L’historiographie continue de nous dispenser une image assez figée des « scribes » médiévaux, qu’il s’agisse des moines à l’œuvre dans le silence du scriptorium, des notaires toujours au four et au moulin, des clercs de chancellerie produisant des actes à la chaîne dans des ruches d’écriture officielle... Quelle part de réalité dans ces images d’Épinal ? Il s’agit de se demander qui écrit au Moyen Âge, plus spécifiquement dans le domaine foisonnant et méconnu du document normatif ou pratique destiné à faire archive. Quels sont les profils de ces scriptores – scribes, scripteurs, écrivants, « scribouillards » de toutes espèces – au service des grands princes ou des petits seigneurs, des officiers de justice ou des cours foncières, des grands ordres monastiques ou d’humbles collégiales, des autorités urbaines ou des communautés villageoises ?

Programme

Mercredi 2 mai 2012

08:45 – Accueil / Welcome

09:15 – Introduction : Xavier Hermand, Jean-François Nieus, Étienne Renard.

09:30 – Solutions monastiques / Monastic solutions

• Chantal Senseby (Univ. Orléans) – Écrire et composer à Saint-Aubin d’Angers aux XIe et XIIe siècles : les scribes au travail.
• Arnaud Delerce (UMR 5648-CIHAM, Lyon) – Écrire pour l’abbaye d’Aulps : pratiques diplomatiques et scribes des archives d’un monastère cistercien au diocèse de Genève du XIIe au XIVe siècle.
• Bernard Andenmatten (Univ. Lausanne), Nadia TOGNI (Univ. Genève) – Scripteurs et production documentaire dans le Chablais médiéval : le Minutarium Maius de l’abbaye de Saint-Maurice d’Agaune (Suisse) (fin XIIIe-début XIVe siècle).

11:15 – Pause / Break.

11:30 – Parcours transversaux : entre Église, prince et ville / Cross-cutting careers : between Church, prince and town

• Jan W.J. Burgers (Univ. Amsterdam/Huygens ING) – Allinus of Haarlem (fl. 1174-1222) : monk, clerk, historiographer. The reconstruction of a many-sided career.
• Hélène Debax (Univ. Toulouse II-Le Mirail) – Heurs et malheurs d’un scribe seigneurial : Bernard Cota à Béziers (1160-1190).

12:40 – Buffet / Lunch.

14:00 – Administrations princières I : l’Angleterre / Princely administrations I : England

• Nicholas Vincent (Univ. East-Anglia) – Scribal activity at the court of Henry II Plantagenet, 1154-1189.
• Hugh Doherty (Univ. Oxford) – The scribes of English sheriffs and itinerant justices, 1154–1216.

15:15 – Pause / Break.

15:30 – Administrations princières II : la Flandre et le Hainaut / Princely administrations II : Flanders and Hainaut

• Thérèse De Hemptinne (Univ. Gent) – Les breviatores, scribes de documents comptables des comtes de Flandre au XIIe siècle.
• Els De Parermentier (Univ. Gent) – The scriptores comitis in service to countess Joan of Constantinople (1212-1244). An interdisciplinary approach through diplomatics, palaeography and prosopography.
• Valeria Van Camp (Univ. Namur) – Clercs, notaires, professionnels : le personnel de la chancellerie des comtes de Hainaut sous les Avesnes (1280-1345).

17:30 – Fin des travaux / End of colloquium day 1

Jeudi 3 mai 2012

09:00 – Administrations princières III : l’espace français et ses marges / Princely administrations III : France and its margins

• Ghislain Brunel (Archives nationales, Paris) – Des scribes fantômes ? Écrire pour les laïcs en Soissonnais et en Laonnois (XIIe-XIIIe siècles).
• Mathias Bouyer (Univ. Nancy II) – Les secrétaires du duc de Bar : l’exemple de Clarin de Crépey (fin XIVe-début XVe siècle).
• Thierry Pecout (Univ. Aix-Marseille I) – Au cœur de l’Archivium regium : scribes d’archives en Provence angevine (milieu XIIIe-fin XIVe siècle).

11:00 – Pause / Break

11:15 – Administrations princières IV : l’Espagne / Princely administrations IV : Spain

• Ainoa Castro (Univ. Barcelona) – Pedro Kendúlfiz and Sampiro : training, careers and relationship.
• Francisco Javier Álvarez Carbajal (Univ. Oviedo)  – The notaries of the count of Luna at the end of the Middle Ages.

12:30 – Buffet / Lunch

14:00 – Notaires I : l’Italie / Notaries I : Italy

• Philippe Lefeuvre (Univ. Paris I) – Le notariat rural dans le Chianti des XIIe et XIIIe siècles.
• Timothy Salemme (Univ. Nancy II) – Ego Anselmus Boccardus notarius sacri palatii tradidi et scripsi. Le parcours professionnel et social d'un notaire milanais (2e moitié XIIIe siècle-début XIVe siècle).
• Shona Kelly Wray (Univ. Missoury-Kansas City) – Notarial families and households in 14th-century Bologna.

16:00 – Pause / Break

16:15 – Notaires II : la France / Notaries II : France

• Dominique Bidot-Germa (Univ. Pau) – Les scribes d’archives et de Cort Major dans la principauté de Béarn à la fin du Moyen Âge.
• Isabelle Bretthauer (Univ. Paris VII)  – Figures de notaires bas-normands : profils sociaux et choix de carrière (1280-1520).

17:30 – Fin des travaux / End of colloquium day 2

Vendredi 4 mai 2012

09:00 – Notaires III : le Portugal / Notaries III : Portugal

• Maria Cristina Cunha, Maria Silva (Univ. Porto) – Publico notario, notario meo : careers and connections of Portuguese scribes in Middle Ages.
• Marisa Costa (Univ. Lisboa, Univ. Coimbra)  – Le métier de notaire à Coïmbre : profils, carrières, statuts (1300-1350).

10:15 – Pause / Break.

10:30 – Contextes urbains I : le Nord / Urban contexts I : the North

• Caroline SIMONET (LAMOP, Paris) – Le scribe à Laon et à Soissons : au service de l’Église, du roi et de la ville. Esquisses de carrières (XIIIe-XVe siècles).
• Serge LUSIGNAN (Univ. Montréal), Sébastien HAMEL (Univ. La Rochelle) – Les compétences linguistiques des clercs des villes du Nord.
• Pierre-David KUSMAN (Bibl. royale, Bruxelles) – Le profil des clercs de la ville de Bruxelles au service des institutions de bienfaisance au XVe siècle : quand le secours aux pauvres soutient la carrière.

12:15 – Buffet / Lunch.

14:00 – Contextes urbains II : le Sud / Urban contexts II : the South

• Gabriel Poisson (Archives départ. Creuse, Guéret) – Un notaire et un notable : Guilhem del Bosc et le cartulaire de Pons de Capdenier (Toulouse, 1225-1228).
• Andrea Puglia (Univ. Siena) – Formation et activité des scribes dans l’Ouest toscan aux XIe et XIIe siècles (Pise, Lucques, Volterra).

15:15 – Pause / Break.

15:30 – Écritures comptables / Accounting records

• Jean-Marie Yante (Univ. Louvain) – Du « scribe » au « comptable ». Profil en évolution ou émergence d’un nouvel acteur des écritures ?
• Matthieu Leguil (Univ. Besançon) – Poinsot Guichart demeurant à Montréal ou la réussite par l’écrit dans un bourg ducal de Bourgogne à la fin du XIVe et au début du XVe siècle.
• Isabelle Theiller (Univ. Toulouse II-Le Mirail) – Le comptable et son registre en Normandie orientale à la fin du Moyen Âge.

17:15 – Pause / Break.

17:30 – Conclusions : Paul Bertrand (CNRS-IRHT, Paris)

18:00 – Fin du colloque / End of the colloquium.

Colloque international / International colloquium, organisé par le Centre de recherche « Pratiques médiévales de l’écrit » de l’Université de Namur (FUNDP),  en collaboration avec le GDR 3177 « Diplomatique » (CNRS) et avec le soutien du Ceruna

/ Organised by the Research Center « Pratiques médiévales de l’écrit » of the University of Namur (FUNDP), in collaboration with the GDR 3177 « Diplomatique » (CNRS) and with the support of Ceruna