Organizar

Por fecha de publicación

Por pertinencia

• 20 abr 2012

  Galaţi

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  La traduction spécialisée : aspects pragmatiques et interculturels

  Dans le cadre du projet TradSpe, aura lieu, les 8 et 9 juin 2011 à l’Université Dunărea de Jos de Galaţi (Roumanie) un colloque international de recherche sur le thème « La traduction spécialisée : aspects pragmatiques et interculturels ». La réflexion proposée par le colloque sera complétée par un atelier étudiant d’une demi-journée : « Création d’outils didactiques de développement des compétences de langue de spécialité maternelle et (auto-)formation des compétences de traduction spécialisée ». Manifestations organisées avec l’appui du Bureau de l’Europe centrale et orientale de l’Agence universitaire de la francophonie et du Centre de recherches théorie et pratique du discours de Galaţi.

  Leer el anuncio

• 10 dic 2012

  Brasilia

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Narrativas e espaço urbano

  A revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea está recebendo artigos e resenhas para a edição do 2º semestre de 2013. Publicada pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea da Universidade de Brasília, a revista tem o compromisso de fomentar o debate crítico sobre a literatura contemporânea produzida no Brasil, em suas diferentes manifestações, a partir dos mais diversos enfoques teóricos e metodológicos, com abertura para o diálogo com outras literaturas, em especial da América Latina.O número 42 trará um dossiê sobre o tema “Narrativas e espaço urbano”

  Leer el anuncio

• 30 may 2012

  Brasilia

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Literatura e pobreza

  A revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea está recebendo artigos e resenhas para a edição de junho de 2013. Publicada pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea da Universidade de Brasília, a revista tem o compromisso de fomentar o debate crítico sobre a literatura contemporânea produzida no Brasil, em suas diferentes manifestações, a partir dos mais diversos enfoques teóricos e metodológicos, com abertura para o diálogo com outras literaturas, em especial da América Latina.

  Leer el anuncio

• 23 mar 2012

  24 mar 2012

  Estrasburgo

  Coloquio - Lenguaje

  Strasbourg, ville de l’imprimerie

  L’Édition princeps aux XVe et XVIe siècles : textes et images, tradition et innovations

  Ce colloque s’articulera autour de cinq grands axes : le premier inscrit l’édition princeps dans une perspective historique, celle du passage du manuscrit à l’imprimé, à Strasbourg en particulier, et ébauche un état des lieux des incunables et des éditions princeps du XVIe siècle qui y sont actuellement conservés. Le second axe se penche sur les éditions innovantes du début du XVIe siècle, qui rendent compte de la modernité dans tous les domaines. Le troisième, « éditer les anciens et les contemporains », questionne les choix éditoriaux et leurs modalités à la fin du XVe siècle et au XVIe, les relations auteur-éditeur-imprimeur-public. Le quatrième axe, « éditer en conscience », interroge les difficultés d’ordre politique ou religieux auxquelles a pu se trouver confrontée l’édition humaniste. Le cinquième présente les politiques éditoriales et les moyens de diffusion des textes de la Renaissance au XXIe siècle, de l’édition papier à l’édition numérique.

  Leer el anuncio

• 05 abr 2012

  París

  Jornada de estudio - Sociología

  Le manifeste artistique : un genre collectif à l'ère de la singularité

  Le manifeste artistique porte la trace d’un projet commun à un groupe d’artistes dont l’ambition est de construire une identité collective singulière. A partir de ce constat, cette journée d’étude voudrait problématiser la place que peut occuper le manifeste à « l’ère de la singularité » qui semble caractériser l’époque contemporaine, où on tend à valoriser l’individualité, l’originalité et l’excentricité de l’artiste. Comment l’affaiblissement du groupe en tant que noyau symbolique et identitaire influence-t-il les formes linguistiques du manifeste aussi bien que ses canaux de diffusion et ses enjeux symboliques et sociaux ?

  Leer el anuncio

• 15 jun 2012

  París

  Convocatoria de ponencias - Prehistoria y Antigüedad

  L'« École de Gaza » : espace littéraire et identité culturelle dans l’Antiquité tardive

  L’étude de l’activité littéraire dans la Gaza des Ve-VIe siècle de notre ère est un champ de recherche en pleine efflorescence. Au cours des dernières années, de nouvelles éditions de Procope de Gaza, Chorikios et Jean de Gaza sont parues ou en préparation, de même qu’une recension bibliographique couvrant la période 1930-2012, à paraître dans Lustrum. Le moment semble ainsi propice à la tenue d’un colloque international au cours duquel spécialistes confirmés, jeunes chercheurs et amateurs de la période pourront échanger leurs vues et faire avancer la compréhension de ce phénomène remarquable.

  Leer el anuncio

• 16 mar 2011	19 mar 2011	20 mar 2011
  21 mar 2011

  Rhode-Saint-Genèse

  Ciclo de conferencias - Lenguaje

  Blogs BD au féminin

  Organisée dans le cadre du Mois de la Francophonie, cette tournée auteures francophones de bandes dessinées numériques, qui implique les villes de Gênes, Turin, Bologne et Rome, aura lieu entre le 16 et le 21 mars.

  Leer el anuncio

• 30 abr 2012

  París

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Traduction et innovation

  Une passerelle entre les sciences et les humanités

  Ce colloque invite chercheurs et spécialistes de différents domaines à présenter des contributions autour de la question de la traduction comme facteur de diffusion de l’innovation au croisement des sciences et des humanités. Nous sommes intéressés par les points de vue où la traduction est envisagée dans ses effets de passerelle entre disciplines: par exemple, entre la traduction et des terrains tels que ceux des sciences cliniques, de la communication dans le domaine de la santé, de la psychologie, de l’anthropologie, des media numériques, de la linguistique, des sciences cognitives, des sciences informatiques…

  Leer el anuncio

• 29 mar 2012

  Saint-Denis

  Jornada de estudio - Época contemporánea

  Voix de femmes : théâtre, pouvoir et traduction

  L'équipe du Master de traduction T3L vous convie à la journée "Voix de femmes : théâtre, pouvoir et traduction" du 29 mars prochain, qui se tiendra à la coupole de Paris 8 de 10h à 18h. Signalons notamment la conférence donnée par April de Angelis, auteur dramatique britannique contemporaine, sur l'ensemble de son oeuvre à 15h30, suivie de la lecture par des actrices d'extraits de la traduction française de Playhouse Creatures, Comédiennes.

  Leer el anuncio

• 28 mar 2012

  29 mar 2012

  Saint-Germain-la-Blanche-Herbe

  Coloquio - Lenguaje

  Paroles rencontres

  Ouvrir les archives « Henri Meschonnic »

  Ce colloque international veut ouvrir les archives d'Henri Meschonnic (1932-2009) dans les deux sens du terme : engager les chercheurs de nombreuses disciplines à ouvrir les archives de ce fonds déposé à l'Institut Mémoires de l'Edition Contemporaine et montrer que l'œuvre de Meschonnic ne s’arrête pas à quelques formules réductrices et qu'elle peut stimuler les recherches actuelles autour de notions fortes telles que la pensée du poème, la théorie du langage, la traduction et le rythme mais également l’oralité et l’historicité, la modernité et la poétique.

  Leer el anuncio

• 19 abr 2012

  20 abr 2012

  Berlín

  Coloquio - Representaciones

  Herder et les arts

  Esthétique, théorie et histoire

  Dans l'histoire de la pensée esthétique, les travaux de J. G. Herder (1744-1803) ont une importance centrale. Herder est en effet un lecteur assidu des théories de l'art produites par les auteurs de l'Antiquité et par les penseurs européens des XVIIe et XVIIIe siècles. Contemporain de Diderot, Lessing et Winckelmann, inspirateur du jeune Goethe, Herder réfléchit tant sur l'histoire des arts que sur les fondements et limites de l'esthétique que Baumgarten, vers 1750, avait cherché à constituer en discipline philosophique à part entière. Le présent colloque cherche à éclairer les principaux textes que Herder a consacrés à l'histoire et à la théorie des arts.

  Leer el anuncio

• 15 mar 2012	28 mar 2012	03 abr 2012
  05 abr 2002	13 abr 2012	...

  Aviñón

  Ciclo de conferencias - Lenguaje

  Soluble dans l'air

  Comme chaque printemps, la Bibliothèque célèbre la poésie ! Après l'eau, le feu, c'est l'air qui est fêté cette année, avec la manifestation culturelle, Soluble dans l'air, qui se tiendra du 12 mars au 20 avril 2012. Vous pourrez découvrir : une exposition réalisée par les étudiants-artistes de l’Ecole Supérieure d’Art d’Avignon, des conférences, des rencontres poétiques, des projections cinématographique, des concerts, de la danse contemporaine et de la danse Butô, des sélections d'ouvrages, d'articles de presse et de films.

  Leer el anuncio

• 22 mar 2012

  23 mar 2012

  24 mar 2012

  París | París

  Coloquio - Época moderna

  Shakespeare et la mémoire

  Congrès annuel de la Société française Shakespeare

  Programme du congrès de la Société Française Shakespeare 2012: "Shakespeare et la mémoire".

  Leer el anuncio

• 15 mar 2012

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  L'artifice

  Le CELLAM (Centre d'Études des Littératures et Langues anciennes et modernes EA 3206, Université Rennes 2) a commencé à entreprendre ce travail : à l'occasion de deux journées d'études (20 octobre et 17 novembre 2011), des collègues, tous littéraires, ont étudié cette notion dans divers genres de la littérature (poésie, roman, littérature d'art etc.) et à différentes époques (Antiquité, Moyen-Age, Renaissance, etc.). Afin de prolonger et d'approfondir cette première exploration, nous aimerions que des chercheurs apportent leur contribution à cette étude, en fonction de leur spécialité. Nous jugeons en effet nécessaire d'ouvrir la question à d'autres disciplines et d'autres approches.

  Leer el anuncio

• 09 mar 2012	06 abr 2012	18 may 2012
  08 jun 2012

  París

  Seminario - Época contemporánea

  Peut-on penser une écologie culturelle ?

  Genre, littérature, francophonie et théories post-coloniales : transits

  « Chez l'écrivain, la pensée ne dirige pas le langage du dehors : l'écrivain est lui-même comme un nouvel idiome qui se construit […]. Le prosaïque se borne à toucher par des signes convenus des significations déjà installées dans la culture. La grande prose est l'art de capter un sens qui n'avait jamais été objectivé jusque-là et de le rendre accessible à tous ceux qui parlent la même langue. Un écrivain se survit quand il n'est plus capable de fonder ainsi une universalité nouvelle et de communiquer dans le risque. Il nous semble qu'on pourrait dire aussi des autres institutions qu'elles ont cessé de vivre quand elles se montrent incapables de porter une poésie des rapports humains, c'est-à-dire l'appel de chaque liberté à toutes les autres ».

  Leer el anuncio

• 16 mar 2012

  Ginebra

  Coloquio - Geografía

  Ville et littérature

  Image et expérience des métropoles

  La ville, et la métropole en particulier, ont suscité une littérature qui a contribué à fonder leur mythe, forger leur image, à relater les expériences vécues en leur sein. Notre journée d’étude vise à mieux comprendre la relation entre l’image et l’expérience de la ville, et s’appuiera sur des textes allant de l’essai documenté sur une ville à la fiction romanesque en passant par le récit de voyage et la promenade.

  Leer el anuncio

• 15 jul 2012

  Lisboa

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  O livro de artista

  O livro de artista é o tema do número 6 da revista Estúdio. Incentivam-se artigos sobre um artista ou criador que, na sua obra, tenha trabalhado o tema do livro de artista (auto-edição, exemplares limitados ou peças únicas). Dá-se a maior preferência a artigos sobre autores oriundos dos países de expressão nas línguas ibéricas.

  Leer el anuncio

• 11 mar 2012

  París

  Convocatoria de ponencias - Europa

  « Le passage » / « Der Übergang »

  6ème atelier interdisciplinaire franco-allemand pour jeunes chercheurs - Groupe Interdisciplinaire de Recherche Allemagne-France GIRAF

  Envisagé comme lieu de l’u-topie au sens étymologique de « non-lieu », le passage relie le réel à une réalité plus ou moins fantasmée. Il est étroitement lié à la question de la création et de l’expression, comprises comme le passage de la pensée à la parole ou comme celui d’un mode d’expression et/ou de communication à un autre (langues, formes d’art, interactions sociales…). En d’autres termes, la question de l’élaboration de tout discours sera au centre des préoccupations de l’atelier. Ainsi, l’étude du passage permettra d’éclairer les modalités d’émergence de certains phénomènes historiques, sociologiques, politiques, psychiques, littéraires, artistiques…

  Leer el anuncio

• 30 mar 2012

  Pessac

  Jornada de estudio - Representaciones

  Le débat des cinq sens au Moyen Âge et à la Renaissance

  Poser la problématique du débat au sujet des cinq sens, c’est une façon particulière de traiter du débat au sujet de l’identité humaine. D’où l’importance de son étude dans la philosophie dès l’Antiquité et ses mises en scènes dans la littérature et les arts. Les cinq sens font l’objet d’une représentation particulièrement riche et complexe dans l’art et les textes médiévaux. Souvent représentés sous la forme d’animaux, leur figuration par des personnages apparaît dès le IXe siècle. Cette journée d’étude, qui fait suite à une première journée d’étude sur le débat des cinq sens dans l’Antiquité, prolonge l’approche interdisciplinaire de la réflexion dans la culture chrétienne médiévale et renaissante et aborde des domaines aussi variés que la littérature, la liturgie, l’histoire de l’art et la philosophie.

  Leer el anuncio

• 15 mar 2012

  Créteil

  Convocatoria de ponencias - Pensamiento

  Penser le mouvement

  L’Equipe d’Accueil « Lettres Idées Savoirs » et l’Ecole Doctorale « Cultures et Sociétés » organise les 15 et 16 juin 2012 un colloque intitulé « Penser le mouvement ». Réunissant des doctorants et des enseignants-chercheurs en philosophie, littérature, arts et théorie de l’art, le colloque se propose d’examiner la notion de mouvement – qu’il s’agisse du mouvement des corps, humains ou célestes, ou du mouvement de la pensée et de la sensibilité –, dans une perspective métaphysique, épistémologique ou esthétique.

  Leer el anuncio