Chamada para publicação no número 12 (2022) da Revista de Estudos Literários, subordinado ao tema «José Saramago: personagem e figuração» e organizado por Carlos Reis, Ana Paula Arnaut e Sara Grünhagen. A Revista de Estudos Literários é uma publicação anual do Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra.

Cet appel à contribution pour le numéro 12 (2022) de la Revista de Estudos Literários (Revue d’Études Littéraires) porte sur le thème « José Saramago : personnage et figuration », organisé par Carlos Reis, Ana Paula Arnaut et Sara Grünhagen. La Revista de Estudos Literários est une publication annuelle du Centre de Littérature Portugaise de l’université de Coimbra.

Apresentação

Na obra de José Saramago, a personagem ocupa um papel central, conforme é amplamente confirmado por trabalhos que têm sido consagrados à produção literária do romancista. Além disso, os estudos de personagem conheceram, nas últimas décadas, um desenvolvimento assinalável, na sequência da diversificação interdisciplinar que caracteriza os estudos narrativos. Aquele desenvolvimento contempla a reflexão, em vários âmbitos, acerca da personagem, bem como a sua conjugação com outros campos de análise.

A complexidade da obra de Saramago, com fortes implicações sociais, ideológicas e alegóricas, bem como a capacidade de inovação que revela justificam que se consagre um número da Revista de Estudos Literários, publicação anual do Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra, à personagem saramaguiana, coincidindo com a celebração do seu centenário. Nesse número, organizado por Carlos Reis, Ana Paula Arnaut e Sara Grünhagen, não estará em equação apenas a figuração da personagem do romance, mas também a do teatro, a do conto e ainda a de outros géneros (p. ex., a crónica). Por outro lado, a personagem saramaguiana revela uma capacidade de sobrevida atestada na sua dinâmica transliterária, motivando transposições intermediáticas que, em vários suportes e linguagens, a prolongam e reinventam.

De acordo com estas linhas de abordagem, o número 12 da Revista de Estudos Literários, subordinado ao tema "José Saramago: personagem e figuração", aceitará, para submissão a arbitragem, artigos sobre os seguintes subtemas:

1. Dispositivos de figuração da personagem saramaguiana;
2. Ficcionalidade e metaficcionalidade na personagem saramaguiana;
3. A personagem como símbolo e como alegoria;
4. Figurações do feminino em José Saramago;
5. Sobrevidas e refigurações da personagem saramaguiana (cinema, teatro, pintura, ópera, caricatura, banda desenhada, etc.);
6. A personagem saramaguiana em contexto pedagógico.

Submissão de propostas

As propostas de artigos a enviar à Revista de Estudos Literários obedecerão às seguintes diretivas e calendário:

1. Extensão: 6 000 a 7 000 palavras;
2. Línguas aceites: português (com a grafia do Acordo Ortográfico), espanhol, francês, italiano e inglês;

3. Data limite de receção: 31 de julho de 2021;

4. Endereço eletrónico a utilizar: clp@fl.uc.pt (indicação no assunto: Revista de Estudos Literários, 12);
5. Comunicação do resultado da arbitragem: até 30 de setembro de 2021.

Equipa Editorial

Diretor : Carlos Reis, Universidade de Coimbra

Conselho Redatorial

•     Ana Paula Arnaut, Universidade de Coimbra
•     António Apolinário Lourenço, Universidade de Coimbra
•     Carlos Reis, Universidade de Coimbra
•     Cristina Mello, Universidade de Coimbra
•     Maria do Rosário da Cunha Duarte, Universidade de Coimbra
•     Maria Helena Santana, Universidade de Coimbra
•     Maria João Simões, Universidade de Coimbra
•     Marta Teixeira Anacleto, Universidade de Coimbra
•     Ofélia Paiva Monteiro, Universidade de Coimbra
•     Sara Augusto, Universidade de Coimbra

Comissão Científica

•     Abel Barros Baptista, Universidade Nova de Lisboa
•     António Sousa Ribeiro, Universidade de Coimbra
•     Burghard Baltrusch, Universidade de Vigo
•     Carlos Mendes de Sousa, Universidade do Minho
•     Elena Losada Soler, Universidade de Barcelona
•     Frederico Lourenço, Universidade de Coimbra
•     Hélio J. S. Alves, Universidade de Évora
•     Ivan Teixeira, University of Texas at Austin
•     João Dionísio, Universidade de Lisboa
•     José Cândido de Oliveira Martins, Universidade Católica Portuguesa
•     Maria de Fátima Marinho, Universidade do Porto
•     Maria Isabel Rocheta, Universidade de Lisboa
•     Paulo Franchetti, Unicamp, Universidade Estadual de Campinas
•     Saulo Neiva, Universidade Blaise Pascal, Clermont-Ferand
•     Sérgio Guimarães De Sousa, Universidade do Minho
•     Vanda Anastácio, Universidade de Lisboa

Secretariado : Marisa das Neves Henriques, Universidade de Coimbra

Argumentaire

Dans l'œuvre de l'écrivain portugais José Saramago (1922-2010), prix Nobel de Littérature en 1998, le personnage joue un rôle central, ce qui est largement confirmé par les travaux déjà consacrés à la production littéraire de ce romancier. De plus, les études portant sur le personnage ont connu un développement remarquable au cours des dernières décennies, suite à la diversification interdisciplinaire qui caractérise les recherches contemporaines en narratologie. Ce développement envisage la réflexion, dans diverses sphères, sur le personnage, en conjonction avec d’autres champs d'analyse.

La complexité de l'œuvre de Saramago, aux fortes implications sociales, idéologiques et allégoriques, ainsi que la capacité d’innovation qu'elle révèle sur le plan thématique et formel, justifient qu'un numéro de la Revista de Estudos Literários (Revue d'Études Littéraires) soit consacré au thème du personnage chez José Saramago, à l'occasion de la célébration du centenaire de la naissance de cet écrivain.

Dans ce numéro, organisé par Carlos Reis, Ana Paula Arnaut et Sara Grünhagen, l'accent sera mis non seulement sur le personnage du roman, mais également sur celui du théâtre, sur celui du conte ainsi que sur sa figuration dans d'autres genres (par exemple, la chronique). En revanche, le personnage de Saramago ne « s'arrête » pas à son œuvre littéraire. Révélant une capacité de survie qui atteste de sa dynamique translittéraire, ses personnages ont motivé des transpositions intermédiatiques qui, sous divers supports et langages, les prolongent et les réinventent.

Selon ces orientations, le numéro 12 de la Revista de Estudos Literários, sous le thème « José Saramago : personnage et figuration », acceptera, pour soumission au comité de lecture, des articles portant sur les sous-thèmes suivants :

1. Dispositifs figuratifs du personnage chez José Saramago ;
2. Fictionnalité et métafictionnalité du personnage chez José Saramago ;
3. Le personnage comme symbole et comme allégorie ;
4. Figurations du féminin chez José Saramago ;
5. Survie et refiguration du personnage (cinéma, théâtre, peinture, opéra, caricature, bande dessinée, etc.) ;
6. Le personnage de Saramago dans un contexte pédagogique.

Modalités de contribution

Les propositions d'articles à envoyer à la Revista de Estudos Literários respecteront les directives et le calendrier suivants :

1. La longueur attendue est de 6 000 à 7 000 mots ;
2. Langues acceptées : portugais, espagnol, français, italien et anglais ;

3. Date limite de soumission : 31 juillet 2021 ;

4. Adresse électronique à utiliser : clp@fl.uc.pt (veuillez indiquer dans l'objet de votre courriel la mention Revista de Estudos Literários, 12);
5. Communication du résultat de l'évaluation du comité de lecture : jusqu’au 30 septembre 2021.

Équipe éditoriale

Direction : Carlos Reis, Universidade de Coimbra

Comité éditorial

•     Ana Paula Arnaut, Universidade de Coimbra
•     António Apolinário Lourenço, Universidade de Coimbra
•     Carlos Reis, Universidade de Coimbra
•     Cristina Mello, Universidade de Coimbra
•     Maria do Rosário da Cunha Duarte, Universidade de Coimbra
•     Maria Helena Santana, Universidade de Coimbra
•     Maria João Simões, Universidade de Coimbra
•     Marta Teixeira Anacleto, Universidade de Coimbra
•     Ofélia Paiva Monteiro, Universidade de Coimbra
•     Sara Augusto, Universidade de Coimbra

Comité scientifique

•     Abel Barros Baptista, Universidade Nova de Lisboa
•     António Sousa Ribeiro, Universidade de Coimbra
•     Burghard Baltrusch, Universidade de Vigo
•     Carlos Mendes de Sousa, Universidade do Minho
•     Elena Losada Soler, Universidade de Barcelona
•     Frederico Lourenço, Universidade de Coimbra
•     Hélio J. S. Alves, Universidade de Évora
•     Ivan Teixeira, University of Texas at Austin
•     João Dionísio, Universidade de Lisboa
•     José Cândido de Oliveira Martins, Universidade Católica Portuguesa
•     Maria de Fátima Marinho, Universidade do Porto
•     Maria Isabel Rocheta, Universidade de Lisboa
•     Paulo Franchetti, Unicamp, Universidade Estadual de Campinas
•     Saulo Neiva, Universidade Blaise Pascal, Clermont-Ferand
•     Sérgio Guimarães De Sousa, Universidade do Minho
•     Vanda Anastácio, Universidade de Lisboa

Secretariado Marisa das Neves Henriques, Universidade de Coimbra