HomeNative Christianity - rituals, conversion and subversion
Native Christianity - rituals, conversion and subversion
Christianismes autochtones
Rituel, conversion, subversion
Published on mercredi, novembre 22, 2017
Summary
Historiens des religions et anthropologues explorent dans une perspective comparatiste les transformations du christianisme, sa diffusion, et les pratiques subversives ou innovantes accompagnant la conquête des âmes en Polynésie, en Amérique indienne et en Asie du sud-est. Qui sont au juste ces prédicateurs et traducteurs indigènes ? Quelles logiques historiques président à la diffusion de ces nouveaux mouvements religieux ? À quelles performances rituelles les cultes chrétiens ont-ils donné naissance ? Dans quelle mesure l’exercice d’un pouvoir de subversion dans les traditions autochtones n'est-il pas coextensif à l'entreprise d’évangélisation ? Cette table ronde ouvre une réflexion sur les moyens concrets - performances rituelles, innovations linguistiques, pouvoir de subversion des images ou des gestes- ayant permis aux christianismes autochtones de se stabiliser dans le temps et de se propager dans l’espace.
Announcement
Programme
Samedi 25 novembre 2017
14h à 17h
Sorbonne (17, rue de la Sorbonne, 75005 Paris), escalier E, 1er étage, salle D059- 14h00Un aperçu du protestantisme évangélique vietnamien par l'histoire connectée, Pascal Bourdeaux (EPHE, GSRL). Chrétiens évangéliques d’Asie du Sud-Est. Expériences locales d’une ferveur conquérante, PUF Rennes, P. Bourdeaux et J. Jammes dir. 2016).
- 14h30 Considérations sur les mouvements évangéliques amérindiens au Brésil (Baniwa) et au Pérou (Shipibo). Elise Capredon (Mondes Américains, CRBC)
- 15h00Christianisme et culture en Polynésie française : l’église protestante Mā'ohi. Gwendoline Malogne-Fer (GSRL, CNRS)
- 15h30Paroles divines, voix des esprits : subversions des formes rituelles du christianisme amérindien et enjeux de la traduction (Quechua). Andrea-Luz Gutierrez-Choquevilca (EPHE, LAS)
16h Discussion: Yannick Fer (CNRS, GSRL), Vincent Hirtzel (CNRS, LESC-EREA), Sylvie Pedron Colombani (Université Paris Ouest Nanterre, EREA).
Avec la participation de : Thomas Brignon (ENS, Lyon 2), Mickael Brohan (EREA), Esteban Arias (EHESS, LAS), Renée Koch-Piettre (EPHE), Jean-Daniel Dubois (EPHE), Ioanna Rapti (EPHE), Maria Grazia Masetti-Rouault (EPHE), Suzana Andrade (Pontificia Universidad Católica del Ecuador), André Iteanu (EPHE).
Organisation
- Andrea-Luz Gutierrez Choquevilca
Subjects
- Ethnology, anthropology (Main subject)
- Society > Ethnology, anthropology > Social anthropology
- Mind and language > Language > Linguistics
- Mind and language > Religion > History of religions
- Zones and regions > America > Latin America
- Society > Ethnology, anthropology > Religious anthropology
- Zones and regions > Oceania
- Zones and regions > Asia > Southeast Asia
Places
- EPHE Sorbonne, escalier E, 1er étage, salle D059 - 17, rue de la Sorbonne
Paris, France (75005)
Date(s)
- samedi, novembre 25, 2017
Attached files
Keywords
- christianisme autochtone, évangélisation, missionnaire, conversion, traduction
Contact(s)
- Andrea-Luz Gutierrez Choquevilca
courriel : andrea-luz [dot] gutierrez-choquevilca [at] ephe [dot] sorbonne [dot] fr
Reference Urls
Information source
- Andrea-Luz Gutierrez Choquevilca
courriel : andrea-luz [dot] gutierrez-choquevilca [at] ephe [dot] sorbonne [dot] fr
To cite this announcement
« Native Christianity - rituals, conversion and subversion », Conference, symposium, Calenda, Published on mercredi, novembre 22, 2017, https://calenda-formation.labocleo.org/424441
