Sort
-
Paris
Turquie – Iran : Traduction et pouvoir
Le Centre d’études et de recherche Moyen-Orient Méditerranée (CERNOM) a le plaisir de vous inviter à la journée d'étude « Turquie – Iran : Traduction et pouvoir » le jeudi 19 mars 2026.
-
Nanterre | Paris
Translating Comics: Between Bubbles, Cultures, and Constraints in East Asia
The conference examines the challenges of comic translation at the intersection of literature, visual semiotics, and culture. It addresses difficulties posed by spatial text layout, as well as translating humor, puns, cultural references, and typographic effects. Editorial norms and censorship across different cultural contexts are also considered. The focus is on translations to or from Asian languages, particularly Chinese, Japanese, and Korean (manhua, manga, manhwa). Issues of adaptation, localization, and graphic constraints, along with the roles of editors and translators, will be discussed. Case studies of published or ongoing translations will illustrate these challenges.
-
Paris 01 Louvre
Facing Extractivisms. Arts and Literatures
Cet évènement entend réunir des chercheuses et chercheurs en sciences environnementales, sciences humaines, arts et littératures, mais aussi des artistes et des activistes pour aborder la question des extractivismes contemporains et la manière dont les arts et les littératures y participent, en rendent compte ou les combattent.
-
Surviving in and Through Arab World Art and Literature
Body, Memory and Affective Regimes
This volume explores the concept of survivance in contemporary Arab art and literature, focusing on how artistic and literary practices embody, sustain, and transmit memory, emotion, and affective experience. Survivance is approached here not merely as biological or material survival, but as the ongoing persistence, transformation, and circulation of cultural, emotional, and collective traces across generations—through practices that engage bodies, perception, and affective registers.
-
Galaţi
Les mots des arts et les arts en mots : dire, écrire et penser l’expérience artistique
Le colloque vise à engager la réflexion sur la mise en discours de l’expérience artistique, autant du point de vue de sa production que de sa réception. Dans une conception élargie intégrant les diverses formes de pratique artistique, il sera question de s’interroger sur la manière dont le langage devient à la fois support de représentation de l’art, espace de réflexion et d’analyse, voire terrain de création artistique.
-
Toulouse
Call for papers - Ethnology, anthropology
Mémoires palestiniennes. Circulation, transmission, création
Revue Inter-lignes, numéro 36
La culture palestinienne est marquée par le lien étroit avec les notions de mémoire / mémoires et de transmission. Ces mémoires s’expriment à travers une pluralité de récits, de pratiques et de formes d’expression (qu’elles soient artistiques, patrimoniales, linguistiques ou encore sociales). Elles se matérialisent dans des traces visibles et invisibles (objets, archives photographiques, récits oraux, chants traditionnels, pratiques artisanales) mais aussi dans les œuvres contemporaines qui réinterprètent et contribuent à perpétuer ces héritages.
-
Image et représentation du livre en Chine
Notre colloque vise à interroger la place du livre en tant qu’objet, en tant que vecteur de savoir et en tant que symbole dans la culture et dans la société chinoises. Il sera notamment intéressant de remonter à l’époque des grands Canons confucéens, mais aussi de s’intéresser à l’historiographie, de retracer les grands travaux de compilation sous les dernières dynasties impériales, ou encore de raconter les tentatives pour sauver les livres lors des campagnes de destruction des vieilleries sous la Révolution culturelle, et enfin de compiler différents récits qui rendent hommage au livre.
-
Bergamo
Call for papers - Representation
This international conference aims to explore the central role of culture and art in the reconstruction and regeneration of the social fabric, through a reinterpretation of trauma as a driver of creation and preservation of cultural memory and as a form of resistance to the politics of erasure. We encourage papers dealing with the interconnections between trauma, memory and resistance in multiple artistic languages to highlight the role of art in reinterpreting trauma, making it a source of memory and thus a basis for social change. The focus will be on the artistic production, especially during the 21st century, created by Palestinian artists about Palestine, including those in the diaspora.
-
Oran
“The Letters and Languages Guide Journal” - varia
The Letters and Languages Guide Journal, is specialized in literature and languages including. The journal is issued by the Laboratory of Languages, Discourse, Civilization, and Literature (LADICIL) affiliated with the Faculty of Foreign Languages, University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed (Algeria). Its main objective is to promote serious research, linguistic studies and academic critical. The journal interested in fields such as: the novel, criticism, poetry, translation, languages and linguistics, sociolinguistics, literary theory, didactic.
-
Bologna
Conference, symposium - Prehistory and Antiquity
Exploring Ancient Pharmacology. Drugs, Words, and Practices
International conference dedicated to pharmacological knowledge in antiquity, bringing together scholars in classics, ancient medicine, archaeology, and paleopathology. Topics include: Texts on pharmacology, Words for pharmacology, Remedies, economy, and society, Tools and techniques, Paleopathology and contemporary reconstructions.
-
Beirut
The Changing Concept of Border in Humanities
Between Fixity and Flux
This conference aims to examine not only the representations of borders but also the acts of their transgression, erasure, or redrawing. The goal is to explore how these borders are inscribed in the body of works, narratives, and languages, and how they shape their reception, transmission, and interpretation.
-
Cambridge
Translation Networks in the Decolonising World, 1950s–1970s
This conference seeks to redress narratives that often overlook translation’s role in shaping political and cultural transformation by foregrounding the networks of translation that enabled dialogue between communities, intellectuals, and revolutionary movements across Africa, Asia, and Latin America between the 1950s and 1970s. It aims to explore how translation practices facilitated the circulation of anti-colonial ideas, shaped notions of identity and sovereignty, and influenced the formation of new political and cultural realities in the decolonising world.
-
Paris
De qui, de quoi se moque-t-on ? Rire et moquerie dans la littérature japonaise classique
Cette journée d’étude est organisée dans le cadre d’un programme de recherche du CRCAO sur le rire dans la tradition littéraire japonaise. Cette journée d’étude s’intéressera plus particulièrement à la moquerie, à son rôle et à son fonctionnement dans la littérature classique du Japon.
-
Scholarship, prize and job offer - Europe
The Interdisciplinary Centre for European Enlightenment Studies (IZEA) at Martin-Luther-University Halle-Wittenberg is offering 5 part time (65%) positions as part of the “Politics of the Enlightenment” Research Training Group (RTG 2999) as a Research Associate (m-f-d) for a fixed term of up to 4 years, starting from 01.04.2026. The Resarch Training Group explores the politics of the Enlightenment from the 18th to the 21st century in two respects: On the one hand, it examines the political claims and interpretations that have been and are being developed in the name of the Enlightenment. On the other hand, it focuses on the political discussions and measures that shape the understanding of Enlightenment in a global context to this day.
-
Tlemcen
Le propos de cet ouvrage collectif est d’analyser la représentation littéraire féminine contemporaine en termes de création individuelle. Ces auteures vont à leur manière élaborer à créer une version positive de l’écriture romanesque permettant d’accéder à une vérité qui va « au-delà des mots ». En explorant les aspects spécifiques de ces écritures, ces écrivaines ne font pas qu’inventer un nouveau langage et une nouvelle vision du réel, elles donnent forme à ce qui est exclu du champ de la représentation. Leur souci c’est de parvenir par une recherche poétique/esthétique à une sorte d’écriture marginalisée, ambigüe et différente.
-
Volume 7, issue 1, January 2026
ATRAS calls for papers on applied linguistics, literature, sociolinguistics, translation, civilization, education, cultural studies, gender studies, linguistics, history, the arts, and so on. The journal publishes review articles, scientific reviews, seminar reports, academic scientific reports, and critics.
-
Louvain-la-Neuve
Cycle de conférences de Nicholas Boylston à l’Institut supérieur de philosophie
Université catholique de Louvain
Du 12 au 16 mai 2025, l’Institut supérieur de philosophie (ISP) accueillera Nicholas Boylston au sein du Centre De Wulf-Mansion. Durant son séjour, Nicholas Boylston donnera une conférence sur ʿAṭṭār, intitulée A Wondrous Pain: Meaning, Metaphor and the Poetic Integration of the Self in Farīd al-Dīn ʿAṭṭār et animera deux séminaires sur textes arabes, autour du concept de maʿnā et des traités lexicographiques du taṣawwuf.
-
Montpellier
Défis sociétaux et politiques en Chine au prisme des récits de science-fiction
Notre colloque propose de s’intéresser à l’évolution de la science-fiction chinoise depuis la fin du XIXe siècle jusqu’à nos jours, afin d’en cerner les principales caractéristiques, d’en relever les tendances majeures, de mettre en avant sa richesse et de soulever les différents défis d’hier et d’aujourd’hui.
-
Toulouse
Hétérolinguisme et traduction comme acte et sources de création littéraire
L’écriture hétérolingue est une caractéristique incontournable des productions littéraires et culturelles contemporaines en raison des mouvements d’échanges et de transferts qui se multiplient entre les sociétés contemporaines, ainsi que de l’ampleur prise par les phénomènes d’exil et de migration à travers le monde. Au cours de cette journée, on s’intéressera à l’hétérolinguisme et la traduction comme acte et sources de création dans les productions littéraires contemporaines, autrement dit à cette poétique hétérolingue dans les textes, au rôle de la traduction comme source première de l’écriture de l’œuvre et aux modalités de son insertion une fois l’œuvre passe dans une autre langue.
-
Paris
Underground Monuments in the Literatures and the Arts of the Global South
During this conference, we will aim to question the modalities through which an underground power could be exercised and embodied, one that refuses to establish domination, whether through its actions or through the signs that materialize it. We propose to conduct this reflection from the perspective of the Global South, as spaces that are often identified, notably, by the subordinate position they are deemed to occupy within historical, cultural, and economic power relations in colonial or postcolonial contexts. Reflecting on the conditions under which an underground force and monumentality might emerge could allow for a reconfiguration of the established balances within the Global South, by considering other criteria for defining power.
Choose a filter
Events
- Past (238)
- Forthcoming (6)
- This month (4)
- These days (1)
event format
Languages
- French (207)
- English (32)
- Portuguese (3)
- Italian (1)
- German (1)
Secondary languages
Years
- 2003 (2)
- 2007 (1)
- 2008 (8)
- 2009 (7)
- 2010 (10)
- 2011 (7)
- 2012 (15)
- 2013 (16)
- 2014 (21)
- 2015 (17)
- 2016 (12)
- 2017 (21)
- 2018 (7)
- 2019 (9)
- 2020 (12)
- 2021 (12)
- 2022 (15)
- 2023 (15)
- 2024 (21)
- 2025 (21)
- 2026 (8)
Subjects
- Society (120)
- Sociology (22)
- Gender studies (6)
- Sport and recreation (1)
- Sociology of consumption (1)
- Sociology of culture (6)
- Ages of life (1)
- Ethnology, anthropology (38)
- Science studies (2)
- Urban studies (3)
- Geography (26)
- History (60)
- Economic history (2)
- Industrial history (1)
- Urban history (2)
- Women's history (6)
- Social history (8)
- Economy (2)
- Political studies (28)
- Law (7)
- Legal history (2)
- Sociology of law (3)
- Sociology (22)
- Mind and language (244)
- Thought (45)
- Philosophy (7)
- Intellectual history (28)
- Cognitive science (1)
- Religion (26)
- Psyche (2)
- Psychoanalysis (1)
- Psychology (1)
- Language (244)
- Linguistics (37)
- Literature
- Information (14)
- Representation (134)
- Cultural history (64)
- History of art (24)
- Heritage (9)
- Visual studies (24)
- Cultural identities (40)
- Architecture (4)
- Education (7)
- Epistemology and methodology (25)
- Thought (45)
- Periods (119)
- Prehistory and Antiquity (11)
- Prehistory (1)
- Greek history (3)
- Roman history (2)
- Eastern world (5)
- Ancient Egypt (1)
- Middle Ages (20)
- Early modern (22)
- Sixteenth century (1)
- Seventeenth century (2)
- Eighteenth century (5)
- French Revolution (1)
- Modern (82)
- Nineteenth century (11)
- Twentieth century (31)
- Twenty-first century (24)
- Prospective (2)
- Prehistory and Antiquity (11)
- Zones and regions (244)
- Africa (66)
- North Africa (19)
- Sub-Saharan Africa (8)
- America (43)
- United States (3)
- Canada (4)
- Latin America (5)
- Asia
- Middle East (51)
- Near East (39)
- Central Asia (7)
- Persian world (9)
- Indian world (29)
- Southeast Asia (15)
- Far East (64)
- Europe (73)
- Balkans (3)
- Central and Eastern Europe (1)
- France (13)
- British and Irish Isles (2)
- Mediterranean regions (10)
- Germanic world (1)
- Iberian Peninsula (2)
- Oceania (10)
- Africa (66)
Places
- Africa (10)
- Asia (19)
- Europe (179)
- North America (4)
