Cette VII^e édition des rencontres atlantiques se tiendra dix ans après l'inauguration au musée d'Aquitaine du parcours « Bordeaux, le commerce atlantique et l'esclavage ». Organisée par le Centre international de recherches sur les esclavages (CIRESC) et le musée d'Aquitaine, elle proposera d’étudier les processus et les formes de réécritures et de transmission de l’histoire des esclavages et des traites à partir des gestes engagés autour et à partir des collections muséales et leurs expositions.

Ten years after the opening of the “Bordeaux, the Atlantic trade and slavery” permanent exhibition at the Musée d'Aquitaine, this 7^th edition of the Bordeaux Rencontres atlantiques offers to examine the material traces of slaveries and trades in terms of semiophores. Organized by the International Centre for Research on Slavery and Post-Slavery (CIRESC) and the Musée d'Aquitaine, it proposes to study the processes and forms of rewriting and transmission of the history of enslavment and trades based on the gestures involved around and from museum collections and their exhibitions.

Cette VIIe édition des rencontres atlantiques se tiendra les 9 et 10 mai 2019 à Bordeaux, dix ans après l'inauguration au musée d'Aquitaine du parcours « Bordeaux, le commerce atlantique et l'esclavage ». Organisée par le Centre international de recherches sur les esclavages (CIRESC) et le musée d'Aquitaine, elle proposera d’étudier les processus et les formes de réécritures et de transmission de l’histoire des esclavages et des traites à partir des gestes engagés autour et à partir des collections muséales et leurs expositions.

Argumentaire

Depuis 2007, le musée d’Aquitaine organise tous les deux ans un colloque international dans le cadre des commémorations de la journée du 10 mai sur les mémoires des traites, des esclavages et de leurs abolitions en partenariat avec le Centre International de Recherches sur les Esclavages et les Post-esclavages (CIRESC).

Dix ans après l’inauguration, au musée d’Aquitaine du parcours “Bordeaux, le commerce atlantique et l’esclavage”, cette 7^e édition des Rencontres Atlantiques propose d’analyser les traces matérielles des esclavages et des traites en termes de sémiophores. La notion, développée par Krzysztof Pomian (1987) et reprise ensuite par François Hartog (2003), permet d’appréhender les processus de patrimonialisation des traces matérielles du passé et de les inscrire dans leur historicité, d’en questionner les silences et les multiples formes de réécritures.

L’installation Mining the Museum (1992) de Fred Wilson constitue à ce titre un exemple paradigmatique. En intervenant dans l’espace d’exposition, l’artiste construit un nouveau cadre d’analyse à partir duquel il met en regard les collections historiques de la Maryland Historical Society avec le passé esclavagiste de cet état. Ce geste artistique souligne la plasticité des significations et des valeurs accordées aux objets dès lors qu’ils sont pris dans des processus de patrimonialisation.

Le colloque Sémiophores des esclavages et des traites propose d’étudier les processus et les formes de réécritures et de transmission de l’histoire des esclavages et des traites à partir des gestes engagés autour et à partir des collections muséales et leurs expositions. Il s’agira d’être attentif aux discours que ces collections viennent signifier pour en observer simultanément les failles, les silences, les réappropriations, voire les formes d’instrumentalisation. Il conviendra également d’observer les déplacements sémantiques et les changements de valeurs sociales, éthiques et économiques de ces traces matérielles en tenant compte des contextes historiques spécifiques dans lesquels ces derniers sont élaborés et exposés. Enfin, les modalités de production (par des musées, des artistes, des associations), de circulation et de réception de ces objets exposés par différents publics dits “cibles” constituent un troisième élément d’étude de ce colloque.

Cet appel s’adresse à des historiens, des anthropologues, des conservateurs, des commissaires d’expositions, des muséographes, des archivistes et des artistes. Les contributions développeront des analyses synchroniques ou diachroniques des différents régimes d’historicité des collections liées à l’histoire des traites et des esclavages.

Modalités de soumission

Les résumés (de 300 à 500 mots) en français ou en anglais, accompagnés d'un bref CV (une page maximum), sont à envoyer

au plus tard le 25 novembre 2018

à l'adresse suivante : rencontresatlantiques2019@gmail.com

Comité organisateur

• Christian Block (Musée d’Aquitaine)
• Myriam Cottias (CNRS/LC2S/CIRESC)
• Céline Flory (CNRS/Mondes Américains/CIRESC)
• François Hubert (Musée d’Aquitaine)
• Katia Kukawka (Musée d’Aquitaine)
• Anna Seiderer (Université Paris 8)

Comité scientifique

• Florence Alexis (Comité national pour la mémoire et l’histoire de l’esclavage)
• Ana Lucia Araujo (Howard University)
• Annette Becker (Université Paris Ouest / IUF)
• Emmanuelle Chérel (Ecole des Beaux-arts de Nantes)
• Christine Chivallon (CNRS / Passages)
• Gaetano Ciarcia (CNRS / IMAF)
• John W. Franklin (National Museum of African American History and Culture, Washington)
• Krystel Gualdé (musée d’histoire de Nantes)
• Didier Houenoude (Université Abomey Calavi)
• Jean-François Manicom (Liverpool International Slavery Museum)
• Paul Tichmann (Slave Lodge, Cape Town)

Since 2007, the Musée d'Aquitaine and the International Centre for Research on Slavery and Post-Slavery (CIRESC) have organized every two years, an international symposium as part of the commemoration of May 10 on the memory of the slave trade, slavery and their abolition.

Argument

Ten years after the opening of the "Bordeaux, the Atlantic trade and slavery" permanent exhibition at the Musée d'Aquitaine, this 7th edition of the Bordeaux Rencontres atlantiques offers to examine the material traces of slaveries and trades in terms of semiophores. The notion, developed by Krzysztof Pomian (1987) and then taken up again by François Hartog (2003), makes it possible to apprehend the processes of patrimonialization of the material traces of the past and to inscribe them in their historicity, to question their silences and the multiple forms of rewriting.

Fred Wilson's Mining the Museum (1992) is a paradigmatic example of this dynamic process. By intervening in the exhibition space, the artist builds a new analytical framework from which he compares the historical collections of the Maryland Historical Society with the slavery-making past of that state. This artistic gesture underlines the plasticity of the meanings and values given to objects as soon as they are taken in processes of patrimonialization.   

The Semiophores symposium on slaveries and trades proposes to study the processes and forms of rewriting and transmission of the history of enslavment and trades based on the gestures involved around and from museum collections and their exhibitions. It will be a question of being attentive to the speeches that these collections come to signify in order to simultaneously observe the faults, the silences, the reappropriations, even the forms of instrumentalization. It will also be necessary to observe the semantic shifts and changes in social, ethical and economic values of these material traces, taking into account the specific historical contexts in which they are elaborated and exposed. Finally, the methods of production (by museums, artists, associations), circulation and reception of these objects exhibited by different so-called "target" audiences constitute a third study element of this symposium.

This call is addressed to historians, anthropologists, curators, exhibition curators, museographers, archivists and artists. The contributions will develop synchronic or diachronic analyses of the different historical regimes of the collections linked to the history of trafficking and slavery.

Terms of submission

Abstracts (300 to 500 words) in English or French, accompanied by a short CV (one page maximum), should be sent

no later than 25th November 2018

to the following address: rencontresatlantiques2019@gmail.com

Dates and venue : 9th and 10th May 2019 in Bordeaux

Organizing Committee

• Christian Block (Musée d'Aquitaine)
• Myriam Cottias (CNRS/LC2S/CIRESC)
• Céline Flory (CNRS/Mondes Américains/CIRESC)
• François Hubert (Musée d'Aquitaine)
• Katia Kukawka (Musée d'Aquitaine)
• Anna Seiderer (Université Paris 8)

 Scientific Committee

• Florence Alexis (National Committee for the Memory and History of Slavery)
• Ana Lucia Araujo (Howard University)
• Annette Becker (University Paris Ouest / IUF)
• Emmanuelle Chérel (Ecole des Beaux-arts de Nantes)
• Christine Chivallon (CNRS / Passages)
• Gaetano Ciarcia (CNRS / IMAF)
• John W. Franklin (National Museum of African American History and Culture, Washington)
• Krystel Gualdé (Nantes History Museum)
• Didier Houenoude (Abomey Calavi University)
• Jean-François Manicom (Liverpool International Slavery Museum)
• Paul Tichmann (Slave Lodge, Cape Town)