Programme

LUNDI 23 AVRIL

Session 1.- Le manuscrit d’auteur comme objet d’étude

10h00-13h30 Ouverture

1.1. Définir

• SYLVIE LEFÈVRE Columbia University, New-York
  Manuscrit d'auteur, texte autorisé et tradition du texte
• PASCALE BOURGAIN École nationale des Chartes, Paris
  À la recherche de caractères propres aux manuscrits d'auteur médiévaux
• MARÍA DEL CARMEN ÁLVAREZ MÁRQUEZ Universidad de Sevilla
  Modus faciendi librum en la Baja Edad Media e inicios de la Moderna: los manuscritos de autor

15h00-18h30 1.2. Identifier

• ANA SUÁREZ GONZÁLEZ Universidade de Santiago de Compostela
  Los «códices de santo Martino de León»: entre la palabra y la evidencia material
• AMÉLIE DE LAS HÉRAS École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid)
  Une « mise en œuvre » à deux temps ? D’un recueil homilétique au Liber Veteris av Novi Testamenti Concordia à Saint-Isidore de Léon (fin XIIe siècle)

1.3. Éditer

• OLIVIER DELSAUX Université catholique de Louvain
  L'édition des manuscrits auctoriaux en moyen français
• MATHILDE BARON Université de Rouen
  Les problèmes posés par l'édition des brouillons autographes : le cas des Regum Aragonum res geste de Gonzalo García de Santa María

MARDI 24 AVRIL

Session 2.- La place de l’auteur : interventions auctoriales et collaboration dans la production de l’écrit

9h30-13h30 2.1. Modalités de l'intervention auctoriale

• VINCENÇ BELTRÁN Università di Roma
  El autor y su manuscrito: creación, enmienda y reescritura
• ÁNGEL ESCOBAR Universidad de Zaragoza
  Traductores y comentaristas medievales en su autógrafo: algunos ejemplos aristotélicos
• MARIA DO ROSÁRIO BARBOSA MORUJÃO Universidade de Coimbra
  Le scriptorium de Coimbra: un essai d'étude de cas
• AMANDINE MUSSOU Université Paris IV
  Évrart de Conty et l’auto-commentaire : les gloses marginales du manuscrit de Venise des Eschés amoureux
• MARCO CURSI Università di Roma
  Modelli d’autore e tradizione manoscritta: Boccaccio e i più antichi copisti del Decameron

15h30-17h30 2.2. L’autorité royale et les textes

• INÉS FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ Universidad Autónoma de Madrid
  Los manuscritos regios de la Estoria de España de Alfonso X el Sabio
• FRANCISCO GIMENO BLAY Universitat de València
  Gobernar a distancia: Órdenes autógrafas de Pedro el Ceremonioso (1336-1387)

Conclusions

Informations

• Coordination : STÉPHANIE AUBERT, MATHILDE BARON
• Organisation : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), UMR 5136 (FRAMESPA, Toulouse)