La recherche linguistique porte depuis longtemps une attention toute particulière aux discours politiques, qui sont présents dans nos sociétés à travers des médias qui contribuent à édifier l’espace public et qui diffusent plus ou moins explicitement leurs tendances idéologiques, offrant ainsi des perspectives d’analyse très variées.

Présentation

La recherche linguistique porte depuis longtemps une attention toute particulière aux discours politiques, qui sont présents dans nos sociétés à travers des médias qui contribuent à édifier l’espace public et qui diffusent plus ou moins explicitement leurs tendances idéologiques, offrant ainsi des perspectives d’analyse très variées.

Pour aborder cette question dans ses multiples dimensions, le Congrès se déroulera suivant plusieurs axes thématiques, autour desquels s’organiseront les diverses interventions : 

1. Le discours politique dans une perspective historique : épisodes marquants, étapes ou discours particulièrement importants.
2. Typologie du discours politique : stratégies rhétoriques et discursives, traits caractéristiques et types de discours politique, nouvelles formes de communication politique.
3. Discours, pouvoir et idéologie : médias, domination sociale et groupes idéologiques, identités sociales et discursives, genre et discours politique, représentation de la réalité et réception du message politique.
4. Discours et interdiscours : la parole d’autrui, dialogisme discursif, polyphonie et argumentation.
5. Traduction et adaptation de discours politiques : frontières linguistiques et culturelles, analyses contrastives.

Les langues officielles du Congrès seront le français et l’espagnol.

Inscriptions

Inscriptions http://cilf.unizar.es/Inscripcion.htm

Le colloque se déroulera les 4; 5 et 6 novembre 2015 à l'université de Zaragoza. 

Programme

le programme détaillé, qui dépend de la capacité des salles de travail disponibles et de la nature des axes thématiques, n'est pas encore défini.

Interventions

• ABDOULHAMID, Ali. Université des Comores (Comores). Discours politique en français et discours politique en langue nationale chez les hommes politiques comoriens: quelles différences
• ADOU, Amadou Ouattara. Université Félix HOUPHOUËT-BOIGNY d'Abidjan (Côte d'Ivoire). Discours politique et stratégies argumentatives
• AHMAD KAMEL, Fatma. CEDITEC (Université Paris XII et Université du Caire), France. Du dialogisme discursif dans la dénomination des événements politiques.
• AHMED ALI, Sabrina. Universidad Complutense de Madrid. Doctorado de Estudios Franceses (España). Cuando el traductor acaba con la personalidad y el carisma del líder populista: Hacia un nuevo paradigma para la traducción del discurso populista
• ALI BENCHÉRIF, Mustapha. Université de Mascara (Algérie). La narrativisation comme stratégie argumentative dans le discours politique
• ÁLVAREZ PÉREZ, Sara. Université de la Sorbonne - Paris IV (Francia). El descubrimiento del zulo de Ortega Lara en la prensa nacional española y vasca: entre descripción emocional y objetividad
• ANDREI, Diana, Julien LONGHI et Anne-SophieNOVEL, (EHESS) France. Le discours écologiste lors des campagnes présidentielles depuis 2002 : circulation et prise en compte des sujets liés à l’écologie dans la presse française
• ANQUETIL, Sophie et Vivien LLOVERIA, (CeReS, Université de Limoges), France. Padamalgam : genèse et visée argumentative d’un néologisme
• AREZKI, Abdenour. Université Béjaia (Algérie). Quelle place pour les minorités dans le discours dominant sur l’identité dans l’espace géopolitique « arabo- musulman »
• BALOULI, Ferhat. Université de Bouira (Algérie). L'argumentation dans le discours politique algérien.
• BATISTA ANDRADE, Rafael. IFMG- Congonhas / UFMG (Brasil). Estrategias discursivas del discurso diplomático: un análisis de tres intervenciones de España en la ONU.
• BAYED, Nadia. (Universite Mohammed V Rabat) Maroc. L’implicite argumentatif dans le discours politique à référentiel islamique au Maroc.
• BEDJAOUI, Meriem. (Ecole Nationale Supérieure de Sciences Politiques d'Alger) Algérie. Traduction/Interprétation : dimension politique des discours médiatiques.
• BENAÏSSA, Zinelabidini. Université de Manouba (Tunisie). « En Sarraguce menez vostre ost banie » : techniques discursives dans les négociations diplomatiques à travers les chansons de geste du Cycle du roi (XIe-XIIIe siècles).
• BENSAOUD, Nadjat. Ecole Nationale Supérieure de Sciences Politiques (Algérie). L'isotopie transdiscursive dans le discours politique : le cas du discours de la déchéance.
• BERBEL FENOY, Alejandro. Almería (España). Análisis del discurso liberal desde un enfoque etnolingüístico.
• BORGES, Guilherme Figueira. Université d'État de Goiás (Brésil). Le discours politique et la construction de l'homosexualité.
• BOUATTOUR, Mohamed.Université de Sfax, (Tunisie). Discours politique et construction de la vérité.
• BOYER, Henri. Université de Montpellier III - Laboratoire DIPRALANG (France). Les "petites phrases": un phénomène sémio-discursif symptomatique de l'évolution de la communication politico-médiatique en France.
• BRESSON, Sylvie. Université Nice - Laboratoire ERMES, (France). L’exemplarité, nouveau concept phare du discours politique : le cas du projet de l’Eco-Vallée Plaine du Var.
• BURGUERA-SERRA, Joan G. Universitat de Barcelona (España). De innovaciones discursivas en el relato político español actual.
• CAILLAT, Domitille. Université Lumière Lyon 2 / Université Libre de Bruxelles (France). Discours rapportés et débats politiques télévisés : légitimation de soi et délégitimation de l’adversaire.
• CHAIBI, Hassiba. ENS Alger (Algérie). La polarisation de la scène politique algérienne.
• CHAOUCHE, Nadhim. Université d’Oran (Algérie). Analyse du discours sur l'assimilation en Algérie dans la première moitié du 20^e siècle.
• CHAVES, Carolina.CUNY (USA). No “politizar” el debate nacional: nuevos rasgos de la censura ideológica en Colombia.
• CHERNOUHI, Ahmed et Kheira Asma YAHIAOUI. Université Hassiba Ben Bouali, (Algérie), Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle (CRASC), (Algérie). La polyphonie dans les représentations discursives de la chronique « éditorial », Le Quotidien d’Oran.
• COMPAGNONE, Maria Rosaria. Università degli Studi di Napoli Suor Orsola Benincasa (Italia). Le discours politique sur Twitter.
• COPETE ARGENTE, Carmina. Universidad de Valencia (España). Discurso e interdiscurso: argumentación y pragmática en el accidente del Metrovalencia.
• CÓRCOLES MOLINA, Tomás. Universitat de València (España). El caso Bárcenas: análisis retórico-pragmático de la argumentación de un caos de corrupción.
• CRUZ RODRÍGUEZ, José Manuel. Universidad de La Laguna (España). La visite du Général de Gaulle à la Martinique en 1960: l’humour dans les débats d’une assimilation problématique.
• DAGATTI, Mariano. Universidad Nacional de Quilmes / CONICET, Universidad de Buenos Aires (Argentina). El estilo dialógico generalizado en los discursos públicos del líder argentino Néstor Kirchner, o cómo gestionar el liderazgo en las democracias posneoliberales latinoamericanas.
• DE OLIVEIRA CARREON, Renata. (Brasil). Imágenes de sí mismos en la campaña presidencial de Brasil en facebook: imbricamentos entre ethos semiotizado y médium.
• DELORMAS, Pascale. Université Paris Est (Créteil, France). Cadres d’interaction en débat : une question de stratégie en communication politique.
• DESAILLY, Isabelle. Université Paris Descartes (France). La représentation du discours politique dans le dessin de presse ou la (re)construction de l’image discursive du politicien
• DONOT, Morgan. CREDA - Paris 3 - Sorbonne Nouvelle (France). De l’extrême-droite à l’extrême-gauche, une analyse du discours identitaire du populisme européen.
• DUARTE,Camilla. Universidade Federal Fluminense (Brasil). “Sólo passando por mi cadaver”: un análisis del discurso de Eduardo Cunha sobre la legalización del aborto.
• ESTEBAN, Alicia. Universidad Autónoma de Madrid. Programa de doctorado (España). Criterios lingüísticos para el análisis de "certainement" en francés contemporáneo.
• FARHAT, Mokhtar Iseah. Université de Gafsa (TUNISIE). La mise en dérision du discours politique en Tunisie post-révolutionnaire.
• FEMMAM, Chafika et GHEMRI, Khedidja. Université de Biskra (Algérie). H. Boumédiène et A. Bouteflika: intertexte-interdiscours.
• FERNÁNDEZ COBO, Raquel. Universidad de Almería (España). La novela como complot político: Utopía y anarquismos literarios en la obra de Ricardo Piglia.
• GAGNON, Chantal. Université de Montréal (Canada). « Canadianité », traduction et discours politique.
• GHÉRISSI, Yacoub. Institut Supérieur des Langues de Tunis (Tunisie). La grammaire des désignations des partis politiques : le cas de la Tunisie après le 14 janvier 2011.
• GIL CASADOMET, Aránzazu. Universidad Rey Juan Carlos (España). Estudio del adjetivo francés en los discursos de Charles de Gaulle (1953-1969): Perspectivas argumentativa y enunciativa.
• GLISES DE LA RIVIÈRE, Orlane.Université de Strasbourg - LiLPa (Linguistique, Langue et Parole) (France). Discours politique du Grand Inquisiteur: de sa construction à sa déconstruction.
• GÓMEZ FERNÁNDEZ, Araceli. UNED. Madrid (España). Phraséologie et séquences prototypiques dans le discours politique: prendre les choses en main.
• HATOLONG BOHO, Zacharie, Njimeni Njiotang, Clébert Agenor. Ecole Normale Supérieure de l'Université de Maroua (Cameroun). Mociones de apoyo y agradecimiento: manipulación, discurso partidista y ethos etno-político en Camerún.
• HEDID, Souheila. Université des Frères Mentouri (ex Constantine 1), (Algérie). Discours politique et médias dans le monde arabe.
• HERMAN, Thierry. Universités de Neuchâtel et de Lausanne (Suisse). Ethos communicationnel : marqueurs discursifs et textuels pour une analyse de discours (de Gaulle 18 et 22 juin 1940).
• HERNÁNDEZ BAYTER, Henry. Universidad d'Artois (Francia). El discurso político: comunicación y adaptación. El caso de los Consejos Comunales de Gobierno en Colombia.
• IGLESIAS BOTRÁN, Ana María. Universidad de Valladolid (Espagne).« Et un jour, quand l’homme sera libre, la politique sera une chanson ». Stratégies rhétoriques et discursives du discours politique dans la chanson française.
• JIMENO ZUAZU, Ana. Universidad de Navarra (España). Entre la prudencia y la amenaza. Análisis de recursos metadiscursivos y polifónicos en el discurso político y mediático español sobre terrorismo yihadista.
• KARRAH, Lamia. Université d'Alger (Algérie). L’usage de la parole polyphonique pour la construction d’un discours persuasif dans une situation de crise.
• KHIDER, Salim. Université de Biskra (Algérie). Les caractéristiques terminologiques du discours politique.
• KIS-MARCK, Alexia. Université Paul Valéry Montpellier 3 (France). « Peuple de Maïdan ! On se souvient de la place de la Bastille… ». La nationalisation du discours politique français sur la crise ukrainienne.
• KOSTRO, Monika. Institut d’Études Romanes, Université de Varsovie (Pologne). Des vœux présidentiels aux vœux d’hommes politiques sur Internet : les avatars numériques d’un genre discursif consacré.
• KOTLER, Eliane. Université Nice-Sophia Antipolis (France). Des Tragiques aux pamphlets d’Agrippa d’Aubigné : intertexte biblique et dialogisation interne.
• KOUCHKAR FERCHOULI, Fatma-Zohra. Ecole Nationale Supérieure de Sciences Politiques d'Alger (Algérie). Discours politique et contre-discours : une expérience de cours d’analyse du discours politique
• KOUKLIA, Charlotte. Sorbonne Nouvelle, Paris 3, Laboratoire de Phonétique LPP/CNRS UMR7018 (France). Attitudes agressives et perception du pouvoir dans le débat politique.
• LAHIANI, Nadia. Institut Supérieur des Langues de Tunis (ISLT) et Institut Supérieur des Etudes Appliquées aux Humanités de Zaghouan (ISEAHZ) (Tunisie). La place de l’éthos dans les stratégies des discours politiques
• LAMOUR, Christian. Luxembourg Institute of Socio-Economic Research. LISER. (Luxembourg). Mots et maux de la coalition de croissance métropolitaine: exception nodale, dépression nationale.
• LANDOLSI, Houda. Département des langues modernes, Université d'Uppsala (Suède). L’exemple dans le discours parlementaire européen : une figure pour polémiquer ; un argument pour convaincre ?
• LÉON, Inès.Paris-Sorbonne (France). Les questions sms des téléspectateurs comme stratégie de régulation des débats télévisés français sur des personnalités politiques: le cas de Nicolas Sarkozy dans l’affaire Liliane Bettencourt ?
• LETANG, Camille et François NEMO, Laboratoire ligérien de linguistique - université d'Orléans (France). Prosodie et stratégies argumentatives dans des échanges oraux délibératifs
• LIIMA, Rôsy. Universidade Federal de São Paulo-UFSCar (Brasil). Le discours politique dans la presse des années 1800: lithographies brésiliennes et françaises
• LLAMAS POMBO, Elena.Universidad de Salamanca (España). La Grande Charte de Jean Sans Terre (1215). Pragmatique du document juridique médiéval
• MADI, Abane.Université de Tizi-Ouzou (Algérie). Penser le collectif à l’épreuve des concepts
• MAGAUD, Véronique. Institut des LCE. Université du ZHEJIANG (Chine). Positionnement et genre discursif: le cas du discours de campagne présidentielle
• MARKU, Mark et PASHO Saverina. Albania. Le discours sur l’identité européenne des Albanais  dans la communication politique albanaise.
• MARRERO, Mª del Carmen. Universidad de la Laguna-Tenerife (España). Le discours politique de l’Assemblée Constituante : les argumentaires (anti)abolitionnistes
• MENEGUELLI, Gisella y Carme Ferré Pavia. Universidad Federal Fluminense (Brasil) et Universidad Autónoma de Barcelona (España). Apología de la polémica como modalidad argumentativa: el conflicto público en Brasil en las protestas de marzo de 2015
• MENEGUELLI, Gisella. Universidad Federal Fluminense (Brasil) et Universidad Autónoma de Barcelona (España). Internet, nosostros y ellos: las identidades discursivas de Dilma Rousseff en la creación de identidades colectivas.
• MESTI, Paula Camila et Roberto Leiser Baronas. Universidade Federal de São Carlos (Brésil). Les présidentes sud-américaines: le pouvoir de la présence du masculin dans la construction de l'identité discursive féminine.
• MORENO, Jenny. Université de Nantes (France). La professionnalité du métier enseignant à l'interface des valeurs et de constructions sémantico-discursives mouvantes.
• NJIMENI NJIOTANG, Clébert Agenor. Université de Maoua-Cameroun (Cameroun). Paul BIYA, l’appel du peuple : aspects rhétorico-argumentatifs d’une forme de la parole partisane
• PARK, Mok-Won (Morgan). Universidad Complutense de Madrid. Programa de Doctorado. Discurso Medioambiental: Un análisis translingüístico de las metáforas
• PONSONI, Samuel. Programme de Doctorat à "Universidade Federal de São Carlos – UFSCar, et à la “Fundação de Amparo de Pesquisa de Estado de São Paulo – FAPESP (Brésil). Analyse du discours et littérature: en procédant à une analyse des contes brésiliens
• PRADEAU, Coraline. Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 ( EA 2288 - Didactique des langues, des textes et des cultures, DILTEC), (France). L’émergence des politiques dites d’intégration linguistique : quels enjeux sociaux et identitaires pour la connaissance du français dans les discours politiques français, suisses et québécois ?
• PRAŻUCH, Wojciech. Université Pédagogique de Cracovie (Pologne). La « langue de bois européiste » ou les effets de mimétisme discursif – entre médias et mémoires de traduction multiplicateurs
• PRIVAT, Marysé. Universidad de La Laguna (España). Utilisation des discours politiques en Master d'Interprétation de Conférence
• QUINTILIANO, Deise. Université de l'Etat de Rio de Janeiro (Brésil). Charles de Gaulle: Du champ de bataille au champ discursif – une traversée argumentative
• RICHARD, Chantal.Université du Nouveau-Brunswick (Canada). Discours politiques fondateurs en Acadie : le débat sur l’adoption d’une fête nationale à la première Convention nationale acadienne en 1881
• RIZK, Sherin. Universite de Helwan (Kuwait). Le « hashtag » de l’Egypte et les moutons. Sur la violence verbale et l’euphémisme dans le discours politique et médiatique en Égypte
• RODRIGUEZ PEDREIRA, Nuria. Universidad de Santiago de Compostela (España). Impolitesse et violence verbale dans les débats politiques français et espagnols
• ROITMAN, Malin. Department of Romance Studies and Classics (Sverige). Les 'outsiders' dans le discours politique
• RUIZ DE ZAROBE, Leyre. (Universidad del País Vasco). Parole, parole, parole… ou les promesses dans le discours politique.
• SAFWAT SALEM, Yomna. Université d'Ain Chams (Egypte). Enjeux de la transgression et discours politique
• SAHNOUN, Mokhtar. Université de Manouba (Tunisie). Inférence et persuasion dans le discours politique.
• SANDRÉ, Marion. Praxiling - Montpellier 3 (France). Hétéro-répétitions et stratégies discursives : analyse du débat politique Hollande/Sarkozy
• SARAH, Labelle et Lucie ALEXIS, Paris 2 Panthéon ASSAS, CARISM, Université Paris 13, LabSIC (France). Les vœux présidentiels : un dispositif énonciatif impossible à détourner
• SAYAD, Abdelkader. Université de Mostaganem (Algérie). Stratégies discursives et engagement politique dans la presse algérienne francophone
• SOUTI, Chérif. Département des Lettres et langue française, Université Constantine 1, (Algérie). Du discours journalistique au discours politique.
• SUSO LÓPEZ, Javier et María Eugenia Fernández Fraile, Universidad de Granada (España). L’affaire Calas et la genèse du discours politique dans la France du XVIIIe siècle
• TABOUCHE, Boualem. Université de Bouira (Algérie). Pouvoir et contre-pouvoir dans l’œuvre romanesque de Sony Labou Tansi
• TALEB AÏN-SEBAÂ, Souâd. Laboratoire DYLANDIMED, Université Aboubekr BELKAID de Tlemcen (Algérie). Le discours politique algérien, un discours populiste
• TAMZINI, Wafa et Katia LUCAS. Paris-13 SERAP et Université de Perpignan (France). Les discours politiques de De Gaulle de 1940 à 1945.
• TILIKETE, Farida. Université de Mostaganem (Algérie). De l'entreprise rhétorique dans le commentaire politique : Cas du chroniqueur  Kamel Daoud du Quotidien d'Oran
• TORCK, Danièle. VU-University, Amsterdam (Pays-Bas). La promesse dans le discours politique, et ses déboires à la française
• TRUBACOVA, Lenka, Lucie Kovandova - Université Charles de Prague (République Tchèque). La radio et le discours politique entre la propagande et la résistance? La représentation de la réalité à travers des émissions de soir pour les enfants
• TURPIN, Béatrice. Université de Cergy-Pontoise (France). Le débat présidentiel: entre éthos, logos et pathos
• VARGA, Renata. Université Lille 3, Laboratoire GERIICO, EA 4073 (France). Construction d’un «mythe national» dans le discours de Viktor Orbán
• VAUGHAN, Monique. Punta del Este.(Uruguay). La subjetividad en el lenguaje político del Presidente Mújica
• YAHIAOUI, Kheira et Ahmed CHERNOUHI. Université de Hassiba Bouali de Chlef, (Algérie). L’étude du processus de construction /déconstruction argumentative dans le débat de l’entre –deux-tours de l’élection présidentielle française de 2012
• ZOZZOLI, Rita. Universidade Federal de Alagoas (Brasil). La déclinaison des mots d’ordre dans le discours politique autour d’événements médiatisés