Programme

Jeudi 29 août

• 9h : Présentation des thèses des doctorants
• 10h-12h : David Trotter (Université d'Aberystwyth, directeur de l'Anglo-Norman Dictionary, Le dictionnaire anglo-normand (AND) et sa méthode

Buffet sur place

• 13h30-15h30 : Matthias Grünert (Dicziunari Rumantsch Grischun), Le Dicziunari Rumantsch Grischun : du projet de ses fondateurs à l’œuvre actuelle
• 16h-18h : Éva Buchi (Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française, ATILF – CNRS), Nous voulions rédiger un dictionnaire, nous nous retrouvons au centre d'une discussion paradigmatique. L'expérience du Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom)

Souper au restaurant

Vendredi 30 août

• 9h : Présentation des thèses des doctorants
• 10h-12h : Hélène Carles (Université de Zurich), Le Trésor galloroman des origines (TGO): le lexique galloroman pré-textuel entre le 800 et 1120

Buffet sur place

• 13h30-15h30 : Olivier Collet (Université de Genève), Le poids des mots : critères pour la constitution de lexiques d’œuvres médiévales françaises
• 16h-18h : Pietro Beltrami (Tesoro della Lingua Italiana delle Origini), Le TLIO: un dictionnaire, des bases de données, un domaine de recherche

Apéritif

Modalités de participation

Nombre de places limité à 12 personnes. Inscription gratuite.

Délais de candidature: 15 avril.

Laure Grüner
Centre de dialectologie et d'étude du français régional
Av. DuPeyrou 6,
CH-2000 Neuchâtel, Suisse
ou
par .pdf à l'adresse électronique: laure.gruner@unine.ch

• Le dossier comprendra les coordonnées du candidat et son université d'attache, un curriculum vitae et indiquera le sujet de la thèse.
• Les journées sont destinées aux étudiants en doctorat, mais toute autre candidature motive sera examinée.
• Les conférences seront ouvertes au public et suivies de discussions.
• Les frais de voyage et de logement sont à la charge des participants (avec une possibilité de logement en cité universitaire).

Lieu : Centre de dialectologie et d'étude du français régional, Université de Neuchâtel (Suisse)

Organisation : Yan Greub, ATILF-CNRS, Nancy, Université de Lorraine ; Andres Kristol, Université de Neuchâtel

Comité scientifique

Les candidatures seront évaluées par les responsables scientifiques des Journées :

• Yan Greub, Directeur du Französisches Etymologisches Wörterbuch, ATILF-CNRS,
• Prof. Andres Kristol, Directeur du Centre de dialectologie et d'étude du français régional, Université de Neuchâtel.