Le séminaire "Transferts culturels" organisé par l'UMR 8547 (CNRS/ENS Pays germaniques: transferts culturels) est consacré à la présentation des principaux chantiers en cours dans le domaine des transferts culturels. Outre l'état des approches théoriques d'une histoire culturelle transnationale, nous aborderons des exemples dans le domaine de la structuration franco-allemande des sciences humaines.(histoire du livre, de l'archéologie, des études orientales autour de Silvestre de Sacy, théories de l'art durant la Goethe-Zeit, histoire des universités allemandes). Nous évoquerons la question de l'interculturalité germano-bohémienne au milieu du XIXe siècle, ainsi que les manifestations de la référence allemande dans la Russie de l'Âge d'argent. Il sera enfin question de la construction des identités nationales à travers le phénomène de l'historiographie littéraire en Europe. Le séminaire se déroule sur 12 séances d'octobre 2008 à mai 2009.

Programme

10 avril 2009, 9h30-12h30 - salle Cavaillès - Histoire universitaire

Marc SCHALENBERG (Zurich/Helsinki) - Transformationen des humboldtschen Universitätsmodells in Deutschland im 19-20. Jh

Stefan REBENICH (Berne) - Wissenschaftspolitik in Preußen im 19. Jh.: Zum Briefwechsel zwischen dem Historiker Theodor Mommsen und dem Ministerialbeamten Friedrich Althoff.

15 mai 2009, 9h30-12h30 - salle Cavaillès - Histoire de l'orientalisme

Michel ESPAGNE (Paris), Nora LAFI (Berlin), Pascale RABAULT-FEUERHAHN (Paris)
Au coeur de l'orientalisme européen : Silvestre de Sacy -

29 mai 2009, 9h30-12h30 - salle Cavaillès - Allemagne et Russie

Florence CORRADO (Bordeaux) -Humboldt et la poésie russe de l'Age d'argent.

Dittmar DAHLMANN (Bonn) - Max Weber und die russische Revolution von 1905