Les usages de l’écrit du for privé (Afriques, Amériques, Asies, Occidents, Orients), Université de Paris-Sorbonne (Centre Roland Mousnier – UMR 8596 ; Ecole Doctorale n° 2), Centre Nationale de la Recherche Scientifique ; Agence Nationale de la Recherche ; Ecole Nationale des Chartes,  Direction des Archives de France

Salle des Actes – Université de Paris-Sorbonne

THURSDAY 30TH OF JUNE

From 16h: Welcome & Introduction, François-Joseph Ruggiu, Université de Paris-Sorbonne

17h-18h: Keynote speech : Claudia Ulbrich, Freie Universität, Berlin

20h: Dinner

FRIDAY 1ST OF JULY

Session 1: 9h30-12h: Chair: Christine Nougaret, Ecole Nationale des Chartes, Paris

• Karin Barber, University of Birmingham, « Private and public writing in colonial West Africa »
• Catherine Mayeur-Jaouen, Institut National des Langues et Civilisations orientales, Paris, « Hagiographies, quête mystique et tentation autobiographique dans la culture arabe (XVe-XIXe siècle) »
• Emmanuel Lozerand, Institut National des Langues et Civilisations orientales, Paris, « Les écrits du for privé dans le Japon de l'ère Meiji (1868-1914). Affirmations de l'individualité et transformations de l'espace public »
• Asli Niyazioglu, Koç University, Istanbul, « What do Dreams reveal about the secrets of the Ottoman lives? A study on the late sixteenth century Ottoman biographical dictionaries as egodocuments »

12h-14h: Lunch

Session 2: 14h-15h30: Chair: Claudia Ulbrich, Freie Universität, Berlin

• Karin Wulf, College of William and Mary, Williamsburg, « Situating Self, Seeking Lineage: Family Histories in 17th and 18th c. British North America »
• Giovanni Ciappelli, Università di Trento, « La mémoire en Europe à travers les écrits du for privé à l’âge moderne »

Session 3: 15h45-18h: Chair: Danièle Tosato-Rigo, Université de Lausanne

• Reiji Iwabuchi, National Museum of Japanese History, Sakura, « Characteristics of egodocuments in Edo period, Japan (1603-1867) »
• Aïssatou Mbodj-Pouye, Zentrum Moderner Orient, Berlin, « Une forme d’écriture du privé dans la région cotonnière du Mali : des cahiers « à soi », entre domestique et personnel »
• Astrid Meier, Martin Luther University Halle-Wittenberg, « Ego-documents in early-modern Ottoman "Syria"? Some remarks on the achievements and pitfalls of a difficult search »

SATURDAY 2ND OF JULY

Session 4 : 9h-12h: Chair : Rudolf Dekker, Huizinga Institute, Amsterdam

• Elisa Sampson Tuleda, King’s College London, « Accounting for the Self : Conventual Writings from the New World »
• Nelly Hanna, American University of Cairo, « The Self and the Social Environment in Arabic ego texts from the period c. 1500-1800 »
• Etienne Naveau, Institut National des Langues et Civilisations orientales, Paris, « Le propre des textes autobiographiques indonésiens »

12h-14h : Lunch

Session 5 : 14h-15h30 : Chair : Sylvie Mouysset, Université de Toulouse 2-Le Mirail

• Dominique Deslandres, Université de Montréal, « Se dire, s’écrire, se faire: pour une histoire de l’agentivité féminine et de sa représentation dans l’espace français au XVIIe siècle »
• Christa Hämmerle, Universität Wien, « Writing in Wartimes: On Ego-Documents of the Age of Total War in Europe in a Gender Perspective »

Round table : 15h45-17h : One Self ? Chair : Arianne Baggerman, Erasmus Universiteit, Rotterdam

Rudolf Dekker (Huizinga Institute, Amsterdam) ; Sylvie Mouysset (Université de Toulouse 2- Le Mirail) ; Christine Nougaret (Ecole Nationale des Chartes, Paris) ; Danièle Tosato-Rigo (Université de Lausanne) ; Claudia Ulbrich (Freie Universität, Berlin).

List of participants

Organiser

• François-Joseph Ruggiu, University of Paris-Sorbonne

Keynote speaker

• Claudia Ulbrich, Freie Universität Berlin (Allemagne)

Chairs and comments

• Rudolf Dekker, Huizinga Institute, Amsterdam (Pays-Bas)
• Arianne Baggerman, Erasmus Universiteit, Rotterdam (Pays-Bas)
• Sylvie Mouysset, Université de Toulouse 2, Le Mirail (France)
• Christine Nougaret, Ecole Nationale des Chartes (France)
• Danièle Tosato-Rigo, Université de Lausanne
• Jean-Pierre Bardet (Université de Paris-Sorbonne)

Speakers

• Karin Barber, University of Birmingham (Grande-Bretagne)
• Giovanni Ciappelli, Università di Trento (Italie)
• Dominique Deslandres, Université de Montréal (Canada)
• Christa Hammerle, Université de Vienne (Autriche)
• Nelly Hanna, American University of Cairo (Egypte)
• Reiji Iwabuchi, National Museum of Japanese History (Japon)
• Emmanuel Lozerand, Institut National des Langues et Civilisations orientales (France)
• Catherine Mayeur-Jaouen, Institut National des Langues et Civilisations orientales (France)
• Astrid Meier, Martin Luther University Halle-Wittenberg
• Aïssatou Mbodj-Poye, Zentrum Moderner Orient, Berlin
• Etienne Naveau, Institut National des Langues et Civilisations orientales (France)
• Asli Niyazioglu, Koç University (Turquie)
• Elisa Sampson Tuleda, King’s College London (Grande-Bretagne)
• Karin Wulf, College of William and Mary (Etats-Unis)

Contact :

• Francois-Joseph Ruggiu [Francois-Joseph.Ruggiu@paris-sorbonne.fr]
• Elisabeth Arnoul [Elisabeth.Arnoul@paris-sorbonne.fr]