PRESENTAZIONE

La Facoltà di Lingue e Letterature Straniere organizza in collaborazione con l'Ambasciata di Francia in Italia il 21 novembre 2011 una giornata di studi per presentare a neodiplomati, studenti, dottorandi e insegnanti di tutto l'Ateneo di Genova l'offerta formativa superiore francese e le modalità per facilitare la mobilità degli studenti italiani verso la Francia.

Questa giornata, che si svolge nel prolungamento del salone per l'orientamento "ABCD", mira in particolare a promuovere il doppio diploma ESABAC, i doppi diplomi universitari franco-genovesi e, più generalmente, le relazioni internazionali tra l'Università di Genova e la Francia.


Sarà anche attivo durante tutta la giornata un punto d'informazione tenuto da un incaricato Campus France Italia, l'agenzia nazionale per la promozione dell’insegnamento superiore francese all’estero, che fornirà risposte individuali alle domande degli studenti.



PROGRAMMA

Lunedì 21 novembre 2011

Mattina (9.30 – 13.00): Dopo l'esame di stato, andare a studiare in Francia
Pubblico di riferimento – neodiplomati e studenti scuola secondaria di secondo grado

9.30 – Discorso d'apertura

• Véronique VOULAND-ANEINI, Console Generale di Francia a Genova e Torino

• Michele MARSONET, Prorettore alle Relazioni Internazionali dell'Università di Genova

• Sergio POLI, Preside della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere di Genova

• 10.00 - L'ESABAC: valeur ajoutée et opportunités
  François FOTI, Addetto alla cooperazione per il francese, Torino
• 10.15 - Lo Spazio Europeo dell’Istruzione Superiore: il sistema e l’organizzazione degli studi in Francia e in Italia e mobilità possibile

  Sophie STALLINI, Addetta alla cooperazione per il francese, Milan

10.45 – Pausa

• 11.15 - Presentazione dello Spazio Campus France: un servizio d'orientamento per gli studenti italiani e un sito internet
  Stéphane MIGLIERINA, Lettore di scambio, Università di Roma Tre
• 11.30 -  Les classes préparatoires aux grandes écoles
  Thierry VERGER, Preside del Liceo Thiers, Marseille
• 12.00 - Sciences Po Paris - Campus Moyen-Orient Méditerranée de Menton
  Bernard EL GHOUL, Direttore del primo ciclo Medio Oriente Mediterranea, Science Po Menton

12.30 - Domande - Risposte

Pomeriggio (14.30 – 17.00): Formazioni, mobilità, scambi
Pubblico di riferimento  - studenti universitari, dottorandi e docenti

• 14.30 - Panorama du système des études supérieures françaises et organisation des études en France. Parcours didactiques intégrés (doubles diplômes), échanges, co-tutelles (doctorat international), Opportunités de bourses d'études et de financements

  Anne MARIJNEN, Addetta alla cooperazione universitaria, Ambasciata di Francia in Italia
• 15.00 – Présentation du portail web EFMR : diffuser l'information sur les études françaises en Italie
  Nancy MURZILLI, Lettrice di scambio, Università di Genova
• 15.15 - Mobilità: presentazione dei diversi tipi di borse e accordi di scambio (scambi LLP-Erasmus, LLP-Erasmus Placement e Doppi diploma)
  Maria TRAINO, Capo Servizio Mobilità Internazionale, Università di Genova

15.45 - Doppi diplomi franco-genovesi


• Elisa BRICCO, responsabile del Master Proscenio traduzione tecnica dei media e delle arti Genova/Toulouse Le Mirail e del Master Lingue e culture straniere per la comunicazione internazionale
• Valentina RESAZ, manager didattico del Master EMARO (European Master on Advanced Robotics) Genova/Nantes

16h30 - Esperienze e testimonianze di studenti e dottorandi in mobilità

• Stefano VICARI, Dottorato di Linguistica in cotutela (Brescia-Paris)
• Paolo PASTORELLI, Ingegnere informatico, Borsa di ricerca (Genova-Sophia Antipolis)
• Thomas GENEVOIS, Master EMARO Genova/Nantes

• Camilla SERGI, Erasmus Bordeaux

INFORMAZIONI PRATICHE

Indirizzo:


Aula Magna / Facoltà di Lettere e Filosofia
 / Via Balbi, 2
/ 16126 Genova


Organizzazione:

• Elisa Bricco, Professoressa, Facoltà di Lingue et Letterature Straniere di Genova

• Anne Marijnen, Addetta alla cooperazione universitaria, SCAC Ambasciata di Francia in Italia
• Nancy Murzilli, Lettrice di scambio, Facoltà di Lingue et Letterature Straniere di Genova


Contatto:


Nancy Murzilli
, Facoltà di Lingue et Letterature Straniere, Piazza Santa Sabina, 2 - 16124 Genova, Ufficio: (+0039)010 209 95 73, Fax: (+0039) 010 209 94 60, nancy.murzilli@unige.it