Colloque amphithéâtre du musée Si les nombreuses références littéraires et iconographiques témoignent de l'importante place qu'occupait la musique dans ces sociétés, en revanche, nous n'avons que peu d'éléments de connaissance sur les instruments e

Colloque
amphithéâtre du musée

Si les nombreuses références littéraires et iconographiques témoignent de l'importante place qu'occupait la
musique dans ces sociétés, en revanche, nous n'avons que peu d'éléments de connaissance sur les
instruments et leurs sonorités. Afin d'aborder les problèmes que pose la redécouverte de cet art, le musée
de la musique organise un colloque à l'occasion de l'exposition La voix du dragon - Trésors archéologiques
et art campanaire de la Chine ancienne. Deux journées pour confronter découvertes archéologiques et
connaissances historiques.

vendredi 9 février 2001


9h45

Introduction
par Brigitte Marger, directeur général de la cité de la musique
Christine Laloue, conservateur, musée de la musique

10h00

Les sources et leur interprétation
· la redécouverte de la musique antique du XVIe au XXe
siècle par Annie Bélis, directeur de recherche, Institut de recherche et d’histoire des textes, CNRS, Orléans
· l'interprétation des découvertes archéologiques par Catherine Homo-Lechner, archéomusicologue
· art campanaire et fonderie : une archéologie des techniques par Alain Jouffray, directeur de
l’Institut d’art campanaire, Toulouse
· les lyres de la péninsule arabique selon l’archéologie, les sources écrites et la transmission
orale par Christian Poché, musicologue
· musique vocale, musique instrumentale - paradoxes de la représentation par Marie-Noël Colette,
musicologue, maître de conférences, Ecole pratique des hautes études, Paris IV
14h30
la facture
· Dion, la facture d'orgue de l'an I par Antoine Massoni, facteur d’orgues
· l'orgue hydraulique romain par Philippe Fleury, professeur de latin, directeur-adjoint de la Maison de la
recherche en sciences humaines, université de Caen
· structure des échelles modales dans l’Antiquité égyptienne tardive, par Ricardo Eichmann,
directeur de l’Institut allemand d’archéologie, Berlin, Allemagne accompagné par Jean-Pierre Leroy-Dragon, guitariste

· la reconstitution d’une cithara romaine à la fin du XIXe
siècle par le luthier Auguste Tolbecque :
histoire d’un malentendu par Christophe Vendries, maître de conférences, université de Bretagne-Sud,
Lorient
· reconstitution d'une cithara romaine, sur la base d'éléments iconographiques et textuels du IIe
siècle après J.C. par Carlos Gonzalez, facteur

17h 30
concert
Ensemble Kérylos
musique grecque antique
Les répliques d'instruments grecs sont dues à Jean-Claude Condi ; les répliques de cithare et de luths
romains sont de Carlos Gonzalez.

samedi 10 février 2001
9h30
appréhension des instruments de musique

· une cymbale d’époque romaine au musée des Antiquités nationales par Hélène Chew,
conservateur en chef, musée des Antiquités nationales, Saint-Germain-en-Laye
· les trésors archéologiques chinois par Hu Weiping, conservateur, musée de la province de Hubei,
Wunan
· l’exposition d'instruments antiques par Jenny F. So, conservateur, Ancient Chinese Art, Freer
Gallery of Art, Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution, Washington, D. C.

11h00
les instruments de musique médiévaux et leur représentation

· la giga : l'autre vièle médiévale ? par Christian Rault, luthier
· la construction symbolique de l'instrument de musique dans les images du haut Moyen Age
occidental par Isabelle Marchesin, maître de conférences en histoire médiévale, université de Poitiers
· instruments inversés et objets détournés dans les images du Moyen Age par Martine Clouzot,
maître de conférences, UFR d’histoire et de sociologie, université de Nantes

14h30
les instruments de musique chinois et leur contexte
· les instruments à cordes chinois de 500 av.J.C. à 500 ap. J.C., par Pr. Bo Lawergren, chercheur
en physique, acoustique et archéologie musicales, Hunter College, université de New York, New York
· l’invention des carillons de bronze de la Chine antique, par Pr. Robert W. Bagley, département
d’art et d’archéologie, université de Princeton, New Jersey


· données techniques et fonctions musicales d’instruments mis au jour en Chine, par Lucie
Rault, sinologue, chargée de département d’ethnomusicologie et des collections d’instruments, musée
de l’Homme, Paris
· vents et percussions, la musique des banquets en Chine au IIe siècle de notre ère, par Michèle
Pirazzoli-t’Serstevens, enseignant chercheur, directeur d’études, Ecole pratique des hautes études,
Paris

16h30
concert
François-Bernard Mâche
Chants sacrés
Muwatalli
Rasna
Maponos
Roula Safar, mezzo-soprano
présentation, François-Bernard Mâche
Liza Lim
Spirit Weapons I et II pour clarinette basse et contrebasse, trois percussions et violoncelle
Solistes de l’Ensemble Intercontemporain



frais d'inscription 200F (30.49 €)