This international colloquium aims to discuss the urban dimension of the great changes in the Arab world, from the origins of the 2011 revolutionary episodes to the present experiences of democratisation, along with phases of political transition and socio-economic crisis in which states are still entangled. Our objective is to (re)consider processes of urbanisation and urban practices, by the yardstick of the political, economic and social issues relevant in the region since the beginning of the decade. Organized by the Pole "City and Sustainable Development" of the CEDEJ (http://www.cedej-eg.org/), this colloquium is also part of two ongoing research programs : - Sustainable City in the South Mediterranean (MeRsi project), co-funded by the Agence Universitaire de la Francophonie (Academic Agency of French-speaking countries)- Middle East Office and the CEDEJ; - SYSREMO: Global Geographies : Towards a regional system in the Middle East, funded by the Agence Nationale de la Recherche (National Agency for Research), France (ESO-Rennes).

Organisateurs

• Dr Pierre-Arnaud Barthel (Maître de conférences en urbanisme ; Université Paris-Est – LATTS-CNRS)
• Dr Roman Stadnicki (Responsable du pôle « Ville et développement durable » au CEDEJ, MAEE-CNRS, Le Caire)
• Dr Leïla Vignal (Maître de conférences en géographie ; chaire d’excellence CNRS/ Université Rennes-2)

Programme

Mercredi 7 novembre 2012

09:00-10:00 – Inscription

10:00-11:00 – Introduction et discours

Discours de S.E. Nicolas Galley, Ambassadeur de France (à confirmer)

Discours de Bernard Rougier, directeur du CEDEJ

Introduction du colloque : Pierre-Arnaud Barthel (LATTS-IFU), Roman Stadnicki (CEDEJ), Leïla Vignal (Rennes 2)

11:00-13:00 – Session introductive : Les dimensions urbaines des révoltes

Modérateur : Bernard Rougier, directeur du CEDEJ

• Youssef Courbage – Transitions démographiques, urbaines et démocratiques dans le monde arabe
  Démographe, Directeur de recherche émérite, INED, Paris

• Robert Bianchi – Politiques Urbaines en Égypte et en Tunisie
  Professeur associé et chercheur, Middle East Institute, The National University of Singapore

• Kareem Ibrahim & Diane Singerman – L’Egypte urbaine : de la Révolution à l’Etat
  Kareem Ibrahim – Architecte et urbaniste ; co-fondateur de Takween ICD
  Diane Singerman – Maître de conférences, Department of Government, School of Public Affairs, American University, Washington D.C.

• Agnès Deboulet & Bénédicte Florin – Mobilisations pré-révolutionnaires au Caire : quand les habitants des quartiers populaires (se) manifestent
  Agnès Deboulet – Professeure de sociologie et urbanisme, Université de Paris 8 ; UMR LAVUE
  Bénédicte Florin – Maître de conférences en géographie, Université de Tours

• Ala Al-Harmaneh – Revendiquer sa ville, revendiquer son pays : repenser l’urbain à l’aune des révoltes arabes
  Professeur adjoint à l’Institute for Geography, University of Mainz ; chargé de recherche, Center for Research on the Arab World (CERAW)

13:00-14:30 – Déjeuner : Restaurant de l’IFE

14:30-16:30 – Session 1 : Révolte et transition au quotidien : le cas de l’Égypte

Modérateur : Mohamed Elshahed, Doctorant à New York University’s Middle East Department ; fondateur du blog cairobserver.com

• Paul Amar – Nouvelles logiques de souveraineté populaire et alternatives urbaines à un "État voyou" en Égypte
  Maître de conférences, University of California Santa Barbara

• Marwa Dabaieh – Tahrir comme mémoire, place et symbole
  Architecte ; chercheur, Lund University (Suède)

• Marta Pappalardo – Révolution et mondialisation : la mobilisation politique au prisme des stratégies urbaines au centre-ville du Caire
  Doctorante en sociologie urbaine, Université de Paris Ouest La Défense

• Enrique Klaus – Graffiti et révolte urbaine au Caire
  Professeur associé, Sciences-Po Rabat ; chercheur post-doctorant au Centre Jacques-Berque

• Beth Stryker & Omar Nagati – Archiver une ville en mouvement : l’évolution urbaine du Caire avant et après la révolution
  Beth Stryker – Conservatrice indépendante, Beirut, New York et Chicago
  Omar Nagati – Doctorant au Département d’architecture, University of California at Berkeley; professeur associé au Département d’Architecture, Université du Caire

16:30-17:00 – Pause-café

17:00-19:00 – Session 2 : Révolte et transition au quotidien : autres exemples dans le Monde arabe

Modérateur : Hend Farouh, Housing and Building Research Centre, Egypte

• Farah Al-Nakib – La participation populaire dans la politique et la planification : Kuwait-City entre révoltes et urbanisation
  Professeur associé, American University of Kuwait, Directeur du Center for Gulf Studies

• Caecilia Pieri – La réplication des « green zones » dans Bagdad, ou l’impossible « printemps irakien »
  Responsable de l’Observatoire urbain à l’Institut français du Proche-Orient (Ifpo), Beyrouth

• Ward Vloeberghs – Revendiquer le printemps depuis Beyrouth : un examen des pratiques discursives et spatiales de l’avenir
  Professeur adjoint à l’Ecole de Gouvernance et d’Economie de Rabat, Maroc ; vice-directeur CERAM

• Johannes Frische – "Quiet Encroachment" et résistance quotidienne : politiques informelles de la jeunesse urbaine en Tunisie
  Doctorant au Research Training Group Critical Junctures of Globalization, University of Leipzig

Jeudi 8 novembre 2012

09:30-11:00 – Session 3 : Inventaire et  remise  en  cause de  l’action  publique urbaine (1ère partie)

Modérateur : Diane Singerman, American University in Cairo

• Pascale Philifert – Maroc 2011/2012 : Persistance des politiques urbaines passées ou nouvelle séquence historique pour l’action urbaine ?
  Professeur à l’Université de Paris Ouest Nanterre La Défense

• Besma Loukil – Les espaces publics et la politique publique de l’« ancien régime» en Tunisie
  Doctorante en architecture, Université AGROPARISTECH ENSP Versailles-Marseille et ISA/ Université de Sousse

• Irène Salenson – Le développement urbain en Palestine depuis l’ère Fayyad (2007 à nos jours) : tiraillement entre localisme et globalisation
  Docteur en géographie et urbanisme ; chercheur indépendant

• Aziz Iraki – Le mouvement du 20 février. Quels changements dans la régulation politique et les élites assurant l’intermédiation dans les quartiers dits insalubres ?
  Professeur à l’Institut National d’Aménagement et d’Urbanisme; Architecte

11:00-11:30 – Pause-café

11:30-13:00 – Session 4 : Inventaire et remise en cause de l’action publique urbaine (2ème partie)

Modérateur : Agnès Deboulet, Université Paris 8

• Valérie Clerc – L'action urbaine syrienne à l'épreuve des révoltes : évolutions et permanences des politiques urbaines à Damas
  Chargée de recherche a l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD)

• Eric Verdeil – L’énergie, nouvelle question publique urbaine. Sécurisation et réorganisation de la fourniture énergétique et nouvelles mobilisations urbaines
  Chargé de recherche, Université de Lyon-CNRS, Environnement Ville Société

• Xavier Godard - Les systèmes de transport urbain face aux ruptures des printemps arabes : quels enjeux ?
  Directeur de recherche émérite de l’Inrets (Institut National de Recherche sur les Transports et leur Sécurité devenu par la suite Ifsstar)

• Claude de Miras & Aziz Iraki – Printemps arabe, action publique urbaine et intermédiation au Maroc : Gouvernance des services essentiels et intermédiation à l’épreuve des mouvements sociaux
  Aziz Iraki – Professeur à l’Institut National d’Aménagement et d’Urbanisme ; Architecte
  Claude de Miras – Économiste ; directeur de recherche à l’Institut de Recherche pour le Développement

13:00-14:30 – Déjeuner : restaurant de l’IFE

14:30-16:30 – Session 5 : Élections et nouveaux pouvoirs politiques : l’agenda urbain en question

Modérateur : Youssef Courbage, INED

• Heba Safey Eldeen – Vers un nouvel agenda de développement pour les classes populaires : le cas de Ezbet Harb, Giza
  Maître de conférences en Architecture, American University in Cairo

• Mohammed Hellal – Les réactions urbaines des acteurs locaux de la ville de Monastir (Sahel Tunisien), dans le contexte de l’après révolution du 14 janvier 2011
  Professeur adjoint à l’Université de Carthage; doctorant en géographie à l’Université de Tours

Mahfod Twati & Didier Boutet – La Libye à la recherche d’un agenda territorial
Didier Boutet – Enseignant-chercheur, Université de Tours
Twati Mahfod – Docteur en Droit Public, Université de Tours; enseignant-chercheur, Université d’Al-Assmariyya (Libye)

• Ali Bennasr : La ville et les élections tunisiennes
  Professeur de géographie à l’Université de Sfax (Tunisie)

16:30-17:00 – Pause-café

17:00-19:00 – Forum 1 : Le Caire en mouvements

Modérateur : David Sims – Consultant indépendant

• Sahar Attia - Vision et stratégie pour la région du Grand Caire : préoccupations depuis la Révolution
  Professeur en Architecture, Université du Caire

• Randa A. Mahmoud & Ahmed Sami – De « Caire 2050 » à « Égypte 2052 » : développement ou contournement de la région du Grand Caire ?
  Professeurs adjoints au Département de Planning & Urban Design, Ain Shams University (Le Caire)

• Omar Nagati – Le fossé formel-informel : la bataille du projet Ard Al-Liwa Park, Le Caire
  Doctorant au Département d’architecture, University of California at Berkeley; professeur associé au Département d’Architecture, Université du Caire

• Hend Farouh & Reda Haggag – Le dilemme de la planification durable et des nouvelles communautés urbaines en Egypte
  Dr. Hend Farouh  - Housing & Building National Research Center (HBRC), Egypte
  Dr. Mohamed Reda Haggag, Docteur, Faculty of Regional & Urban Planning, Université du Caire

• Nabeel El-Hady & Omar Nagati – Lorsque la révolution rencontre le studio d’architecture : pour un débat académique sur le ‘nouvel ordre urbain’ en Egypte
  Nabeel El-Hady – architecte et professeur d’Architecture à l’Université du Caire
  Omar Nagati – Doctorant au Département d’architecture, University of California at Berkeley; professeur associé au Département d’Architecture, Université du Caire

• Omnia Khalil – Projection du film "Egyptian Urban Action"
  Architecte, Université du Caire ; chercheur associé à l’American University in Cairo

Vendredi 9 novembre 2012

10:30-12:30 – Session 6 : Refonder un développement urbain durable : propositions de la société civile et des bailleurs

Modérateur : Ala Al-Harmaneh, Institute for Geography, University of Mainz

• Arthur Quesnay – Vers une reconstruction de l’espace politique libyen autour des localités urbaines ?
  Doctorant en Relations Internationales, Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne ; IFPO

• Françoise Clément & Ahmed Salah – Les ONG et les bailleurs dans la refondation du développement urbain durable en Libye
  Françoise Clément – Chercheur associé au CEDEJ (1995-2011)
  Ahmed Salah – Chercheur indépendant ; membre de l’ONG ACTED

• Sami Yassine Turki - Entre programmes des partis politiques et propositions de la société civile, quelles évolutions des villes et des territoires en Tunisie ?
  Ingénieur et Urbaniste ; directeur du Département d’Urbanisme, ISTEUB

• Taoufik Megdiche – Les acteurs locaux à l’épreuve de la révolution : le cas de Sfax
  SYFACTE, Département de géographie, Université de Sfax (Tunisie)

• Hind Khedira & Jérémie Molho – Préservation et mise en valeur du site archéologique de Carthage (Tunisie) : un agenda post-révolutionnaire ?
  Membres de l’ONG  « Urbanistes du Monde »

12:30-14:30 – Déjeuner : Restaurant de l’IFE

14:30-16:30 – Forum 2: acteurs / ONG / experts : discussions libres et propositions pour un meilleur futur urbain en Égypte ?

Modérateur : Sarah Ben Nefissa, Institut de Recherche pour le Développement (IRD)

Participants invités :

• Dina Shehayeb, Professeur au Housing & Building Research Center et directrice du cabinet-conseil Shehayeb CONSULT
• Yahia Shawkat, Right to Housing Initiative
• Waleed Mansour, Heinrich Böll Foundation
• Manal Al-Tibi, Centre Egyptien pour le Droit au Logement
• Mohamed Nada, UN-Habitat
• Kareem Ibrahim, Takween

• Yahia Shawkat – Projection du film "Local Governance and the Right to Housing"