La journée d’étude « Circulations transnationales et échelles d’analyse : une approche pluridisciplinaire » est organisée avec le soutien du labex TransferS. Elle se propose de nourrir une réflexion collective sur une thématique à la fois d’une grande actualité et d’un grand intérêt scientifique : la circulation transnationale des savoirs, des idées et des individus.

Programme

Journée d’études Labex Transfers

23 mai 2014, Ecole Normale Supérieure, Paris

CIRCULATIONS TRANSNATIONALES ET ECHELLES D’ANALYSE : UNE APPROCHE PLURIDISCIPLINAIRE

8h30-9h00 = Accueil des intervenants
9h00-9h15 = INTRODUCTION (comité organisateur/comité scientifique)

SESSIONS 1 et 2 : Salle Celan

Session 1 : 9h15-10h15 = CIRCULATIONS DES CONCEPTS

• Anne-Claire COLLIER, Doctorante Université Paris Ouest Nanterre – Sophiapol, De la circulation à la traduction : le cas des études postcoloniales françaises
• Marianne BLANCHARD, MCF ESPE Toulouse/Université Toulouse 2, et Angèle CHRISTIN, Doctorante Université de Princeton – EHESS, CMH, Diffusion nationale et circulation transnationale du concept bourdieusien de champ
• Lucile DUMONT, Doctorante EHESS – CESSP, La Nouvelle Critique aux Etats-Unis : circulation internationale du discours théorique. (1953-1980).

10h15-10h45: Discussion
10h45-11h15 = Pause
Session 2 : 11h15-12h15 = CIRCULATIONS DES SAVOIRS ECONOMIQUES ET TECHNIQUES

• Olessia KIRTCHIK, Enseignante chercheure Université Nationale de Recherche – Haut Collège d’Economie, Moscou, Russie., L’internationalisation des sciences économiques en Russie: hiérarchies transnationales et stratégies locales.
• Aurore VIARD-CRETAT, Doctorante EHESS – Centre Alexandre Koyré., Des élites pour les forêts. L’expertise du « renforcement de capacités », entre enjeux techniques, institutionnels et politiques.
• Mariana HEREDIA, Université de San Martìn – Instituto de Altos Estudios Sociales, Buenos Aires, Argentine., Intégration, adaptation, trahison : les économistes globalisés de retour dans leur pays d’origine.

12h15-12h45 : Discussion
SESSIONS 3 et 4 PARALLELE : Salle Beckett

Session 3 : 9h15-10h15 = SAVOIRS D’ETAT ET ELITES INTERNATIONALES

• Thibaud BONCOURT, European University Institute, San Domenico, Italie., Capital international et reproduction des élites nationales. Une sociologie qualitative d’officiers militaires français.
• Leticia CANEDO, Universidade Estadual de Campinas, Brésil., L’importation et l’exportation de stratégies de construction de savoirs et d'élites d’Etat: la Fondation Ford au Brésil ?

10h15-10h45 : Discussion

10h45-11h15 = Pause

Session 4 : 11h15-12h15 = AUTOCHTONIE(S) ET ENJEUX D’ECHELLES

• Raphaelle Parizet, CNRS-Université Lille 2 – CERAPS, De l’interprétation culturaliste à l’interprétation économique du problème autochtone., Anthropologues et économistes au Mexique : circulations, influences et traductions.
• Elena Cappello, Chercheure, Université de Neuchâtel – Institut d’Ethnologie, Dépaysements et circulations des activistes: en suivant des horizons affectifs cosmopolites
• Irene BELLIER (sous réserve) et Veronica GONZALEZ, CNRS EHESS – Institut Interdisciplinaire d’anthropologie du contemporain, Les enjeux de la catégorie « peuples autochtones » : une analyse multi-échelles d'une dynamique transnationale

12h15-12h45: discussion
12h45-14h30 = DEJEUNER (cantine de l’ENS)

SESSION 5 et 6 Salle Celan

Session 5 : 14h30-15h30 = MEDIATIONS INSTITUTIONNELLES DE LA CIRCULATION DES SCIENCES SOCIALES

• Glauber SEZERINO, Doctorant EHESS – CESSP, Les études rurales brésiliennes : la constitution d’un domaine.
• Gunce BERKKURT, Doctorante Université Paris Ouest Nanterre, Importation des sciences sociales en Turquie dans l'entre-deux-guerres : le transfert d'un savoir spécialisé au service de l'Etat ou de l'Université ?
• Paul ARNAULT, Doctorant EHESS – CESSP, La médiation des institutions et experts européens dans le développement des sciences sociales du travail étasuniennes en France : un cas d’« hégémonie consensuelle » ? (1950-1965)

16h00-16h30 = Pause
Session 6 : 16h30-17h30 = MOBILISATIONS DES ELITES ET ARENES INTERNATIONALES

• Dilek YANKAYA, Docteure, Sciences Po – CERI, Vers une bourgeoisie islamique transnationale au croisement de la globalisation libérale et de la mondialisation de l’islam.
• David DUMOULIN, MCF Université Paris 3 Sorbonne-Nouvelle – IHEAL, Configurations sociales transnationales: quelles compétences pour les passeurs d’échelles ? Exemples des politiques de la conservation de la nature.
• Jan WÖRLEIN, Doctorant Université Paris Ouest Nanterre, Circulation des savoirs-faire dans un désastre complexe. Le cas d'Haiti après le séisme de 2010.

17h30-18h00 = Discussion

18h00-18h30 = CONCLUSION (comité organisateur/comité scientifique)