Organizar

Por fecha de publicación

Por pertinencia

• 21 oct 2021

  22 oct 2021

  Montpellier

  Coloquio - Prehistoria y Antigüedad

  Mission traduction. Enjeux didactiques de la traduction des textes latins et grecs dans l’enseignement secondaire et supérieur

  Les exercices de traduction occupent une place prépondérante au sein de l’enseignement des langues anciennes. Néanmoins, la pratique de ces exercices s’avère compliquée par la réalité de terrain. Le nombre d’heures allouées à l’enseignement du français comme des langues anciennes s’est beaucoup réduit au cours des vingt dernières années, de sorte qu’il est difficile d’approfondir et de consolider les connaissances lexicales, morphologiques, syntaxiques dans un contexte d’enseignement où s’ajoutent l’inégalité sociale et le mélange des niveaux d’apprentissage au sein d’un même groupe. Au regard de ces difficultés, ce workshop a pour ambition d’interroger les différentes modalités d’apprentissage de la traduction proposées dans l’enseignement secondaire et supérieur des langues et cultures de l’Antiquité, en se confrontant aux problématiques théoriques que peuvent soulever les exercices mis en œuvre, en évaluant leurs finalités et leurs avantages didactiques, et en se donnant pour objectif de proposer un panel de résolutions pratiques.

  Leer el anuncio

• 14 oct 2021

  15 oct 2021

  Lyon

  Coloquio - Asia

  Bande dessinée en Asie orientale

  Ce colloque international interroge la bande dessinée telle qu’elle s’est développée dans l’aire géographique et culturelle de l’Asie orientale. Autour de communications abordant l’art de la bande dessinée au Japon, en Corée du Sud, en Chine, à Hong Kong, à Taïwan et au Vietnam, il s’agira de montrer quelles sont les spécificités historiques, stylistiques, médiatiques ou encore politiques du neuvième art dans les pays est-asiatiques. Le colloque sera également l’occasion d’évoquer les rencontres et les échanges entre ces différentes traditions de bande dessinée ainsi que leurs diffusions à l’étranger.

  Leer el anuncio

• 30 nov 2021

  Lyon

  Convocatoria de ponencias - Prehistoria y Antigüedad

  Habiller l’âme

  Métaphores vestimentaires du corps dans l’Antiquité

  Il s’agira de s’intéresser aux métaphores vestimentaires antiques en s’interrogeant à la fois sur les motivations de cet emploi métaphorique et sur les manières dont la métaphore est employée. Dans la lignée des travaux métaphorologiques, ouverts par H. Blumenberg, on pourra se demander si cette métaphore vestimentaire pour parler du corps dans ses rapports à l’âme est toujours la même, ou s’il convient au contraire d’en étudier l’historicité. On s’interrogera ainsi sur ce que dit la métaphore vestimentaire de la conceptualisation du rapport entre le corps et l’âme à chaque fois qu’elle est employée. Quelle est la fonction didactique ou heuristique de cette métaphore ? Comment cette métaphore évolue-t-elle et prend-t-elle un sens différent dans des contextes philosophiques et littéraires variés d’Homère à Augustin d’Hippone ?

  Leer el anuncio

• 15 nov 2021

  Convocatoria de ponencias - Historia

  Genres et normes dans l’Europe des Lumières

  Revue « Dix-huitième siècle »

  Ouvrir les recherches dix-huitiémistes et la revue Dix-huitième siècle aux études de genre est un des objectifs du présent numéro mais non l’unique. Ces études de genre ont elles-mêmes connu une évolution constante qui les a notamment conduites à penser, outre la domination, les déclinaisons spécifiques et surtout pratiques de la domination et de sa logique hiérarchique : comment les hommes et les femmes s’en arrangent-ils, la contournent-ils, en jouent-ils ou au contraire s’en affranchissent-ils ?

  Leer el anuncio

• 15 dic 2021

  Besanzón

  Convocatoria de ponencias - Etnología, antropología

  Les mythes au XXIe siècle

  L’appel à communication « Les mythes au XXI^e siècle » propose d’interroger les rapports entre imaginaire et temps en prenant comme objet d’étude les « mythes », dans les multiples significations du mot et dans leur actualité contemporaine. En effet, qu’il s’agisse d’emprunts ponctuels ou plus larges à des textes anciens, ou d’une mise en valeur d’un imaginaire actuel, les mythes sont aujourd’hui bien présents dans nos sociétés contemporaines et circulent sous différentes formes.

  Leer el anuncio

• 20 dic 2021

  Beca, premio y empleo - Representaciones

  Modernités médiévales - Prix de thèse

  L’association Modernités médiévales souhaite soutenir la promotion des jeunes chercheur·es en décernant son prix de thèse à un·e docteur·e ayant soutenu récemment sa thèse en français dans le champ du médiévalisme, sous la forme d’une aide à la publication de 500 euros.

  Leer el anuncio

• 14 oct 2021

  15 oct 2021

  Montpellier

  Coloquio - Pensamiento

  Montpellier et Paris, cités savantes

  Pour une histoire comparée de Romania et de la Revue des Langues romanes (RLaR)

  À l’occasion du cent cinquantième anniversaire de la naissance de la Revue des Langues romanes (1870) et de la Romania (1872), les rédactions des deux revues ont décidé de célébrer cet événement avec l’organisation d’un colloque consacré à l’analyse comparée des deux publications. Les communications prévues porteront, donc, sur leur contribution dans la naissance de la philologie romane française ; le dialogue incessant des comptes rendus et des correspondances croisées entre chercheurs liés à l’une ou l’autre revue ; les personnalités qui intervinrent dans l’une ou l’autre revue, parfois les deux, comme par exemple, les philologues Camille Chabaneau, Jules Ronjat, Albert Dauzat, Mario Roques, Antoine Thomas, Félix Lecoy.

  Leer el anuncio

• 08 oct 2021

  15 abr 2022

  Lyon

  Seminario - Lenguaje

  Cultures populaires, cultures savantes

  Cette nouvelle saison du séminaire (2021-2023), est composée de trois journées d’étude par an. L’objectif de ce séminaire est de discuter autour de la dialectique « cultures populaires / cultures savantes » de façon interdiscplinaire en faisant intervenir des chercheurs en littératures et en sciences de l’information et de la communication.

  Leer el anuncio

• 14 oct 2021

  15 oct 2021

  Burdeos

  Coloquio - Lenguaje

  Mathieu Riboulet : écrire des livres ouverts

  Mathieu Riboulet, écrivain français contemporain disparu en février 2018, apparaît comme une figure importante du paysage littéraire des années 2000 et 2010. Publié par des maisons d'édition reconnues (Verdier, Gallimard, Nadeau), récompensé par le prix Décembre, il est au carrefour de deux générations d'auteurs français contemporains. Ses textes brassent et cristallisent de très nombreuses thématiques propres au contemporain : le rapport à la politique et à l'histoire, le déracinement et la mémoire, l’Europe entre passé et présent, l’héritage culturel, entre autres.

  Leer el anuncio

• 15 oct 2021

  16 oct 2021

  París

  Coloquio - Lenguaje

  Fiction / non-fiction : que dit la traduction ?

  Dans la continuité de son cycle de séminaires et du podcast AudioTRACT, l’équipe TRACT propose de poursuivre ses réflexions sur la traduction du domaine de la non-fiction, et plus généralement sur la façon dont l’acte de traduction peut permettre d’interroger la place du réel dans la littérature et de redéfinir une variété de pactes de lecture. Le colloque comprendra une conférence plénière de Brian Dillon, quatre panels thématiques, des ateliers de traductions et deux tables-rondes réunissant des professionnel·les de l’édition.

  Leer el anuncio

• 05 oct 2021

  12 oct 2021

  19 oct 2021

  Seminario - Lenguaje

  Les pas de l’alcool. Errance et ivresse dans le roman (XVIIIe-XXIe siècle)

  Le séminaire Les pas de l'alcool. Errance et ivresse dans le roman. XVIII^e-XXI^e siècle sous la direction de Loïk Maille (université Paris X – Nanterre) et Cécile Rousselet (université Paris 3 Sorbonne-Nouvelle / Sorbonne-Université) se tiendra à distance. Il s’agira lors de ces séances d’interroger les liens entre les représentations de l’errance et de l’alcool dans le roman du XVIII^e au XXI^e siècle.

  Leer el anuncio

• 15 nov 2021

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Le français sur objectif(s) spécifique(s) dans le monde aujourd’hui : état des lieux et perspectives, apport des recherches en cours et à venir

  Revue « Noêma »

  Ce numéro de Noêma se propose de rassembler les contributions de linguistes, didacticiens, enseignants de français langue étrangère et de français sur objectif (FLE/FOS) qui ont conduit (ou conduisent) des recherches dans le monde sur le FOS et le français sur objectif universitaire (FOU), afin d’établir un état des lieux et des perspectives de recherche susceptibles de faire émerger des réseaux internationaux de recherche en FOS. Ces derniers feront encore progresser cette ingénierie pédagogique pour qu’elle réponde encore plus efficacement aux demandes spécifiques de formation.

  Leer el anuncio

• 15 oct 2021

  16 oct 2021

  Bruselas

  Coloquio - Historia

  Ville et territoire. La perception et la représentation de la ville et du duché en Brabant (XIVe-XVIe siècle)

  Le colloque examine les espaces urbains et princiers dans le duché de Brabant à la fin du Moyen Âge et au début de l’époque moderne. L'accent est mis sur la perception des développements territoriaux dans les différents milieux sociaux. Les élites urbaines, le duc et son entourage avaient, en effet, des opinions divergentes – mais parfois aussi parallèles – à propos de l’identité du Brabant et utilisaient divers médias pour communiquer leurs idées à ce sujet. En témoignent des sources administratives, narratives et cartographiques, l’architecture, la littérature et l’art.

  Leer el anuncio

• 15 nov 2021

  Villeneuve-d'Ascq

  Convocatoria de ponencias - Época moderna

  Agotamientos y reinvenciones de la ficción española narrativa en prosa, desde la segunda mitad del siglo XVII hasta mediados del XVIII

  El objetivo de este encuentro es retomar la tesis de una primera gran crisis de la novela entre la segunda mitad del siglo XVII y la primera del XVIII, en los diferentes espacios europeos y americanos, a partir del caso español.

  Leer el anuncio

• 22 nov 2021	26 nov 2021	23 nov 2021
  24 nov 2021	25 nov 2021

  Montpellier

  Coloquio - Educación

  Éveiller le cœur, cultiver l’esprit : « care », éducation, écologie

  L’intention du colloque est d’ouvrir un espace réflexif et expérientiel sur le potentiel des éthiques et philosophies du care pour enrichir les pratiques et les théories de l’éducation dans un contexte de transition écologique. Il s’agit ainsi de faire dialoguer les chercheurs venant de plusieurs disciplines (études littéraires et artistiques, sciences de l’éducation, médecine, psychologie, entre autres) et des praticiens (notamment les enseignants, les formateurs, les soignants mais aussi tous les professionnels intéressés par la thématique du colloque) sur ces interactions potentiellement fécondes entre care, éducation et écologie. 

  Leer el anuncio

• 20 oct 2021

  22 oct 2021

  21 oct 2021

  Quebec

  Coloquio - Época moderna

  Histoire de l'édition : problématiques et enjeux des partages disciplinaires (XVIe-XVIIIe siècle)

  Le présent colloque voudrait revenir sur les raisons et les implications, principalement historiques et idéologiques, des partages disciplinaires, en approfondissant la question suivante : qu’avons-nous à gagner en pensant conjointement, et dans le cadre intellectuel spécifique des XVI^e-XVIII^e siècle, l'histoire de l’édition et l'histoire des disciplines intellectuelles ?

  Leer el anuncio

• 01 dic 2021

  Craiova

  Convocatoria de ponencias - Época contemporánea

  Le pouvoir du rire - rire du pouvoir

  Humour, discours et politique

  Quelle attitude adopter face à l’absurde ou à l’interdit ? Réflexe naturel d’autodéfense, la dérision permet de questionner la condition humaine et de réhabiliter la dignité collective. Arme fatale contre le cynisme, la sottise, la langue de bois et la censure, l’humour démasque l’arbitraire, brise les idoles et s’attaque aux tabous. Certes, une telle thématique permet d’évoquer tout naturellement l’extraordinaire richesse des blagues à résonance politique qui proliféraient à l’Est dès la période stalinienne, jusqu’à la chute de l’URSS, produisant un exorcisme collectif à travers Tirana et Moscou, de Berlin à Bucarest. Cependant, notre colloque ne se contentera pas de se pencher sur le folklore urbain des pays d’Europe centrale et orientale où la revanche de l’esprit populaire circulait bien souvent sous les manteaux, s’inscrivant dans la culture de la dissidence, du non-dit et des messages codés, entre révolte et résignation.

  Leer el anuncio

• 15 dic 2021

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Les langues minoritaires, un possible salut pour l’humanité

  Revue Paradigmes vol. V, n° 1 – janvier 2022

  Ce nouveau numéro thématique de la revue Paradigmes nous propose simplement et modestement de nous interroger sur le devenir des langues (quel que soit leur statut officiel) depuis longtemps menacées de disparition (d’autres déjà malheureusement disparues) ; de questionner notre mémoire immatérielle entrainée malgré elle par l’immense débâcle de la post-vérité. Un défi : serons-nous capables et en mesure de développer une lecture perspectiviste associant une analyse anthropologique à une poétique subjective des images ?

  Leer el anuncio

• 07 nov 2021

  Tunez

  Convocatoria de ponencias - Historia

  Approches pour l’histoire de la langue berbère

  Mise en perspective d’une langue à travers les âges

  Le berbère, une langue vivante pratiquée partout dans le nord de l’Afrique, a fait l’objet de travaux linguistiques significatifs. Cependant, comparativement aux études portant sur la langue actuelle, les états anciens de la langue en ont beaucoup moins bénéficié. Une approche historique globale et approfondie de la langue n’a pas été tentée. Dans le but de rétablir un équilibre et de pallier une lacune, nous proposons d’organiser, cette année, une nouvelle rencontre scientifique internationale réunissant des chercheurs de plusieurs spécialités : linguistique historique, humanités classiques et médiévales, histoire, archéologie, anthropologie, génétique des populations. Ce colloque rassemblera parmi les plus prestigieuses institutions tunisiennes.

  Leer el anuncio

• 06 dic 2021

  París

  Convocatoria de ponencias - Américas

  « Foyers d’incendie ». Héritages, mutations et dissidences du surréalisme en Amérique latine, de 1940 à nos jours

  L’objectif de ce colloque est d’interroger la réception et la redéfinition du mouvement surréaliste à partir de son éclatement en Amérique latine en 1940, ainsi que la façon dont il a été compris, assimilé, ou rejeté par les artistes latino-américains, comme autant de « foyers d’incendie » avivés de part et d’autre du continent.

  Leer el anuncio