Home
2 Events
- 1
Sort
-
The politics and geopolitics of translation
The multilingual circulation of knowledge and transnational histories of geography
In the last fifty years, the field of the history of geography has moved from an approach dominated by National Schools to an attention to the circulation of knowledge in its multiple scales. The history of science and of geography have in the last decades incorporated concepts such as transit, networks, mobilities, the transnational, circulation, centre of calculation, spaces of knowledge, geographies of science, spatial mobility of knowledge, geographies of reading and geographies of the book. More recently, a turn has emerged towards considering the dynamics and necessities of decolonizing the history of geography. This work is turning the field of the history of geography into one of the most dynamic areas of the discipline. Yet we suggest that questions of language and translation have remained under-determined in this new field. Translation and writing have not received the same attention as, for instance, departmental histories, sites of museums, laboratories, botanic gardens, and scientific societies, for example. We suggest, therefore, that new perspectives opened up by translation studies can open new windows on the history of geography.
-
Caen
Conference, symposium - Europe
Gallomania & Gallophobia: the French Myth in Europe in the nineteenth century
Ce colloque étudiera les différentes manifestations de sentiments pro-français et anti-français dans les pays européens, au cours du siècle phare de la construction et de la revendication des identités nationales et des caractères nationaux des peuples. Par le biais d’analyses portant sur les textes littéraires, l’historiographie, les discours politiques ainsi que différents documents de civilisation (manuels scolaires, dictionnaires, iconographie…), nous verrons comment le mythe français intervient dans les discours identitaires des nations voisines, comment les autres nations ont « fabriqué » les stéréotypes et clichés relatifs à la France, le rôle et les vecteurs de la francophonie ainsi que plusieurs exemples d’évolution et d’interrogation du modèle français.
2 Events
- 1
Choose a filter
Events
- Past (2)
event format
Languages
Secondary languages
- French (1)
- Portuguese (1)
Years
Subjects
- Society (2)
- Science studies (1)
- Geography (1)
- Political studies (2)
- International relations
- Mind and language (2)
- Thought (2)
- Intellectual history
- Language (2)
- Linguistics
- Information (1)
- Representation (1)
- Thought (2)
- Periods (1)
- Modern (1)
- Zones and regions (1)
- Europe (1)
- Europe (1)
Places
- Europe (1)
