9.00-9.30 Allocution de bienvenue,  M. Andrea Cavallari, Consul Général d’Italie

Un mot d’introduction /Claire Scopsi, Laboratoire Dicen, Conservatoire National Arts et Métiers

L’oreille et le regard: l’histoire et les sources orales / Modérateur Antonio Canovi, Laboratoire d’Histoire des Migrations-Université de Modène et Reggio Emilia

• 9.30-10.00 Du militantisme à l’histoire: le recueil des oralités dans le scénario italien - Giovanni Contini, Président de l’Associazione Italiana di Storia Orale 
• 10.00-10.30 Caractéristiques de l’Histoire Orale Française (titre provisoire) -  Florence Descamps, Maître de conférence à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes.

10.40-11.00 Pause

• 11.00-11.30 Le réseau des musées et collections techniques (RéMuT) et la participation du public : le projet Wiki OSNI (Objet scientifique non identifié) / Isabelle Proux, Musée des arts et métier, réseau RéMut (www.remut.fr/).
• 11.30 -12.00  Trajectoires de recherche et chercheurs entre histoire et ethnographie du travail à Milano/ Sara Zanisi  -  Associazione AVoce, ethnographie et histoire du travail, des entreprises et du territoire (www.avoce.eu)

12.00-12.30 Débat

12.30-14.00 Pause

Après-midi

Mémoires : enregistrer, filmer, documenter / Modératrice Claire Scopsi, Conservatoire National Arts et Métiers

14.15-15.15 L’histoire en documentaire : quelques considérations sur le fonctionnement de la mémoire collective/

Lorenzo Bertucelli, Président Fossoli Camp Foundation, Carpi   *Crocevia Fossoli

Antonio Canovi, Laboratoire d’Histoire des Migrations-Université de Modène et Reggio Emilia      *Rondinelle d’Italia / Italiens à Rebeq / Mirella et Giuliana : « les gènes de l’antifascisme » 

• 15.15-15.45 La collecte d’archives orales filmées « Mémoires des Algériens du Souf à Nanterre »/ Rosa Olmos, Responsable du service audiovisuel et archives orales de la Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine.
• 15.45-16.15  « Du témoignage à la scène : Sur les traces de l’émigration italienne, voyage théâtral et musical »/ Anna Andreotti, comédienne, chanteuse et ethnomusicologue, Cie Arsenal Fragile/Maggese.

16.15-16.30  Débat

16.45-17.00 pause

• 17.00-17.30 Mise en scène de la mémoire par la conception et la réalisation de l’exposition Archéologie d’un rêve (Maison du peuple de Saint-Claude)/  Alain Mélo (Historien, archiviste, archéologue).
•  17.30-18.00  Voyageurs virtuels et réels dans les mémoires   /    www.resistenti et http://memorias.faceef.fr  Associazione Emilia Romagna –  Jardins numériques

 18.00-18.30  Débat