Home



  • Dijon

    Lecture series - Language

    Periodicals and Translations

    This presentation highlights the political and partial nature of periodicals by examining the transatlantic reception of Lagerlöf’s translations in English in a selection of literary reviews such as the TLS (1902-), the Review of Reviews (1890 – 1937), the American Review of Reviews (1890 – 1937) and the more specialized American-Scandinavian Review (1913-). 

    Read announcement

  • Lyon

    Conference, symposium - Language

    Edgar Hilsenrath : Errance, obscénité, mémoire de la judéité et amour de la langue

    Ce colloque international sera le premier en France dédié à l’écrivain allemand Edgar Hilsenrath, qui aurait eu cent ans le 2 avril 2026. Son objectif est de mieux faire connaître son œuvre protéiforme et son destin hors du commun, fait d’errances et d’attachement à la langue allemande. Il aura lieu les jeudi 26 et vendredi 27 mars à la MSH de Lyon – Saint‑Étienne-Salle Marc Bloch - 14 avenue Berthelot, 69007 Lyon

    Read announcement

  • Strasbourg

    Call for papers - Language

    Perspectives féministes et littéraires : regards croisés sur la littérature féminine à la première personne, France-États Unis, de 1995 à nos jours

    Cette journée d’étude explore les écritures féminines à la première personne en France et aux États‑Unis depuis les années 1990. Entre autofiction, mémoires et récits de résilience, ces textes abordent l’intime, le corps, l’identité et l’engagement féministe. En croisant approches littéraires, culturelles et politiques, l’événement interroge les formes du « je » et les dynamiques de pouvoir dans les récits contemporains, ainsi que leur rôle dans les mouvements sociaux comme #MeToo.

    Read announcement

  • Call for papers - Language

    Fredric Jameson, French

    Jameson en France, la France en Jameson : du XIXe siècle à nos jours

    Le 22 septembre 2024 est décédé Fredric Jameson, le plus grand penseur marxiste américain de la littérature et de la culture. De nombreux hommages ont été rendus à cet auteur d’une trentaine de livres et de douzaines d’articles, sur la littérature, la psychanalyse, la philosophie, le cinéma… pour ne citer que quelques pôles de sa recherche. Nous souhaiterions marquer l’anniversaire de sa mort par un colloque commémorant son œuvre et se focalisant plus particulièrement sur son rapport aux pensées, aux littératures, et au champ intellectuel français.

    Read announcement

  • Call for papers - Language

    The Lives and Afterlives of Cookie Mueller: Tales, Kinships, Persistence

    Special issue of “ANGLES – new perspectives on the anglophone world” (april 2027)

    Cookie Mueller (1949-1989) is probably best known for her small parts in Waters’ early movies (Multiple Maniacs, 1970; Pink Flamingos, 1972; Female Trouble, 1974; Desperate Living, 1977) and for befriending many artists, including Nan Goldin, Robert Mapplethorpe, and Jean-Michel Basquiat. She was, however, also a gifted writer, who wrote health columns for the East Village Eye, a memoir, a theater play, as well as a series of nonsensical portraits/short stories entitled How to Get Rid of Pimples (1984). Cookie Mueller was one of the many victims of the AIDS epidemic. We invite contributors to explore Cookie Mueller’s writing ; the networks, artistic and emotional, in which she was embedded ; the experiences of loss and mourning in the context of the AIDS crisis.

    Read announcement

  • Call for papers - America

    Reproductive Justice and Its Discontents: Recent Representations in American Popular Culture

    “RSAJournal”, 36 (September 2025)

    RSAJournal, the journal of the Italian Association of American Studies (AISNA) seeks contributions for its n. 36 issue (September 2025) for both its General and Special Sections. Reproductive justice—defined as the right to have children, to not have children, and to parent—has always confronted praxes of power and control, which include the regulation of many issues such as expected gender roles, sexual behavior, abortion, family formation, adoption, reproductive assistive technology, and surrogacy. We invite contributions from different disciplines considering how popular culture shapes our attitudes about reproductive justice.

     

    Read announcement

  • Arras

    Call for papers - Representation

    Passer les canons en revue

    Les échanges culturels dans les revues littéraires (domaines francophones, anglophones et germanophones), XIXe-XXe sièces

    Ce colloque a pour but d’étudier le rôle des revues dans l’évolution des canons littéraires et artistiques au XIXe et au XXe siècle dans les domaines francophones, anglophones et germanophones. Si les forces de réaction « trouvent des organes puissants auprès de véritables gendarmes médiatiques » (Diaz, 2014) comme les revues dominantes et institutionnelles, les forces d’évolution voire de révolution usent elles aussi de l’arme médiatique qu’est la revue. Nous aimerions proposer des journées de réflexion sur les échanges culturels au sein des revues, dans une perspective transnationale, translittéraire et pluriséculaire.

    Read announcement

  • Call for papers - America

    « Rivista di Studi Americani » (RSA) Journal

    Issue 36

    RSAJournal (Rivista di Studi Americani) is the official journal of AISNA (Associazione Italiana di Studi Nord-Americani). The journal publishes scientific contributions pertaining to the field of American Studies, broadly understood to include an interdisciplinary and comparative approach. It is a double-blind peer reviewed journal and is published annually. It welcomes contributions by both members and non-members. Each issue comprises a general section and a special topic section.

    Read announcement

  • Turin

    Call for papers - America

    Narratives of Water

    Flows, Routes, Crises in the Atlantic World

    Our two-day conference, “Narratives of Water : Flows, Routes, Crises in the Atlantic World,” wishes to explore the multifaceted dimensions of water through literary texts (understood broadly to include also theatre plays, graphic novels, movies, TV series, video games, podcasts, and other cultural products). While Blue Humanities started out focusing primarily on oceans, we encourage scholars interested in submitting a contribution to expand the scope of their investigation also to other waterscapes, including freshwater bodies on both sides of the Atlantic Ocean, and to water-related atmospheric phenomena such as rain, snow, hail, and storms. 

    Read announcement

  • Paris

    Call for papers - America

    Fantasies of France: Exploring Transatlantic Misunderstandings from the 18th Century to the Present Days

    This one-day symposium for PhD students and early-career researchers aims to reflect on the French fantasies of North American authors and, conversely, on the North American fantasies of their French receptors and intermediaries. Participants are encouraged to think about the ways in which misunderstandings shaped the transatlantic literary relations which developed between North America and France from the 18th century up to the present days. The symposium hopes to foster discussions about these misunderstandings along three lines of investigation : that of literary criticism, with a focus on the emergence of a ‘fantasy of France’ in the works of North American authors (and on the disenchantments and surprises that go hand in hand with fantasies) ; that of the French reception of these same writers ; and, finally, that of translation.

    Read announcement

  • Le Mans

    Call for papers - Ethnology, anthropology

    Hemingway et l’Amérique du Sud

    La fabrique transculturelle du vivant

    The study of transculturality in Hemingway’s work, as proposed in this international conference, has a triple dimension: experiential, transtextual and intersubjective. Hemingway’s practice of transculturality was inspired by his passion for nature and the unconstrained possibilities of receiving and transmitting knowledge that the focus on nature as a universal good makes possible.

    Read announcement

  • Paris

    Call for papers - Language

    Mina Loy and Her Networks

    Following on the heels of the recent modernist celebrations of 1922, 2023 marks the centenary of the publication of Mina Loy’s first collection of poems Lunar Baedecker, published in Paris by Robert McAlmon in his Contact collection. This conference aims to prompt new perspectives on Loy scholarship, paying particular attention to her networks and her presence in French artistic circles and to the French reception of her work.

    Read announcement

  • Pessac

    Call for papers - America

    Féministes, voyageuses transatlantiques et écrivaines des Amériques

    Programme de formation de l’école doctorale de l’université Bordeaux Montaigne

    Cette journée d’étude propose de dialoguer autour des réflexions sur les motivations du voyage et de l’exil de figures féminines des Amériques durant les XXe et XXIe siècles. L’intérêt qui nous motive réside dans la volonté de diffuser leur vie et leur œuvre pour faire reconnaître l’importance de ces contributions. Notre intention est de dédier une attention particulière aux figures féminines originaires des Amériques et aux étrangères qui se sont installées sur ce continent au cours des deux derniers siècles et qui ont laissé des témoignages et des traces qui contribuent aujourd’hui à donner un regard différent de l’histoire.

    Read announcement

  • Paris

    Miscellaneous information - Europe

    Sandra Moussempès : une poétesse en traduction

    La traduction vers l’anglais de « Cassandre à bout portant »

    Nous nous réunirons autour de l’œuvre de la poétesse française Sandra Moussempès pour penser la traduction. Comment une langue poétique peut-elle accueillir une autre ? Quel rapport existe-t-il entre les deux langues poétiques ? Comment donner corps et voix à un poème dans une autre langue et un autre espace ?

    Read announcement

  • Dijon

    Call for papers - America

    Voix, sons, bruits, silences

    LIVe Congrès de l’Association française d’études américaines

    Le cinquante-quatrième congrès de l’Association française d’études américaines portera sur le thème des « Voix, sons, bruits, silences ». Physiques ou métaphoriques, les bruits, les sons, les voix et les silences se glissent au creux de nos oreilles ou résonnent dans l’espace public ; ils se déploient au cinéma et dans les séries, dans les arts, la littérature et la musique, dans les espaces urbains et ruraux, dans les mouvements sociaux, les communautés religieuses, les institutions politiques et les médias. Ils traversent le temps et constituent des archives. Les voix sont narratives, politiques, chantées, transcrites, déformées, amplifiées, imitées, reprises, plurielles et singulières. De quelles voix nous faisons-nous l’écho ? Quand la·le chercheur·se doit-iel de parler ou se taire ?

    Read announcement

  • Lille

    Conference, symposium - Religion

    Science-fiction, religions, théologies

    Les œuvres de science-fiction abondent en références théologiques et religieuses. Le décentrement radical que permet la science-fiction fait d’elle une littérature ouverte sur le mystère. La science-fiction traite des croyances, des pratiques religieuses, mais aussi de questions théologiques : les dieux foisonnent, ou des formes de vie qui interrogent les modalités de la divinité. Les situations limites développées dans la science-fiction véhiculent mille questionnements sur l’origine des choses et leur finalité, sur le Bien et le Mal, sur la finitude, sur la mort et les au-delà, etc. Olaf Stapledon, Philip K. Dick, Arthur C. Clarke, Stanislas Lem, Greg Bear, Dan Simmons, Pierre Bordage, Frank Herbert, Ray Bradbury, Orson Scott Card... la liste semble infinie. C’est ce fait massif que ce colloque propose d’explorer, de voir comment la science-fiction est travaillée par le religieux et le théologique et comme elle les travaille en retour.

    Read announcement

  • Bordeaux

    Conference, symposium - Representation

    L’abondance et le manque

    Abondance et manque se posent comme des états opposés et sont pourtant tous deux contraires de l’équilibre, de l’harmonie, du neutre. La recherche ou la fuite d’une de ces deux extrémités met en jeu notre rapport aux ressources, au besoin et au désir, et nous invite à réfléchir à la question de la valeur, de la norme, et de l’excès. D’abord une question de survie fondamentale, notre rapport à l’abondance et au manque peut s’observer dans l'organisation de nos sociétés, de la langue, mais aussi dans nos recherches d’une esthétique et d’une expression. Ce colloque proposera une réflexion interdisciplinaire sur ces deux notions dans le monde anglophone.

    Read announcement

  • Bordeaux

    Call for papers - America

    Historical destinies as the foundation of legitimacy

    The biographical genre in pop cultural studies

    The biographical genre has place of pride in Hollywood and in popular culture in general, understandably so: it brings together the pseudo-legitimacy of the period film and the widespread appetite for tales of remarkable destinies. Biographies can be found in films and series of course, and in traditional or graphic novels , but also in music , stage musicals , and even video game.Rewriting and romanticizing are cornerstones of the genre. They are a way for biographical fictions to turn historical facts into narratives that will be both accessible to the general public and bankable. This raises the question: who is pictured and, to some extent, mythologized, in biographical fiction? The issue of the lack of representation also comes to mind: are there any categories of people whose biographies are not fictionalized, or have only become an object of fiction recently? 

    Read announcement

  • Nice

    Call for papers - America

    Light and dark in the Americas

    Les substantifs choisis pour la thématique du premier colloque international des américanistes de l’université Nice Côte d’Azur semblent a priori constituer un duo antinomique. Néanmoins, appliqués dans certains contextes (géographique, artistique, littéraire, historique, politique ou économique), ils peuvent être envisagés comme deux nuances complémentaires d’une même situation, d’un même évènement, ou encore comme des éléments fatidiques d’une alternance binaire, si l’ombre et la lumière sont comprises comme des métaphores de l’espoir et du désespoir, de l’opulence et de la misère, de la réussite ou de l’échec, de la clairvoyance ou de l’aveuglement. Ce colloque interdisciplinaire invite les contributeurs tant nord-américanistes que latino-américanistes à étudier les questions afférentes à cette thématique.

     

    Read announcement

  • Paris

    Call for papers - Representation

    The Georgette Leblanc case (1869-1941)

    An artist at the heart of artistic and intellectual exchanges in transnational modernist fields (opera, theatre, cinema, literature, feminism)

    Ce colloque  se propose d’aborder la figure de Georgette Leblanc au travers de l’un ou l’autre des métiers qu’elle a endossés dans le contexte de champs artistiques et intellectuels divers, ou bien encore comme figure moderniste, figure intermédiale ou figure d’une histoire du genre. Figure bourgeoise de la première vague féministe, chanteuse lyrique aux répertoires contrastés, metteuse en scène peu reconnue comme telle, promotrice et médiatrice déterminante d’une œuvre littéraire, Georgette Leblanc fut aussi une collaboratrice intellectuelle pour Maurice Maeterlinck et l’écrivaine principale de plusieurs ouvrages et articles de nature principalement autobiographique ou documentaire.

    Read announcement

RSS Selected filters

  • United States

    Delete this filter
  • Literature

    Delete this filter

Choose a filter

Events

event format

  •  (11)
  •  (3)
  •  (1)

Languages

Secondary languages

Years

Subjects

Places

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search