Les participants seront amenés à s’interroger sur la notion de peuple. Comment le peuple se définit-il ? De façon autonome et/ou dans son rapport aux autres ? Pourquoi, comment et quand la notion de peuple émerge-t-elle dans l’histoire, la langue, la littérature et les arts ? Le peuple s’écrit-il lui-même ? Sinon, qui se charge de lui donner une voix ? Cette démarche est-elle légitime ou intéressée ? A qui ces représentations sont-elles destinées ? Quelles sont enfin les modalités de ces représentations ?

Colloque international / International Conference

Université de Reims CIRLEP 6, 7 Nov. 2009

Représentations du peuple / Representing the people

Les participants seront amenés à s’interroger sur la notion de peuple. Comment le peuple se définit-il ? De façon autonome et/ou dans son rapport aux autres ? Pourquoi, comment et quand la notion de peuple émerge-t-elle dans l’histoire, la langue, la littérature et les arts ? Le peuple s’écrit-il lui-même ? Sinon, qui se charge de lui donner une voix ? Cette démarche est-elle légitime ou intéressée ? A qui ces représentations sont-elles destinées ? Quelles sont enfin les modalités de ces représentations ?

The notion of the people will be at the core of our reflections. How is the people defined? Does the notion of people exist autonomously and/or in its relation to others? Why, when and how does the notion appear in history, language, literature and the arts? Do the people write about themselves? If not, who speaks for them? What is the legitimacy of such endeavours? Do they imply a hidden agenda? For whom are such representations meant? How are they implemented?

Langues de travail : allemand, anglais, espagnol et français.

Les abstracts (300 mots max.) accompagnés d’un bref CV sont à envoyer aux personnes suivantes :

Abstracts (300 words max.) with a brief résumé should be sent to:

• Catherine Heyrendt (catherineheyren@hotmail.com) : civilisation, histoire, politique, histoire des idées/history, politics, history of ideas (anglais).
• Gilles Sambras (gilles.sambras@neuf.fr) : langue, littérature, arts/language, literature and the arts (anglais)
• Helga Meise (helga-maria.meise@univ-reims.fr) : littératures de langue allemande.
• Thomas Nicklas (thomas.nicklas@univ-reims.fr) : civilisation des pays de langue allemande
• Marie-Madeleine Gladieu (mmgladieu1@aol.com) : littératures et civilisation des pays de langue espagnole

Date limite : 15 mai 2009

Submission deadline : 15 May 2009