Sortieren

Beim Erscheinungsdatum

Beim Relevanz

• 15 avr 2017

  Santiago de Chile

  Beitragsaufruf - Geschichte

  Le Chili et le monde

  Circulation de discours, de pratiques, de personnes, relations diplomatiques et réseaux de sociabilité ( XIXe - XXIe siècles)

  Cette année, le Chili commémore la traversée des Andes par San Martín et O’Higgins, et pour compléter les manifestations organisées à cette occasion, il nous a semblé opportun d’ouvrir les frontières du Chili et de nous interroger sur ses relations avec le monde extérieur.

  Beitrag lesen

• 30 jui 2016

  Cayenne

  Beitragsaufruf - Amerika

  Bals masqués de Guyane et d'ailleurs

  Identités et imaginaires carnavalesques en question

  Le bal paré-masqué, rencontre culturelle entre le bal travesti bourgeois et la danse traditionnelle populaire et endiablée, appelée le « kasé-kô », fusion de deux espaces festifs (salon de bal bourgeois et salle de bal populaire) a connu lui aussi quelques évolutions au fil des années. Il suscite un certain nombre d’interrogations : fondements historiques, description et rôle des acteurs qui s’y engagent, évolution et enjeux dans un contexte socio- économique, politique et culturel, spécifique. Ce colloque international pluridisciplinaire permettra de croiser les regards, d’interroger les imaginaires, les discours et représentations concernant les bals masqués de Guyane et d’ailleurs.

  Beitrag lesen

• 04 mar 2014

  Medellín

  Beitragsaufruf - Sprachwissenschaften

  La traductologie au Brésil

  Os Estudos acadêmicos brasileiros no âmbito dos Estudos da Tradução, tem-se caracterizado nas últimas décadas por uma intensa produção bibliográfica, tanto teórico-acadêmica quanto de traduções. Além disso, as pesquisas nos Estudos da Tradução no Brasil têm assumido um caráter sempre mais transdisciplinar com contribuições advindas da Antropologia, da Crítica Genética, da História Social e Política, da Sociologia, entre outras disciplinas. Convidamos todos os tradutores e os pesquisadores brasileiros, que atuam nesses âmbitos de reflexão e produção, a enviarem seus trabalhos para este número temático da nossa revista voltado aos Estudos da Tradução no Brasil.

  Beitrag lesen

• 15 sep 2010

  Porto Alegre

  Beitragsaufruf - Sprachwissenschaften

  Littérature et politiquement correct

  Notions, pratiques & dérives

  La modernité littéraire a souvent fait de l’acte d’écriture un geste d’irrévérence sociale et politique, aussi bien par le style et l’usage particulier de la langue que par le traitement thématique, explicite ou implicite, de certains sujets tenus pour peu conformes aux conventions sociales. Or, la pensée contemporaine, fortement marquée par l’idée, voire l’idéologie du «politiquement correct», notion complexe et élastique qu’il s’agit de bien saisir, est venue interroger le rapport de l’écriture littéraire au discours social, conformiste ou discordant. Cette problématique se traduit de nos jours par le dégagement d’un débat suscité par des phénomènes, souvent médiatiques, axés sur ce qu’il convient ou ne convient pas socialement d’écrire, que cela touche à la sexualité, à certaines idéologies ou conceptions de la société.

  Beitrag lesen