? Comment concilier changement et identité ? Comment le « migrant » manifeste t-il, conserve t-il, fusionne t-il son identité à celle d’accueil ? Et, à l’inverse, comment l’autre, comment l’ailleurs, comment le différent reçoit –il cette identité allogène, l’absorbe, la transforme, la caricature ou la fait sienne ? -
Les collectivités territoriales en quête d’identité
Revue Mots. Les langages du politique
La revue Mots. Les langages du politique entend publier en novembre 2011 un dossier rassemblant des travaux portant sur le thème suivant : « les collectivités territoriales en quête d’identité ». -
Paris
The Web in the First Person: What to Conserve?
"Mémoires du web" cycle
Sur fond de débat sur le droit à l’oubli numérique, la BnF, dont la mission de conservation s’étend désormais aux sites web, s’interroge sur la constitution d’un patrimoine numérique issu de l’Internet. Que doit-elle garder des millions de sites qui naissent et s’éteignent chaque jour en France ? À quoi et à qui ces collections serviront-elles ?Cette mission nouvelle mérite d’être mieux connue des lecteurs, qu’ils soient des habitués de la bibliothèque désireux de diversifi er leurs sources, ou des chercheurs étudiant spécifi quement le média Internet et la propagation de nouvelles pratiques sociales et culturelles.Ce nouveau cycle de rencontres permettra aux éditeurs, chercheurs et conservateurs du web de croiser leurs regards lors de tables rondes et de débats portant sur la constitution d’un patrimoine de l'Internet.Après un premier après-midi consacré à l’archivage des sites électoraux et militants, « Mémoires du web » se penche sur les contenus plus intimes des pages personnelles et blogs, des réseaux sociaux et du micro-blogging. -
Villetaneuse
Study days - Epistemology and methodology
Métissage : concepts, acteurs, pratiques
Depuis une trentaine d'années, la notion de métissage a envahi les sciences sociales, sans être toujours spécifiquement mise en avant. Elle a permis aux chercheurs, dans le cadre d'une analyse d'échanges ou de confrontations plus ou moins asymétriques, de souligner le rôle des acteurs en présence, de suggérer des mélanges de savoirs, de pratiques ou de représentations, et de poser la question de l'originalité du résultat. -
Paris
Study days - Ethnology, anthropology
Narration: Representation and Practices
Journées d’étude à l’initiative des doctorants et jeunes docteurs du Groupe de recherches en ethnopoétique (GREP GDR 3068) et du CERILAC. Ce projet rassemble des doctorants et jeunes docteurs de plusieurs universités et disciplines. Il est issu d’une préoccupation commune : historiciser les définitions littéraires du récit pour pouvoir tenir compte, dans nos approches particulières, de ce que ce paradigme de la littérature implique dans nos modèles de représentation, pour tenter d’en déplacer les frontières et la perspective. Ainsi, nous prendrons pour objets d’étude des pratiques traditionnelles, des performances artistiques, et des dispositifs littéraires pour lesquels le récit semble s’imposer comme modèle d’interprétation, afin de mettre ce modèle à l’épreuve des usages et représentations culturelles. -
Caen
Conference, symposium - Europe
Gallomania & Gallophobia: the French Myth in Europe in the nineteenth century
Ce colloque étudiera les différentes manifestations de sentiments pro-français et anti-français dans les pays européens, au cours du siècle phare de la construction et de la revendication des identités nationales et des caractères nationaux des peuples. Par le biais d’analyses portant sur les textes littéraires, l’historiographie, les discours politiques ainsi que différents documents de civilisation (manuels scolaires, dictionnaires, iconographie…), nous verrons comment le mythe français intervient dans les discours identitaires des nations voisines, comment les autres nations ont « fabriqué » les stéréotypes et clichés relatifs à la France, le rôle et les vecteurs de la francophonie ainsi que plusieurs exemples d’évolution et d’interrogation du modèle français. -
Créteil
La littérature migrante dans les pays germanophones : diversité et convergences
Loin de se limiter à la sphère politique et économique, les effets de la migration transforment également le monde de la littérature, si bien que langue, culture et nation ne coïncident plus chez un nombre croissant d’écrivains. En Allemagne et dans les autres pays germanophones, les flux migratoires de ces dernières décennies ont produit un profond remaniement du paysage littéraire. L’apport des écrivains venus d’autres horizons culturels et linguistiques, mais ayant adopté la langue allemande comme langue d’écriture, a conféré une nouvelle richesse et lancé un défi à la littérature dite nationale. -
Dakar
Call for papers - Science studies
Virtual mobility: cooperative platforms and innovative practices
International Francophone forum for research and innovation, EFRARD 2010.
L’objectif des conférences EFRARD intitulées « Grand forum francophone pour la recherche et l’innovation » est double. Elles doivent permettre l’émergence des propositions et des résultats des recherches actuelles répondant aux impératifs de la nécessité d’une nouvelle approche de coopération scientifique entre États membres de la francophonie dans le domaine de la recherche, du développement et de l’innovation. Tout en s’inscrivant dans une perspective pluridisciplinaire, ces événements visent également à croiser différentesvisions et approches complémentaires sur la compréhension de valeur ajoutée apportés parles TIC en matière de coopération scientifique internationale, pilier de développement durable.Il s’agit d’un moment privilégié de rencontres, de partages, d’échanges et de concertation surles principales problématiques liées au monde de la recherche et du développement (R&D). -
Numéro de la revue TTR : Traduction, terminologie, rédaction
Comment inscrire la traduction dans un environnement pluriel du point de vue culturel et linguistique ? De quelle manière fonctionne-t-elle dans un espace qui s’agite et pulse sans cesse ? La mondialisation provoque, certes, une circulation multidirectionnelle, mais il est évident qu’elle crée en même temps différents contextes et mouvements selon la nature du déplacement, le lieu géographique, la spécificité du contexte ou encore en fonction des langues mises en contact. La traduction acquiert alors un rôle important, voire indispensable, en créant des chaînons, des jonctions et des liens qui peuvent être transitoires mais qui remettent en question le découpage territorial conventionnel et la fluidité de la dynamique interactionnelle, tout en forçant des repositionnements de tous les actants qui participent à l’échange.
Selected filters
-
2010
-
Cultural identities
-
Language
Choose a filter
Events
- Past (39)
event format
Languages
Secondary languages
- French (1)
Years
Subjects
- Society (28)
- Sociology (11)
- Gender studies (3)
- Sociology of consumption (1)
- Sociology of culture (3)
- Ages of life (1)
- Ethnology, anthropology (11)
- Science studies (2)
- Urban studies (2)
- Geography (8)
- History (10)
- Urban history (1)
- Women's history (2)
- Social history (2)
- Political studies (6)
- Law (1)
- Sociology (11)
- Mind and language (39)
- Thought (10)
- Philosophy (1)
- Intellectual history (7)
- Cognitive science (2)
- Religion (1)
- Language
- Linguistics (19)
- Literature (27)
- Information (9)
- Representation (39)
- Cultural history (15)
- History of art (6)
- Heritage (5)
- Visual studies (7)
- Cultural identities
- Education (5)
- Epistemology and methodology (8)
- Thought (10)
- Periods (10)
- Middle Ages (1)
- Early modern (1)
- Modern (8)
- Nineteenth century (1)
- Twentieth century (5)
- Twenty-first century (2)
- Middle Ages (1)
- Zones and regions (9)
- Africa (1)
- Asia (2)
- Middle East (1)
- Indian world (1)
- Southeast Asia (1)
- Europe (7)
- Balkans (1)
- Central and Eastern Europe (2)
- British and Irish Isles (1)
- Germanic world (2)
- Africa (1)
Places
- Africa (2)
- Europe (30)
- North America (2)