La rencontre se propose de mener une réflexion interdisciplinaire autour de l'automate, objet phare de la production Jaquet-Droz, mais aussi et surtout objet complexe d'un point de vue historique, philosophique et technique. Cette complexité motive la structuration du colloque en deux parties : une première consacrée aux enjeux historiques et culturels et une deuxième portant sur les enjeux éthiques de la conservation et de la restauration d'objets mobiles.

Organisé dans le cadre d’un projet de recherche dédié aux horlogers et mécaniciens Pierre et Henry-Louis Jaquet-Droz, le colloque mettra un terme à l'exposition multisite Automates & Merveilles que le Musée d'art et d'histoire de Neuchâtel, le Musée international d'horlogerie de La Chaux-de-Fonds et le Musée d'Horlogerie du Locle, Château des Monts ont dédié aux productions Jaquet-Droz d'avril à septembre 2012. La rencontre se propose de mener une réflexion interdisciplinaire autour de l'automate, objet phare de la production Jaquet-Droz, mais aussi et surtout objet complexe d'un point de vue historique, philosophique et technique. Cette complexité motive la structuration du colloque en deux parties : une première consacrée aux enjeux historiques et culturels et une deuxième portant sur les enjeux éthiques de la conservation et de la restauration d'objets mobiles.

Programme

Jeudi 6 septembre 2012

Musée d’art et d’histoire, Neuchâtel

Dès 11.30 Accueil des participants et repas de midi

• 14.00 Pierre Alain Mariaux, Université de Neuchâtel
  Introduction 

Modération : Rossella Baldi, Université de Neuchâtel

• 14.15 Monica Pugliara, Trento
  Gli automi : creature animate e semoventi nel mito e nella tecnica degli antichi
  

• 14.45 Pierre Alain Mariaux, Université de Neuchâtel
  Peut-on parler d’automates au Moyen Âge ?

15.15 Discussion

15.30 Pause

Modération : Pierre Alain Mariaux, Université de Neuchâtel

• 16.00 Lucas Burkart, Universität Luzern
  Vox sapientiae et veritatis. Das Orakel des Athanasius Kircher und die sprechenden Statuen Roms

16.30 Discussion

16.45 Pause

17.15 Visite de l’exposition Automates & Merveilles. Les Jaquet-Droz et Leschot au Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel.
Sous la conduite de Caroline Junier, Conservatrice au Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel, et Claude-Alain Kuenzi, Assistant conservateur au Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel
Démonstration de l’Écrivain

Vendredi 7 septembre 2012

Musée d’art et d’histoire, Neuchâtel

08.30 Accueil

Modération : Nathalie Vuillemin, Université de Neuchâtel

• 09.00 Barbara Wahlen, Université de Lausanne
  "Est tout contre nature" : les androïdes dans la littérature médiévale
  

• 09.30 Wendy Beth Hyman, Oberlin College
  The Inner Lives of Renaissance Machines
  

10.00 Discussion

10.15 Pause

Modération : Sharon Kerman, chercheuse indépendante

• 10.30 Adelheid Voskuhl, Harvard University
  The Jaquet-Droz Automata in the Modern Industrial Age
  

• 11.00 Brenno Boccadoro, Université de Genève
  De Vaucanson à Rameau : la machine du corps comme métaphore harmonique

11.30 Discussion

12.00 Repas de midi

• 13.45 Marie D’Udekem-Gevers, Université de Namur
  Une histoire longue de l’automatisme
  

14.15 Discussion

14.30 Conférence publique

• Jean-Claude Heudin, Institut de l’Internet et du Multimédia, Paris
  Intelligence Artificielle : l’approche systèmes complexes
  

17.30 Visite de l’exposition Automates & Merveilles. Merveilleux mouvements... Surprenantes mécaniques au Musée international d’horlogerie, La Chaux-de-Fonds.
Sous la conduite de Nicole Bosshart, Directrice adjointe du Musée international d’horlogerie, La Chaux-de-Fonds
Démonstration du Théâtre des automates

Samedi 8 septembre 2012

Musée international d’horlogerie, La Chaux-de-Fonds

09.00 Accueil

Modération : Jean-Michel Piguet, Conservateur-adjoint, Musée international d’horlogerie

• 09.30 Philippe Tomsin, Université de Liège
  La restauration, la conservation et la valorisation du patrimoine scientifique et technique semi-mobilier. Problèmes techniques et questions déontologiques
  

• 10.00 Thomas Charenton, Musée du temps, Besançon
  Assurer la restauration, la conservation et la valorisation du patrimoine technique semimobilier au sein d’une collection publique : le point de vue du responsable de collection, entre déontologie et pragmatisme
  

10.30 Pause

• 10.45 Régis Bertholon & Guillaume Rapp, Haute Ecole ARC Conservation-Restauration, Neuchâtel
  État fonctionnel et objectifs de conservation restauration : intégrer expertise technique, analyse des valeurs culturelles et critique de l’authenticité
  

• 11.15 Bernhard Prisi, Musée des automates à musique, Seewen
  La restauration d’objets mécaniques est toujours un défi
  

• 11.45 Table ronde, dirigée par Ludwig Oechslin, Conservateur du Musée international d’horlogerie
  

12.30 Repas de midi

14.30 Visite de l’exposition, Automates & Merveilles. Chefs-d’oeuvre de luxe et de miniaturisation au Musée d’horlogerie-Château des Monts, Le Locle.
Sous la conduite de Laurence Bodenmann et Sharon Kerman, Commissaires de l’exposition.
Démonstration du Dessinateur