Cette rencontre de travail sera consacrée aux formes de production d’écriture et de savoir historiques dans le moment même de la « catastrophe » - « Hurbn » en yiddish, l’extermination des Juifs dans l’Europe occupée par les nazis. Cet atelier participe du regain d’intérêt des historiens contemporains pour les l’intensité de la collecte documentaire et la production historiographique au cœur même des années 1940, avant le temps du souvenir et des politiques mémorielles, à l’orée des grands procès de l’après-guerre qui donnèrent au témoignage sa première dimension – judiciaire. On a souhaité ici inscrire ces travaux dans un ensemble plus vaste, en entrant en discussion avec les collègues américains, français, polonais et allemands qui travaillent aujourd’hui sur ces questions. 

Programme

Jeudi 6 juin

9h-10h Accueil des participants et ouverture

• Christian Jouhaud (EHESS-GRIHL, Paris) : écrire l'histoire dans l'événement

10h-11h30 Première session : Varsovie, de l'Oneyg Sabbes au ZIH

10h-11h30

• Samuel Kassow (Trinity College, Harford, Connecticut) : Rachel Auerbach and the Memory of the Warsaw Ghetto
• Piotr Weiser (Institut historique juif, Varsovie) : Oneg Shabat and the Central Jewish Historical Commission. Continuation?

Deuxième session : pratiques historiographiques de l'immédiat après-guerre

12h-13h

• Martyna Rusiniak-Karwat (Académie des sciences polonaises, Varsovie) : Attempts tocommemorate theHolocaust - the Historical Commission of the Bund in Post-war Poland

14h15-18h30

Deuxième session (suite)

• Klaus Kempter (Heidelberg University) : Joseph Wulf : Crakow-Paris-Berlin. An itinerary
• Katrin Stoll (Institut historique allemand de Varsovie) :  Szymon Datner’s practical Holocaust historiography of the Jews of Białystok and its surroundings
• Audrey Kichelewski (Université de Strasbourg) : Histoires ou mémoires locales ? Les publications des landsmanschaftn en France au sortir de la Seconde guerre mondiale
• Judith Lindenberg (EHESS-GRIHL ANR POLY, Paris): les premières publications sur le « khurbn » dans la collection Dos Poylische yidntum (1946-1966)

DISCUTANTE: Catherine Gousseff-Klein (EHESS-CERCEC)

Vendredi 7 juin

9h30-13h

Troisième session : Autour de Michal Borwicz

• Agnieska  Zolkiewska (Institut historique juif, Varsovie) : Michał M. Borwicz and his politics of Holocaust memory
• Judith Lyon-Caen (EHESS GRIHL, Paris): Michel Borwicz, historien des écrits des camps : savoirs visibles, expériences invisibles
• Pawel Rodak: Michał M. Borwicz and the circle of Polish postwar emigration “Kultura” (40 years of cooperation)

DISCTUTANTE: Dinah Ribard (EHESS-GRIHL, Paris)

Conclusions: Annette Wieviorka (CNRS, Paris)

Atelier international organisé par Judith Lindenberg (ANR POLY, CRH), Judith Lyon-Caen (EHESS-CRH, Grihl) et Pawel Rodak (Université de Varsovie, Instytut Kultury Polskiej)

Avec le soutien de l’EHESS, de l’ANR POLY et du Centre de recherches historiques (EHESS-CNRS UMR 8558)