« Les oiseaux chanteurs » est un projet pluridisciplinaire, transversal et international initié et porté par l’UMR ARTeHIS 6298 de l’Université de Bourgogne et l’EA Calhiste de l’Université de Valenciennes. L’objectif est de faire dialoguer dans l’interdisciplinarité anthropologues, ornithologues, éthologues, archéologues, environnementalistes, littéraires, linguistes, philologues, historiens, historiens de l’art, psychologues de la musique et de la cognition, musicologues. Le principe retenu est la mise en commun des termes, des conceptions, des perceptions, et des problématiques à la fois transversales au sujet, et propres à chacune des disciplines, afin de privilégier les échanges et les collaborations scientifiques entre les chercheurs, entre les disciplines, entre les universités et les centres de recherches des différents pays. À partir du rossignol, l'idée est de construire une ou plusieurs grilles de langage (« auteurs », occurrences, étymologies, thématiques, périodes, aires géographiques, descriptions physiques, etc.).

Avec la participation de :

• Michel Kreutzer, Éthologie, Laboratoire d’Éthologie et Cognition comparées (EA 3456), Paris-Ouest-Nanterre-La Défense.
• Bruno Faivre, Ornithologie, UMR CNRS 6282-Biogéosciences, Dijon.
• Jean-Pierre Garcia, Archéo-environnement, UMR CNRS 6298-ARTeHIS, Dijon.
• Fabrice Guizard, Histoire médiévale, EA Calhiste 4343, Valenciennes.
• Julia Breittruck, Histoire moderne, Graduate School in History and Sociology, Bielefeld.

Programme

Mercredi 22 mai – Le chant : définitions interdisciplinaires et objets de comparaison

 14h15 – Accueil

• 14h45 – Martine Clouzot et Corinne Beck, Introduction
• 15h00 – Sébastien Derégnaucourt et Nicole Geberzahn (Ornithologie), Le chant du Rossignol Philomèle (Luscinia megarhynchos) : du terrain au laboratoire.
• 16h00 – Christophe Vendries (Histoire romaine), Les Romains et les oiseaux chanteurs : le cas exemplaire du rossignol.
• 17h15 – Étienne Safa (Archéologie), Les « Poules gallo-romaines » : anecdote instrumentale et sociale d'une ancienne collection du Musée des Antiquités Nationales de Saint-Germain-en-Laye.

 À partir de 18h00 : discussions

Jeudi 23 mai – Imitations, apprentissages et représentations

•  9h30 – Stefan Wirth (Archéologie proto-historique), « Sous le signe du cygne » : le cygne dans l'iconographie de l'Âge du Bronze.
• 10h30 – Lise Fuertes (Littérature médiévale), Le motif du chant du rossignol dans la littérature arthurienne : contextes et fonctions.
• 11h45 – Martine Clouzot (Histoire médiévale), Le chant en image : le rossignol dans les manuscrits enluminés médiévaux.

Jeudi 23 mai (suite)

• 14h30 – Yves Chectuci (Littérature et neurobiologie), Le rossignol, le temps et l’espace mythiques.
• 15h30 – Margret Scharrer (Musicologie), Le chant du rossignol dans l'air italien baroque.
• 16h30 – Christine Laloue (Conservation, Musée de la Musique), Les oiseaux dans les représentations françaises et flamandes du XVIIe siècle.
• 17h30 – Philippe Gonin (Musicologie), Le miroir aux oiseaux : de l'usage de chants d'oiseaux enregistrés dans la musique acousmatique.

 18h30 – Discussions

Vendredi 24 mai – Temps mythiques et espaces anthropologiques

• 9h00 – Adnen Jdey (Philosophie arabe), Le chant du rossignol dans la philosophie arabe médiévale.
• 10h00 – François Dingremont (Anthropologie hellénistique), La fable de « l'épervier et du rossignol » dans les Travaux et les Jours d'Hésiode.
• 11h00 – Marie-Geneviève Grossel (Littérature médiévale), « Mourir de chanter », la représentation mystique de l'extase du rossignol.
• 12h15 – Catherine Brasselet (Littérature moderne), Étranges pouvoirs du colibri : de la fascination à la rébellion.