Au cours de la « deuxième révolution industrielle » augmente considérablement l’activité dans le tertiaire et se développent les services administratifs dans le secteur industriel et public. L’employé devient ainsi la figure sociale de la modernité urbaine, qui témoigne aussi du rôle croissant de la femme dans ce secteur professionnel. Le colloque The office as an interior (1880-1960) aborde l’essor du travail administratif entre 1880 et 1960 à travers l’analyse de l’émergence d´un espace nouveau, le bureau, qui par ses arrangements contribue à la diffusion de nouvelles formes de sociabilité et réalise des nouveaux modes d’organisation du travail.

October 17 – 18 2013, Swiss Federal Archives (SFA), Berne

Présentation

Au cours de la « deuxième révolution industrielle » augmente considérablement l’activité dans le tertiaire et se développent les services administratifs dans le secteur industriel et public. L’employé devient ainsi la figure sociale de la modernité urbaine, qui témoigne aussi du rôle croissant de la femme dans ce secteur professionnel. Le colloque The office as an interior (1880-1960) aborde l’essor du travail administratif entre 1880 et 1960 à travers l’analyse de l’émergence d´un espace nouveau, le bureau, qui par ses arrangements contribue à la diffusion de nouvelles formes de sociabilité et réalise des nouveaux modes d’organisation du travail. Le bureau va être saisi comme un dispositif (Foucault 1977), mais aussi comme un lieu de négociation entre le programme rationnalisant du scientific management, les contraintes de la technologie administrative, les revendications des organisations professionnelles, l’action régulatrice de l’Etat. Le bureau reflète une standardisation et un contrôle du travail administratif, mais exprime aussi le besoin de personnaliser l’espace quotidien du travail. Il est un lieu de l’exploration architecturale des nouveaux modes de vie de la modernité. Ce colloque voudrait préciser les rapports entre espace physique et espace social, entre matérialité et pratiques, entre stratégies et tactiques, entre structures et individus, telles qui ont été formulées par la récente sociologie de l’espace.

Programme

Thursday October 17 2013

09.15 – 09.30 Reception

• Andreas Kellerhals, Director SFA / Thomas Hengartner, Head of the Institute of Popular Culture Studies (IPK) – University of Zurich

09.30 – 10.00 Introduction

• Gianenrico Bernasconi (IPK) / Stefan Nellen (SFA)

Medium

• 10.00 – 10.30 Susanne Jany (Berlin/Harvard): Das Amt als Prozessarchitektur. Über die räumlichen Bedingungen postalischer Verwaltungsarbeit
• 10.30 – 11.00 Till A. Heilmann (Basel): Der Raum der Textverarbeitung. Aufstieg und Fall des typing pool

11.00 – 11.30 Coffee break

• 11.30 – 12.00 Klara Löffler (Vienna): Die Schublade. Zur Mehrdeutigkeit der dienstbaren Dinge
• 12.00 – 12.30 Tobias Pfeifer-Helke (Dresden): Kennerschaft und Interieur. Max Lehrs, Hans W. Singer und das Ideal einer graphischen Sammlung um 1900

12.30 – 13.00 Conclusion I: Medium

13.00 – 14.00 Lunch

Representations

• 14.00 – 14.30 Sabine Biebl (Munich): «Wo wir sind, ist Büro». Das Büro in Literatur (und Film) zwischen 1840 bis 1931
• 14.30 – 15.00  Nicola Bishop (Lancaster): The Literary Office; or, «the muffled tragedy of a clerk’s life»
• 15.00 – 15.30 Lena Christolova (Konstanz): Ein Mann der Masse: Der Büroangestellte im Film «The Crowd» von King Vidor (USA 1928)

15.30 – 16.00 Coffee break

• 16.00 – 16.30 Hans-Georg von Arburg (Lausanne): Schreibraum Büro. Siegfried Kracauers Innenansichten der Moderne

16.30 – 17.00 Conclusion II: Representations

• 17.00 – 18.00 Keynote Lecture : Imma Forino (Milan): The office as an apparatus of control: interior design and furniture, 1880-1960

18.00 – 19.00 Literary aperitif “Mit Robert Walser im Bureau”, Stefan Suske (Bern/Graz) reads passages from Robert Walser’s work, who knew the world of employees from his own perspective.

Reading organized by the Robert Walser-Center, Berne

Friday October 18 2013

Interior architecture

• 09.00 – 09.30 Adriana Kapsreiter (Berlin): Bürosaal – Groβraumbüro – Bürolandschaft: „Die Arbeit unseres Körpers und das Werk unserer Hände“. Versuch einer Büro-Raumtheorie mit Blick auf Hannah Arendts „Vita activa“
• 09.30 – 10.00 Christine Schnaithmann (Berlin): Maschine, Kirche, Organismus. Die Gestaltung von Büroarbeit in Wrights Larkin Administration Building
• 10.00 – 10.30 Vera Klewitz (Wiesbaden): «Dienstraum eines Stadtbaurats» – Eine Bürogestaltung in Osnabrück durch Friedrich Vordemberge-Gildewart, 1927

10.30 – 11.00 Coffee break

• 11.00 – 11.30 Andrés Avila (Bogotá): Architecture de bureaux à Bogota (1940-1960): l’influence et le rôle des agences d’architecture américaines
• 11.30 – 12.00 Bernd Kulawik (Zurich): Das Grossraumbüro und die kleine Kugel – Das USM Haller Möbelsystem vor dem Hintergrund der Stahlbausysteme und der Einführung des Grossraumbüros

12.00 – 12.30 Conclusion III: Interior architecture

12.30 – 13.30 Lunch

Knowledge and control

• 13.30 – 14.00 Thierry Pillon (Rouen): Les bureaux en France de 1909 à 1939 : de l’hygiène au confort
• 14.00 – 14.30 Jens van de Maele (Ghent): «Vaste bureaux à cloisons vitrées, de manière à permettre un contrôle effectif». The government office in interwar Belgium

14.30 – 15.00 Conclusion IV: Knowledge and control

15.00 – 16.00 Concluding commentary, Delphine Gardey (Geneva)

Conference venue

Swiss Federal Archives, Archivstrasse 24, CH-3003 Berne

Contact

• Dr. Gianenrico Bernasconi, Institute of Popular Culture Studies, University of Zurich,Affolternstr. 56, CH-8050 Zurich, gianenrico.bernasconi@uzh.ch
• Dr. des. Stefan Nellen, Swiss Federal Archives, Information Access Division, Historical Analysis Services, Archivstrasse 24, CH-3003 Berne, stefan.nellen@bar.admin.ch