Startseite



  • Amiens

    Fachtagung - Sprachwissenschaften

    Sur la corde raide des contraintes éditoriales

    Traduire la littérature francophone et germanophone après 1945

    Si la traduction est parfois décrite comme un « art de la contrainte », cela désigne généralement la contrainte linguistique que représente le passage d’un système culturel à un autre. Dans la lignée du tournant sociologique qui anime les études sur la traduction, la journée d’étude se propose de mettre en lumière les contraintes éditoriales qui déterminent, orientent et façonnent les processus de transferts culturels. Grâce aux archives des maisons d’édition et aux archives de traducteurs, il est en effet possible de recueillir des informations de première main sur les conditions matérielles de travail, le système de sélection, de production et de diffusion des œuvres ainsi que la « structure d’activité collective » qui concourent aux échanges littéraires entre deux aires linguistiques. Il s’agit ainsi d’éclairer le rôle de figures méconnues du champ littéraire (traducteurs, lecteurs de maisons d’édition, agents littéraires, institutions culturelles…) et d’apporter une contribution à l’étude de la dimension interculturelle en littérature.

    Beitrag lesen

  • Angers

    Beitragsaufruf - Geschichte

    Enfance et handicap

    Discrimination, voix et pouvoir d’agir, inclusion

    Ce colloque vise à offrir un espace d’échanges interdisciplinaires et inclusifs autour de la thématique de l’enfance et du handicap. Le colloque veut présenter la recherche récente sur les enfants en situation de handicap dans l’espace francophone, en prenant en compte non seulement les dimensions sociohistoriques, géographiques et politiques du handicap, mais aussi l’expérience des enfants et des protagonistes de la prise en charge des jeunes concernés. La conférence propose aussi de décloisonner les recherches sur le handicap en privilégiant une approche pluridisciplinaire et intersectionnelle, cherchant à mettre en lumière les expériences plurielles d’enfants oubliés et invisibilisés : enfants en situation de handicap racisés, jeunes polyhandicapés, enfants autochtones, filles handicapées, enfants vivant dans le « Sud global », enfants marginalisés par une « différence » visible ou invisible (enfants ayant le trouble du spectre de l’autisme ou un trouble du déficit de l’attention, par exemple).

    Beitrag lesen

  • Paris

    Kolloquium - Afrika

    Le théâtre berbère. Analyse textuelle et esthétique

    Les transformations qui ont vu le jour dans le champ socioculturel amazigh (berbère) ont contribué à un renouveau littéraire et artistique avéré, qui trouve son expression entre autres dans les productions théâtrales actuelles. Ce colloque sur le théâtre amazigh sera l’occasion de l’élaboration d’un discours nuancé sur les ambitions du théâtre amazigh et son analyse textuelle et esthétique en traitant plusieurs questions ouvertes concernant son développement actuel : quels sont les pièces et les créateurs /acteurs contemporains ? Quelle est langue des pièces de théâtre ? Le débat entre langue quotidienne (avec les emprunts à l’arabe et au français) et langue standardisée et « purifiée » (en récupérant les mots anciens et désuets et en rénovant le vocabulaire de la variante locale avec des néologismes) est-il encore un enjeu pour le travail des créateurs et des acteurs du théâtre amazigh ? Y a-t-il a un renouveau des thèmes et des personnages ?

    Beitrag lesen

  • Montreal

    Kolloquium - Soziologie

    At the convergence of applied musicology and social action

    The 2022 international Meetings on Music Mediations

    This international forum aims to propose a transnational overview of the current state of research on music mediation and to share the various outlooks on these practices. In addition to its theoretical impact that aims to systematize the observations, this forum will offer multiple opportunities for meetings between practitioners and for networking between practice and research communities. This will be as much about highlighting the professional knowledge of actors in the chain of mediation professions as about giving visibility to the most recent research findings in the field.

    Beitrag lesen

  • Paris

    Seminar - Geschichte

    Histoire, politique et culture en Europe médiane

    Techniques et cultures

    Pour la deuxième année consécutive, le séminaire interroge les manières dont l’entrée par les techniques renouvelle notre regard sur l’histoire et l’actualité des sociétés de l’Europe médiane. Les relations entre technique(s) et culture(s) préoccupent en premier lieu les anthropologues, mais présentent des questionnements fructueux pour l’histoire, la sociologie, la science politique ou encore les études culturelles. L’attention aux matérialités donne lieu depuis plusieurs années à des recherches novatrices qu’il sera fructueux de discuter dans une perspective comparatiste. Le thème présente aussi une réflexivité utile dans la période pandémique qui a bouleversé nos modes de travail et de vie par le numérique et le « distantiel ». Une attention particulière sera portée aux sources, archives, terrains utilisés pour le travail de recherche.

    Beitrag lesen

  • Paris

    Kolloquium - Psychologie

    Devenirs de la mélancolie

    Dans le grand découpage des sentiments de la culture occidentale, on peut avancer que la mélancolie est un domaine au moins aussi important que celui de l’amour. Mais, là où ce dernier ouvre à l’altérité, la première se déploie suivant un mouvement introversif. De la bile noire d’Hippocrate au soleil noir de Nerval, de la melancholia des gravures d’Albrecht Dürer à celle du cinéma de Lars Von Trier, les territoires de la mélancolie sont vastes et arpentés par de nombreux artistes, écrivains, religieux ou savants, qui donnent sens à cette expérience aux côtés de ceux qui l’éprouvent. Esthétisée, spiritualisée ou médicalisée, la mélancolie en appelle à tous nos savoirs et nos « faires » pour ne pas rester à son contact pétrifié. Cette multiplicité de regards et de pratiques autour de la mélancolie a construit au fil des siècles une polysémie quelque peu nébuleuse. C’est au(x) devenir(s) de cette notion, au XIXe et XXe siècles, que ce colloque souhaite s’intéresser. 

    Beitrag lesen

  • Aubervilliers

    Seminar - Geschichte

    Mémoire et histoire en Amérique latine, Espagne, Portugal

    Du contemporain au temps présent (2022-2023)

    La tension entre mémoires(s) et histoire(s), que certains d’entre nous ont abordée aussi bien dans leurs travaux qu’au cours de précédents séminaires, ne peut être dissociée des usages publics et politiques du passé. La mémoire, marqueur des sociétés démocratiques, est devenue un terme fourre-tout. Reconsidérant les principaux concepts à l’œuvre à l’endroit du contemporain ainsi qu’un temps présent hanté par un passé tragique, épistémologiquement dépendant d’un témoignage érigé en exigence morale et sociale, ce séminaire à plusieurs voix continuera de s’intéresser à l’écriture de ce passé proche. Nous aborderons les modalités de son instrumentalisation, de la reconfiguration des mythes fondateurs, ainsi que les « politiques publiques de l’histoire » qui mobilisent des acteurs et des médiations autres que l’historien professionnel.

    Beitrag lesen

  • Paris

    Fachtagung - Geschichte

    1942, les Églises face à la persécution des Juifs

    Silences, protestations et entraide

    80 ans après la rafle du Vél’ d’Hiv’ et les rafles d’août 1942 en zone non occupée, la Fondation pour la mémoire de la Shoah et le Collège des Bernardins organisent une journée d’étude consacrée aux Églises face à la persécution des Juifs. En partenariat avec la Conférence des évêques de France, la Fédération protestante de France et le Consistoire central, cette rencontre fait intervenir historiens et chercheurs pour éclairer les réactions des institutions et des fidèles chrétiens à l’heure des arrestations et des déportations massives de Juifs durant l’été 1942 en France. Les cas d’autres pays européens seront également évoqués. Une réflexion sur la notion de « Justes » et un moment commémoratif viendront clore cette rencontre.

    Beitrag lesen

  • Krakau

    Beitragsaufruf - Geschichte

    “Émigré Europe”: Civil Engagement Transfers between Eastern and Western Europe, 1933-1989

    Agency and action in Czech, Slovak, Hungarian and Polish émigré communities during the Cold War

    “Émigré Europe” seeks to explore the means and methods through which Central and Eastern European migrants were able to engage new or existing civil society structures within their host countries to set or express their own agendas and interact with their host societies on a range of levels, from local grassroots initiatives up to institutional European organizations and decision-making bodies. The conference invites scholars from different backgrounds to foster interdisciplinary collaboration and discussion on the future potential of the research model for a wide-ranging study of European migration. We encourage contributors to think broadly about the porous geographical, temporal and political boundaries of European migration during and also immediately after the Cold War.

    Beitrag lesen

  • Aubervilliers

    Beitragsaufruf - Geschichte

    Le Brésil, pays indépendant ? Penser la « théorie de la dépendance » 200 ans après 1822

    En occasion du bicentenaire de la proclamation de l’indépendance du Brésil advenue le 7 septembre 1822, nous proposons d’organiser une journée d’études qui portera sur la production intellectuelle des auteurs réunis sous l’étiquette de « théorie de la dépendance ». Par cette initiative, nous voulons interroger la situation du Brésil contemporain, deux cents ans après son émancipation politique, à partir des travaux d’auteurs qui soulignaient l’impossibilité de comprendre l’histoire contemporaine de l’Amérique latine sans prendre en compte l’ordre international structuré par le processus d’expansion coloniale propre à l’époque moderne et contemporaine. L’objet scientifique autour duquel nous souhaitons réunir des chercheurs et chercheuses de différents pays est donc la production intellectuelle des auteurs dits dependentistas dont la trajectoire personnelle est liée à l’histoire brésilienne du second XXe siècle.

    Beitrag lesen

  • Salamanca

    Beitragsaufruf - Darstellung

    Verga Pop

    Traces of Verga in visual and performing arts, in literature, and in popular culture

    We propose an unusual and unprecedented approach within the domain of Verga studies, pursuing the presence of the author in contemporary society through non-canonical lines of research. Some possible areas of investigation could be: Verga in songs, in contemporary melodramas, in dance, in non canonical theatrical forms, in audiobooks and hyperbooks, in comics, in the Italian territory, in the social sector; Verga and the fantastic, parodies on Verga.

    Beitrag lesen

  • Bern

    Beitragsaufruf - Neuere und Zeitgeschichte

    Insecurity in the Age of Labour Formalisation: Informal Work in Europe

    1870–1970

    Free wage labour is commonly presented as the focus, if not the very core, of the history of labour in Europe in the 19th and 20th centuries. The conference aims to challenge this narrative by focusing on multiple forms and fields of informal work. The conference will explore the insecurity of informal work. It will ask how widespread in Europe was the unregulated employment that can be described as insecure in the very century generally regarded as the era of increasingly formalised labour, and will consider which factors were thereby decisive. Thus, the focus will not be on the hard-won rise and safeguarding of free-wage labour, already so frequently examined in labour history. Rather, the spotlight will be on how the insecurity associated with informal work was not only tacitly but also quite openly accepted, or even actively promoted. The conference will also investigate the social and political conflicts that accompanied this recurrent phenomenon.

    Beitrag lesen

  • Aix-en-Provence

    Kolloquium - Geschichte

    Être colonisateur·trice, être colonisé·e

    Premier rendez-vous d’histoire coloniale

    Le Groupe de recherches sur les ordres coloniaux (GROC) organise un rendez-vous d’histoire coloniale. L’objectif de ce colloque est de réinvestir la question de la domination, liant l’étude des interactions micro à leurs dispositions globales. La production et la reconduction des dominations coloniales dans les interactions entre acteurs·trices seront particulièrement questionnées. Les notions d’hybridation et de capacités d'agir seront réintérrogées à l’aune de la question de la domination en les considérant comme des pratiques aux cadres contraints. Les études sur les interactions (incarnées par les Colonial Studies) et les perspectives critiques de la domination ont en effet tendance à rester sourdes les unes aux autres. Or, ces interactions, au cœur des rapports de domination impériaux, sont constitutives des positions de colonisateur·trice(s) et de colonisé·e(s).

    Beitrag lesen

  • Paris

    Fachtagung - Geschichte

    De l’archivistique au XXe siècle

    Hommage à Yves Pérotin (1922-1981)

    À l’occasion du centenaire de sa naissance, les archives de Paris et l’école des chartes ont souhaité rendre hommage à Yves Pérotin, figure majeure et internationale de l’archivistique du XXe siècle dans le cadre d’une journée d’étude. Homme de concepts, il a fourni à la théorie des trois âges des archives un apport décisif. Archiviste de terrain, il a exercé dans des environnements variés, des archives du Var à celles de la Seine, en passant par la Réunion, la Société des nations et l’OMS. De la théorie à la pratique, son influence sur la pensée archivistique a été et reste déterminante aujourd’hui.

    Beitrag lesen

  • Paris

    Fachtagung - Darstellung

    Un nouveau Reg-Arts sur l'École des beaux-arts (XIX-XXe siècles)

    Journée jeunes chercheuses et chercheurs

    Cette journée d'étude a pour ambition d’établir un état des lieux des travaux des jeunes chercheuses et chercheurs portant sur l’histoire de l’École. Elle est organisée dans le cadre de la constitution de la base de données Reg-Arts, qui offrira l’accès au registre des élèves peintres et sculpteurs de l’École des Beaux-Arts de Paris du XIXe siècle à 1968, soit plus de douze mille personnes.

    Beitrag lesen

  • Rom

    Fachtagung - Geschichte

    Publier les discours de haine

    Regards sur l’édition critique de sources antisémites

    Cette journée d’étude se propose de repartir de l’événement éditorial constitué par la publication de Mein Kampf en France (voir ici) pour ouvrir des perspectives plus générales sur l’édition critique des sources antisémites. La rencontre, qui repose sur un partenariat franco-allemand, a lieu en Italie, berceau de l’expérience fasciste dont s’inspira l’Allemagne, mais aussi pays où le rapport à ce passé est tout différent et où la circulation du livre d’Hitler a été considérable. Croisant des regards allemands, français et italiens, mais aussi des approches diverses sur le plan disciplinaire (histoire, droit) et professionnel (recherche, documentaire, muséographie), cette rencontre vise à éclairer les enjeux de l’édition critique de sources antisémites et des mécanismes de distanciation qui la caractérisent. Ce faisant, cette journée ambitionne d’apporter une contribution à l’étude de l’antisémitisme et à son actualité, tout en ouvrant des perspectives plus larges aux historiens amenés à manipuler les discours de haine.

    Beitrag lesen

  • Montreal

    Beitragsaufruf - Religionswissenschaften

    Musique et transcendance à l’ère du post-humanisme

    Organisé en partenariat avec la Société de musique contemporaine du Québec (SMCQ), ce colloque vise à rassembler des compositeurs·rices, chercheurs·euses et interprètes autour du thème du Festival Montréal/Nouvelles Musiques (MNM) 2023, « Musique(s) et spiritualité ». L’objectif de ce colloque est d’explorer la signification de ce thème dans le monde d’aujourd’hui à travers le prisme de la pensée post-humaniste.

    Beitrag lesen

  • Yaoundé

    Beitragsaufruf - Geschichte

    Relations entre le Cameroun et la Belgique : soixante ans après ?

    Cette journée d’étude transversale et pluridisciplinaire vise à inviter des chercheurs internationaux travaillant sur les différents aspects des relations belgo-camerounaises, soixante ans après sa mise en place.  

    Beitrag lesen

  • Montpellier

    Beitragsaufruf - Politikwissenschaften

    Antimilitarisme et société en Italie (1970-2020)

    Depuis la fin de la seconde guerre mondiale, les USA sont présents militairement en Italie, notamment en Sardaigne et en Sicile qui, en raison de leur position stratégique dans la Méditerranée, sont des lieux centraux de décisions, d’opérations et d’exercices militaires, en lien avec les conflits internationaux (au Moyen-Orient, en Afrique du Nord, ou encore au Yemen pour le conflit russo-ukrainien). Cette journée d’étude et de débats vise à comprendre comment ces mouvements et collectifs travaillent à la transmission de leurs luttes et à leur réactualisation dans le panorama militant du pays.

    Beitrag lesen

  • Pierrefitte-sur-Seine

    Fachtagung - Geschichte

    Terres australes et antarctiques françaises

    De la Nouvelle-Amsterdam à la terre Adélie, archives du bout du monde

    Pour commémorer les 250 ans de la découverte des archipels Kerguelen et Crozet, les Archives nationales et les Terres australes et antarctiques françaises [TAAF] organisent un colloque sur l’histoire de ces terres extrêmes. Cet événement sera l’occasion de faire le point sur les différentes histoires qui se jouent en même temps dans ces contrées éloignées : histoire de territoires et d’hommes, histoire d’une institution et de normes, histoire des sciences et des expériences, histoire d’imaginaires et de vécus.

    Beitrag lesen

RSS Gewählte Filter

  • 20. Jahrhundert

    Filter löschen

Filter auswählen

Veranstaltungen

@eventformat

Sprachen

Sekundäre Sprachen

Jahre

Kategorien

Orte

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search