La SIEFAR (Société Internationale pour l’Étude des Femmes de l’Ancien Régime) et l’Université de Columbia à Paris organisent, à l’automne 2011, le quatrième colloque international consacré aux discours sur l’égalité/inégalité des femmes et des hommes sous l’Ancien Régime.

Ce colloque s’inscrit dans un programme scientifique pluriannuel et pluridisciplinaire visant à faire progresser nos connaissances sur l’abondante production de discours relatifs à la relation entre les sexes, depuis la fin du Moyen Age jusqu’aux lendemains de la Révolution française.

Un premier colloque, organisé avec l’IHMC – CNRS/ENS (Paris) en novembre 2008, a été consacré à la période1750-1810. Le deuxième, organisé en collaboration avec l’IHMC et l’Université de Columbia à Paris, tenu en novembre 2009, et le troisième, organisé en collaboration avec l’université de Columbia à Paris, tenu en novembre 2010, ont couvert les périodes 1600-1750 et 1400-1600.

Le programme s’achève en 2011 par un colloque à visée comparatiste, mettant l’accent sur la circulation des discours entre la France et l’ensemble de l’Europe.

Ces rencontres s’accompagnent de diverses publications (traditionnelles ou en ligne), d’articles, de textes et de documents témoignant de l’ampleur de la « Querelle des femmes ».

L’ensemble permettra de mieux comprendre l’évolution d’un débat qui a accompagné, justifié, préparé les transformations politiques et idéologiques de cette longue période, et marqué de son sceau une grande partie de l’histoire contemporaine.

Le colloque aura lieu les 24-26 novembre 2011 à l’Université de Columbia, Centre Reid Hall, 4 rue de la Chevreuse, 75006 Paris.

Site de la SIEFAR : http://www.siefar.org

Avec le soutien de

• IEC - Institut Emilie Du Châtelet / Région Île de France / Muséum national d’histoire naturelle
• IUF - Institut Universitaire de France
• Université Jean Monnet - Saint- Etienne

Descriptif

Les contributions devront aborder la « Querelle sur l’égalité des sexes » de façon problématisée et non monographique, avec une attention particulière réservée à la circulation des idées, des textes ou des images entre la France et les autres pays européens et, dans une visée comparatiste, s’attacher
aux questions de diffusion : les modes et l’étendue de la diffusion des textes (traductions, retraductions, adaptations, suppléments, échos de textes dans des mémoires, des correspondances), les phénomènes d’intertextualité, les rôles joués par les acteurs des transferts culturels (éditeurs, traducteurs, commanditaires)

• aux questions de réception : réactions et débats à propos des textes produits en France et diffusés à l’étranger ; réactions et débats en France à propos de documents produits à l’étranger
  
• aux aspects sociologiques : milieux de production des discours relatifs à la Querelle (établissements religieux, cours, salons, académies) ; contextes politiques et sociaux ; circulation des idées entres ces espaces ; rapports entre commanditaires et auteur(e)s,
  
• aux modalités d’expression : la variété des genres et des supports de ces discours (théâtre, poésie, roman, traités, catalogues de femmes célèbres, manuscrits, livres, relation entre textes et illustrations), processus de transferts des ‘modes’ médiatiques, adaptations
  
• au contenu : circulations de topoi spécifiques, d’idées philosophiques et de traditions argumentatives

Les propositions de contributions d’une page au plus, accompagnées d’une brève présentation de leur auteur(e)

doivent parvenir avant le 30 avril 2011

à contact@siefar.org.  

Comité scientifique

• Armel Dubois-Nayt, langue anglaise 16e, Université Versailles-St-Quentin
• Nicole Dufournaud, histoire 16e, EHESS Paris
• Geneviève Fraisse, philosophie, CNRS
• Séverine Genieys-Kirk, littérature 17e, Université d’Edimbourg
• Dominique Godineau, histoire moderne, Université de Rennes
• Danielle Haase-Dubosc, littérature 17e s, Université de Columbia
• Marie-Elisabeth Henneau, histoire moderne, Université de Liège
• Edwige Keller-Rahbe, littérature 17e, Université Lumière Lyon 2
• Huguette Krief, littérature 18e s, Université de Provence
• Catherine Pascal, littérature 17e s. Université de Montpellier
• Anne Paupert, littérature Moyen-Age, Université Paris 7-Denis Diderot
• Nicole Pellegrin, histoire moderne CNRS-IHMC
• Martine Reid, littérature 18e-19e s. Université de Saint-Quentin-en-Yvelines
• Martine Sonnet, histoire moderne, CNRS-IHMC
• Hélène Swift, littérature française 14e-15e s, Oxford, St Hilda College
• Éliane Viennot, littérature 15e-16e, Université de Saint-Etienne
• Rotraud Von Kulessa, littérature 18e, Université de Freiburg

Comité d’organisation : les membres du Conseil d’administration de la SIEFAR

• Martine REID, Université de Lille 3 (France), littérature, XVIIIe-XIXe siècles
• Marie-Élisabeth HENNEAU, Université de Liège (Belgique), histoire des religions, XVe-XVIIIe siècles
• Nicole DUFOURNAUD, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales à Paris, histoire, XVIe-XVII siècles
• Armel DUBOIS-NAYT, Université Versailles-Saint-Quentin (France), civilisation britannique, XVIe siècle.
• Valentina DENZEL, Université Paris 7 (France), littérature comparée (italienne et française), XVIe et XVIIe siècles
• Aurore EVAIN, Arts du spectacle, XVIe-XVIIIe siècles
• Séverine GENIEYS-KIRK, University of Edinburg (Grande-Bretagne), littératures comparées (anglaise et française), XVIe-XVIIIe siècles
• Edwige KELLER-RAHBÉ, Université Lumière Lyon 2 (France), littérature française, XVIIe siècle.
• Rotraud von KULESSA, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (Allemagne), littératures de langues romanes, XVIIIe-XIXe siècles
• Brigitte ROCHELANDET, histoire des mentalités, XVIe-XVIIe siècles.
• Martine SAURET, Macalester College Minneapolis (Etats-Unis), histoire (cartographie et explorateurs), XVe-XVIe siècles
• Charlotte SIMONIN, Université Paris II (France), littérature française, XVIIIe siècle