Organizar

Por data de publicação

Por pertinência

• 28 fev 2023

  Chamada de trabalhos - Ásia

  Diplomatie et littérature

  Le colloque scientifique international « Diplomatie et Littérature » vise à examiner le lien qui se crée et relie la littérature à la diplomatie. La diplomatie et la littérature sont-elles deux cercles concentriques ? Comment un diplomate devient-il écrivain ? Comment transfère-t-il ses expériences à travers la littérature ? Quelles pratiques culturelles utilise-t-il ? Qui sont les écrivains de référence des écrivains-diplomates ? Comment la langue devient-elle un véhicule de culture ? À quels genres littéraires a-t-il recours ? Quelle est la contribution de la diplomatie à l’inspiration littéraire ? Quel est le rôle de l’écrivain-diplomate dans les relations internationales ? Telles sont quelques-unes des questions auxquelles le colloque est invité à répondre.

  Ler o anúncio

• 15 abr 2023

  Poitiers

  Chamada de trabalhos - Américas

  Generación Crítica 1983-2023

  Homenaje a Manuel Scorza, Jorge Ibargüengoitia, Angel Rama, Marta Traba

  Este coloquio se propone reflexionar sobre el compromiso del intelectual –escritor y crítico– latinoamericano frente a los desafíos culturales de nuestro tiempo, rindiendo homenaje a cuatro personalidades latinoamericanas de las artes y las letras desaparecidas en el accidente del vuelo París-Bogotá (Madrid, 27 de noviembre de 1983), que habían contribuido a la renovación de los planteamientos literarios y culturales latinoamericanos: Manuel Scorza (Lima, 1928), Jorge Ibargüengoitia (Guanajuato, 1928) Ángel Rama (Montevideo, 1926) y Marta Traba (Buenos Aires, 1923).

  Ler o anúncio

• 28 fev 2023

  Zurique

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  Langue et identité

  L’Institut des langues et littératures romanes de l’université de Zurich organise la douzième édition du Dies Romanicus Turicensis (28-29 septembre 2023). Cet événement s’adresse aux jeunes chercheuses et chercheurs spécialisés dans les disciplines romanes (linguistique, littérature et études culturelles) et offre la possibilité d’échanger sur le plan scientifique dans le cadre d’un colloque international. 

  Ler o anúncio

• 06 dez 2022

  Lisbon

  Jornadas - Pré-história, Antiguidade

  Ele trouxe uma mensagem de tempos antediluvianos

  Jornadas sobre Literatura Antiga da Mesopotâmia

  O Centro de História da Universidade de Lisboa (CH-ULisboa) organiza as Jornadas sobre Literatura Antiga da Mesopotâmia: “Ele trouxe uma mensagem de tempos antediluvianos” no âmbito das actividades de investigação do Grupo de Investigação Usos do Passado. Este evento contará com a participação de especialistas do CH-ULisboa e do CHAM/NOVA FCSH e serão apresentados trabalhos de investigação em desenvolvimento sobre história, cultura e literatura da Mesopotâmia.

  Ler o anúncio

• 15 dez 2022

  Toronto

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  Violence(s) à et dans l’œuvre dans les arts, le cinéma et la littérature d’expression française

  Cet atelier, qui s’inscrit dans le cadre du colloque annuel de l’Association des professeur·e·s de français des universités et collèges canadiens (APFUCC), s’intéresse à une approche multiple des représentations, des enjeux et des fonctions de la violence, ainsi que des différentes incarnations de cette notion au sein des arts, du cinéma et de la littérature d’expression française. En somme, la violence à l’œuvre aussi bien que dans l’œuvre. Nous accueillons toute proposition portant sur le champ d’expression française, sans restriction d’époque ni d’aire culturelle.

  Ler o anúncio

• 20 dez 2022

  Biskra

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  The First National Conference on Language, Literature, and Culture (NCLLC)

  Todd (1987) defined literature as "language at full stretch". Stretch, here, refers to all the different practices of language by its users, and the common or even rare stylistic features of those users. Thus, a deep understanding of literature, especially the specific usages by writers and poets requires the mastery of the sentence’s internal mechanisms and beyond.

  Ler o anúncio

• 12 jan 2023

  Pessac

  Chamada de trabalhos - Américas

  Féministes, voyageuses transatlantiques et écrivaines des Amériques

  Programme de formation de l’école doctorale de l’université Bordeaux Montaigne

  Cette journée d’étude propose de dialoguer autour des réflexions sur les motivations du voyage et de l’exil de figures féminines des Amériques durant les XX^e et XXI^e siècles. L’intérêt qui nous motive réside dans la volonté de diffuser leur vie et leur œuvre pour faire reconnaître l’importance de ces contributions. Notre intention est de dédier une attention particulière aux figures féminines originaires des Amériques et aux étrangères qui se sont installées sur ce continent au cours des deux derniers siècles et qui ont laissé des témoignages et des traces qui contribuent aujourd’hui à donner un regard différent de l’histoire.

  Ler o anúncio

• 07 dez 2022

  Informações diversas - Linguagem

  Agrippa d’Aubigné : un écrivain inadmissible ?

  L'assemblée générale de l'Association des amis d'Agrippa d'Aubigné sera suivie d'une table ronde sur le thème : Agrippa d'Aubigné : un écrivain inadmissible ?

  Ler o anúncio

• 20 jan 2023

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  Le fait alimentaire en langue et littérature. Représentations discursives, enjeux identitaires et construction sociale

  XXe édition des Journées de la francophonie

  Ce colloque vise à engager la réflexion sur l’alimentation, un domaine d’intérêt croissant autant du point de vue idéologique que pratique, intégrant notre vie quotidienne à divers niveaux : économique, environnemental, éthique, publicitaire, culturel, identitaire, (macro)politique, social. Nous souhaitons élargir ces questionnements en proposant une approche qui se veut interdisciplinaire et qui vise à porter un regard croisé sur la nourriture dans une perspective discursive, littéraire et culturelle.

  Ler o anúncio

• 06 dez 2022	10 jan 2023	14 fev 2023
  04 abr 2023	18 abr 2023	...

  Paris

  Seminário - Europa

  L’auteur, ses archives, sa bibliothèque

  Les archives d’écrivains nous offrent un observatoire de choix pour pénétrer dans les coulisses de la création littéraire : si les archives littéraires sont souvent le résultat d’une stratification presque aléatoire de documents, un certain nombre d’écrivains ont sélectionné et agencé leurs papiers à dessein. Leurs archives se font ainsi archives d’auteur, où les manuscrits témoignant de la création littéraire et les bibliothèques d’écrivains font œuvre et acquièrent une dimension publique. De quelle manière interpréter ce geste consistant à agencer ses papiers comme s’il s’agissait d’un ouvrage littéraire ? Quelles stratégies orientent la création d’un tel autoportrait en papier ? Comment certains écrivains ont-ils utilisé leurs manuscrits et leurs bibliothèques pour léguer à la postérité une image de soi-même ?

  Ler o anúncio

• 20 jan 2023

  Teerão

  Chamada de trabalhos - Ciências políticas

  Premier colloque biennal d’études françaises contemporaines (société, culture, politique, économie)

  (همایش دو سالانه مطالعات فرانسه در دوران معاصر (جامعه، فرهنگ، سیاست و اقتصاد فرانسه

  Nombreux sont les domaines dans lesquels peuvent investir l’Iran et la France, dans leurs relations scientifiques et culturelles. De l’enseignement à la gastronomie, il existe un vaste éventail de secteurs qui se présentent aux coopérations culturelles et scientifiques entre les deux pays. Le colloque international des « Études françaises contemporaines », organisé par l’université de Téhéran, se veut une occasion privilégiée de rencontres et de discussions entre les chercheurs et scientifiques qui sont invités à discuter de la France contemporaine dans tous ses aspects.

  Ler o anúncio

• 12 dez 2022

  Brno

  Colóquio - Europa

  Inventing Past Narratives. Venice and the Adriatic Space (13th-15th centuries)

  This conference aims to explore the dialogue between Venice and the Adriatic area from a specific perspective: the construction of the past. We would like to create a dialogue between specialists from various disciplines and also examine the validity of interdisciplinary approaches at the intersection of different cultural fields: textual and visual, material, and historiographic. The chronological and geographical perspective chosen covers the late Middle Ages and the early modern age and focuses on the interaction between Venice and other centres in the Adriatic space.

  Ler o anúncio

• 05 dez 2022

  06 dez 2022

  Turim

  Colóquio - Linguagem

  Traduire l’oralité à l’ère de l’intelligence artificielle (TROL)

  Français parlé : descriptions, didactiques, traductions – troisième volet

  Les avancées technologiques de ces vingt dernières années ont permis à l’intelligence artificielle de se développer et de trouver de nombreuses applications dans divers secteurs de la vie socio-économique, professionnelle et universitaire. Les participants à ce colloque auront l’occasion de réfléchir ensemble sur les pratiques langagières et les apports issus des nouvelles applications intelligentes. Ces réflexions leur permettront de s’interroger sur les impacts de la révolution numérique sur la dimension orale de la langue, notamment les enjeux de formation et de gestion de l’industrie des langues.

  Ler o anúncio

• 02 dez 2022

  Pau

  Jornadas - Representações

  Bande dessinée et environnement

  Cette journée d'étude, organisée dans le cadre du réseau régional de recherche sur la bande dessinée de Nouvelle Aquitaine (3RBD), en partenariat avec les laboratoires ALTER, ITEM et TREE de l'UPPA, vise plus particulièrement à étudier le traitement des questions environnementales par le grand domaine de la bande dessinée durant les temps pré transition studies « toutes puissantes », à savoir avant 2010.

  Ler o anúncio

• 06 fev 2023

  Paris

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  XXVIe rencontres jeunes chercheurs (RJC 2023) de l’école doctorale 622 « sciences du langage »

  Créées en 1998, les rencontres jeunes chercheurs de l’école doctorale ED 622 « Sciences du langage » (université Paris Cité et université Sorbonne Nouvelle) offrent la possibilité aux jeunes chercheurs et chercheuses inscrit·es en doctorat ou en master recherche de présenter leurs travaux sous forme de communication orale. Le thème de cette année porte sur une réflexion autour des concepts de normes et de transgressions.

  Ler o anúncio

• 20 jan 2023

  Galaţi

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  Le fait alimentaire en langue et littérature

  Représentations discursives, enjeux identitaires et construction sociale

  Ce colloque vise à engager la réflexion sur l’alimentation, un domaine d’intérêt croissant autant du point de vue idéologique que pratique, intégrant notre vie quotidienne à divers niveaux : économique, environnemental, éthique, publicitaire, culturel, identitaire, (macro)politique, social.

  Ler o anúncio

• 31 mar 2023

  Toulouse

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  Le mythe de la Pentecôte : littérature, traduction, pensée, arts

  Si l’on ne compte plus les travaux consacrés aux reprises, représentations, interprétations du mythe biblique de la Tour de Babel (Genèse 11,1-9), le récit concurrent du « miracle » de la Pentecôte (Actes 2,1-4) et sa réception ont beaucoup moins retenu l’attention de la recherche. Cela vaut à la fois pour l’exégèse du texte biblique que pour ses diverses translations dans la littérature, les arts, la pensée et la traductologie. Tandis que le mythe de Babel a généralement donné lieu à des conceptions « malheureuses » de la diversité linguistique, l’épisode des « langues de feu » descendant sur les Apôtres en les transformant en traducteurs-interprètes universels, capables de parler et de se faire entendre en des langues qu’ils n’ont pas apprises, propose une autre vision du plurilinguisme, du langage, du sens, de la traductibilité.

  Ler o anúncio

• 15 jan 2023

  Lille

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  Exils arabes et espaces urbains dans la littérature actuelle

  Les axes des communications de la présente journée d’étude s'intéressent aux changements dans les rapports entretenus entre l’exil et les lieux, qui ont impacté méthodes et contenus et ce depuis quelques décennies seulement. De fait, en littérature, d’autres formes thématiques sont apparues, liées à la formation de nouvelles identités en exil, ainsi qu'à la question de la réconciliation avec ce processus, son acceptation et la compréhension de ses contradictions. Le style du roman, par exemple, est passé de celui des romans d'exil, largement ancré dans l’autobiographie, aux romans polyphoniques dans lesquels apparaissent les voix de différentes classes sociales, souvent portées dans leurs propres langues.

  Ler o anúncio

• 31 jan 2023

  Berlim

  Chamada de trabalhos - Pensamento

  Politiques de la traduction : appropriation, critique, hospitalité

  Qui peut et doit décider si un texte doit être traduit, par qui, et dans quelle(s) langue(s) ? L’éditeur·e ? L’auteur·e ? Quels facteurs doivent jouer un rôle dans ces décisions : l’identité de l’auteur·e, son appartenance à un ou plusieurs groupes particuliers ? L’histoire d’une langue nationale est-elle pertinente ? Que penser, par exemple, du refus de l’auteure irlandaise Sally Rooney de collaborer avec des maisons d’édition israéliennes pour des raisons politiques, en empêchant ainsi de facto la traduction de ses œuvres ? Et, de manière générale, quels sont les rapports de force à l'œuvre dans l’acte de traduire ? C’est autour de cette question générale que s’articulera ce colloque, en évaluant les principaux modèles théoriques proposés pour penser la dimension politique de la traduction, à partir de pratiques concrètes, et dans une perspective interdisciplinaire.

  Ler o anúncio

• 31 jan 2023

  Guyancourt

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  La machine naturaliste : stratégies d’expansion et retombées éditoriales

  Grâce à l’accélération des moyens de transport et à la mécanisation des techniques de production, les dynamiques littéraires prennent un élan sans précédent à la fin du XIX^e siècle. La diffusion des textes en dehors des frontières nationales est désormais plus aisée, ce qui produit une internationalisation de la réception et des débats esthétiques. Notre colloque sera consacré aux rapports existants entre ces évolutions techniques et le succès mondial du naturalisme. Il se focalisera notamment sur les stratégies d’expansion de ce mouvement littéraire et les retombées éditoriales qui en découlent.

  Ler o anúncio