La journée d'étude intitulée « La référence biblique dans la philosophie contemporaine : quelques cas de figure » est consacrée à un cas singulier au sein du rapport, déjà complexe et riche, que la philosophie entretient avec la citation : celui de la place qu'elle fait à la référence biblique, laquelle s'inscrit dans la philosophie contemporaine entre manière de dire et manière de faire.

Présentation

Quoi que l'on puisse entendre par cette expression, la "référence biblique" est très présente dans la philosophie contemporaine. Qu'il suffise de citer les noms de Martin Heidegger, Hannah Arendt, Paul Ricœur, Emmanuel Levinas, Jacques Derrida, Jean-Luc Nancy, Alain Badiou ou Pierre Manent.
La diversité de ces auteurs, la pluralité des approches philosophiques qu'ils revendiquent, la nature même de leur œuvre respective incite à interroger le pourquoi de cette singulière présence scripturaire que ni le théologico-politique ni le récent retour du religieux ne peuvent à eux seuls permettre d’expliquer et comprendre. Car citer un texte biblique, n'est-ce pas d'abord citer ? En ce sens, la référence biblique conduit aussi à examiner le statut de la citation dans le texte philosophique en général. Vaste sujet dont Walter Benjamin a montré la profondeur et l'enjeu. Mais ensuite, n’est-ce pas aussi traduire ?
Par ailleurs, et avant tout essai de systématisation selon les riches perspectives d'une philosophie de la religion, l'examen d'un corpus à chaque fois unique ne devrait-il pas permettre d'envisager autrement et de manière également féconde le statut, la portée, le sens de la référence biblique dans la philosophie contemporaine ? Chacune des œuvres philosophiques prise individuellement fournirait alors une clef des raisons de l'emploi - usage, figure ou nécessaire congruence - de cette présence des références bibliques qu'elle convoque en son sein.
C'est à relever un tel pari du sens que cette journée vous convie chaleureusement.

Programme

Organisation : Aurore Dumont (EHESS-Fonds Ricœur)
Matin (9h-12h00)

Présentation et modération : Aurore Dumont et Valérie Nicolet-Anderson (IPT)

• Jeffrey Barash (UPJV), "Traduction, théologie et philosophie : la question de la traduction des textes du jeune Heidegger en français.
• Véronique Albanel (Centre Sèvres Paris),"Les références scripturaires dans l'œuvre d'Arendt : du "corail "et des "perles"".

Pause

• Vincent Delecroix (EPHE), "La référence biblique comme instrument de la déconstruction: dé-littéralisation, re-littéralisation".

Après-midi (14h-17h15)

Modération : Gilbert Vincent (Université de Strasbourg, Fonds Ricœur)

• Eric Hoppenot (ESPE-Université Paris Sorbonne), (titre provisoire)" Lectures de L'Exode par Maurice Blanchot. Révélation, législation et éthique".
• David Lengyel (INALCO), "Ezéchiel, prophétie et discours philosophique : Sur un exergue d'Autrement qu'être de Levinas"

Pause

• Aurore Dumont (EHESS-Fonds Ricœur),"Jean-François Lyotard et la référence paulinienne.
• Gilbert Vincent (Université de Strasbourg) "Reprise de la journée".