Colloque international organisé avec le soutien de l’Agence universitaire de la francophonie, du CERI (Sciences Po., CNRS), de l’équipe EHGO (CNRS), de l’IDHE (Université Paris X et Université Paris 8), de l’Institut universitaire de France, de l’IRIS et du Centre Roland Mousnier (Université Paris IV).

Jeudi 22 octobre

Salle des actes, Sorbonne

14 h 00 – 18 h 00

Table ronde

Jean-François Bayart (CERI, Sciences Po., CNRS) ; Karen Barkey (Columbia University) ; Kmar Bendana (Université de La Manouba) ; Alban Bensa (EHESS) ; Romain Bertrand (CERI, Sciences Po., CNRS) ; Hélène Blais (Université Paris X) ; Alice Conklin (Ohio University) ; Frederick Cooper (New York University) ; Caroline Douki (Université Paris 8) ; Eric Jennings (University of Toronto) ; Jean-François Klein (INALCO) ; Mathieu Letourneux (Université Paris X) ; Isabelle Merle (CNRS) ; Jean-Marc Moura (Université Paris X) ; Marie Salaun (Université Paris V) ; Emmanuelle Sibeud (Université Paris 8) ; Ann Stoler (New School of Social Research, New York) ; Ibrahima Thioub (Université Cheikh Anta Diop) ; Mercédès Volait (INHA)

18 h 30 : Cocktail

Vendredi 23 octobre

Amphi 035, Maison de la Recherche,
28, rue Serpente, 75006 Paris

9 h – 12 h

Présidence : Frederick Cooper, New York University

Circulations

Discussion : Ibrahima Thioub, Université Cheikh Anta Diop

CISSE Chikouna, Université de Cocody, Côte d’Ivoire
« Dyula et Dyulaya en Côte d’Ivoire, 1915-1960 »

DUPLESSIS Robert, Swarthmore College
“Textiles and Imperial Cultures in the Early Modern Atlantic”

10 h 00 – 10 h 20 : Pause café

Discussion : Ruth Ginio, Ben Gourion University

OUALDI M’Hamed , Institut européen de Florence
« Les Mamelouks de Tunis : porteurs d’une culture du service princier entre monde arabe, Empire ottoman et colonisation française »

FOGARTY Richard, University of Albany
“‘Have Gun – Will travel’ : North Africans Soldiers on the Move during the Great War”

NORDBRUCH Götz, University of Southern Denmark
”Beyond Authenticity : national identity and the question of culture among Arab students in Interwar Europe”

12 h 00 : Pause déjeuner

14 h 00 – 18 h

Présidence : Ann Stoler, New School of Social Research

Discussion : Florence Deprest, Université Bordeaux III

BOUAYED Anissa, Laboratoire SEDET
« Traverser le miroir les peintres algériens dans la ‘capitale artistique’ de l’Empire français »

HERBELIN Caroline, Université Paris IV
« Etudier les échanges culturels en histoire de l’art : l’exemple de l’architecture au Vietnam en situation coloniale »

MATSUNUMA Miho, Université nationale de Gunma
« La colonisation européenne vue du Japon : le cas de Yanaïhara Tadao (1893-1961), personnage principal des études coloniales de l’entre-deux guerres »

15 h 40 – 16 h : Pause café

Langues, écritures

Discussion : François-Joseph Ruggiu, Université  Paris IV

DELMAS Adrien, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
 « De l'écriture du voyage à l'écriture de l'histoire: une brève généalogie dans le cadre de la VOC (Compagnie Hollandaise des Indes Orientales) »

KABIR Ananya Jahanara, University of Leeds;
“Imperial medievalism and the discovery of the Vernacular”

Discussion : Michel Naepels, CNRS

HA Marie-Paule, University of Hong Kong
« La politique des langues dans l’enseignement colonial en Indochine »

TREPIED Benoît, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
«  Bilinguisme et pouvoir en Nouvelle Calédonie coloniale »

Samedi 24 octobre

Amphi Guizot, Sorbonne

9 h 00 – 12 h 00

Bibliothèques impériales

Présidence : Christophe Charle, Université Paris I

Discussion : Sophie Dulucq, Université Toulouse II

CORRIOU Morgan, Institut de Recherche sur le Maghreb Contemporain, Tunis
« Les spectateurs tunisiens face au cinéma dans la Tunisie de l’après-guerre (1943-1956)

GURSEL Zeynep, University of Michigan
“ Imaging an Empire : Visual subjects, photographic envoys and emerging tools of governmentality”

GUTRON Clémentine, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
« Une archéologie coloniale pour la Tunisie ? Cadres et usages d’un savoir au temps du Protectorat »

10 h 40 – 11 h 00 : Pause café

Discussion : Karen Barkey, Columbia University

GORSHENINA Svetlana, FMSH – CNRS, Paris
« Les archives coloniales du Turkestan russe : la technologie culturelle du pouvoir impérial russe en Asie centrale aux 19e et début du 20e siècles »

MARSH Kate, University of Liverpool
« “L’immense empire de Dupleix”. The Experience of Colonial Failure in Cultural representations of the French Empires”

12 h 00 : Pause déjeuner

Politiques culturelles

14 h 00 – 18 h

Présidence : Jacques Frémeaux, Université Paris IV

Discussion Kmar Bendana, Université de La Manouba

DUMASY François,Institut d’Etudes Politiques, Aix en Provence
« Fascisme impérial et militarisation des sociétés coloniales. L’Italie et ses colonies à la croisée des modèles »

JANSEN Jan Christian, Université de Constance
«  La Fête nationale en situation coloniale : le 14 juillet et l’espace public contesté en Algérie coloniale (1880-1950) »

ZACHMANN Urs Matthias, Université de Munich
« Empire of Cultures ? Pluralism, Universality and the Political Uses of Culture in Japan’s Project of Greater East Asia Co-prosperity Sphere, 1940-45”

15 h 40 – 16 h 00 : Pause café

Discussion: Eric Jennings, University of Toronto

MOKHIBER James, University of New Orleans
”Le trajet d’une méthode ? Colonial knowledge, policy and the ‘native arts’ in French North Africa” 

CONNAN Dominique Université Paris I
« Transfert d’une forme de sociabilité coloniale et genèse d’une culture élitaire indigène : l’exemple des clubs sociaux kenyans »

WOOLDRIDGE William Charles, New York
“The Afterlife of Imperial Space in Nanjing”