Organizar
-
Nanterre | Paris
Translating Comics: Between Bubbles, Cultures, and Constraints in East Asia
The conference examines the challenges of comic translation at the intersection of literature, visual semiotics, and culture. It addresses difficulties posed by spatial text layout, as well as translating humor, puns, cultural references, and typographic effects. Editorial norms and censorship across different cultural contexts are also considered. The focus is on translations to or from Asian languages, particularly Chinese, Japanese, and Korean (manhua, manga, manhwa). Issues of adaptation, localization, and graphic constraints, along with the roles of editors and translators, will be discussed. Case studies of published or ongoing translations will illustrate these challenges.
-
Paris
Les bases de données dans la durée
Construction, cumulativité, pérennité
La multiplication des bases de données pose deux ordres de questions : d’une part celle de leur pérénnité et mise à jour ; de l’autre, celle de la comparativité des résultats obtenus et, dès lors, de la cumulativité éventuelle des données et informations de bases différentes. Cette journée d’étude se propose de discuter de ces questions à partir d’exemples concrets, notamment en histoire.
-
Montpellier
Chamada de trabalhos - História
De l'“Extrême-Orient” à l’“Indopacifique”
Crises, conflits et processus de paix en Asie-Pacifique (XXe-XXIe siècles)
Si l’histoire des relations internationales a d’emblée placé la guerre et de la paix au cœur de ses analyses, le déséquilibre demeure flagrant entre les études consacrées aux conflits armés, et celles plus discrètes relatives aux processus de paix. Une place particulière sera donc réservée aux acteurs et modalités des négociations ; à la mémoire de ces négociations, de leurs succès comme de leurs échecs, au rôle des organisations internationales ou régionales dans les sorties de guerre, aux conceptions proprement asiatiques de la paix, de la sécurité et du pacifisme, dont la dimension asiatique n’est guère abordée en dehors du Japon.
-
1995, une « boîte noire » pour penser le Japon contemporain
Revue « Ebisu. Études japonaises », numéro 64
L’année 1995 est souvent présentée comme un tournant dans l’histoire du Japon contemporain. Le pays a d’abord été frappé par deux événements traumatiques : le séisme de Kobe en janvier puis les attentats perpétrés par la secte millénariste Aum Shinrikyō dans le métro de Tokyo en mars. Il est aussi touché par une crise depuis l’éclatement de la bulle spéculative au début de la décennie. Avec désormais trente ans de recul, ce dossier propose de croiser les regards et les approches dans une perspective transdisciplinaire, qu’il s’agisse d’études de cas, comparatives et/ou sur le temps long, pour faire émerger une nouvelle image de cette année 1995 au Japon, réévaluer son importance et sa singularité, confirmer ou relativiser les travaux antérieurs.
-
Paris
Seconde journée d’étude
Le programme CartAsia, lancé en 2024 dans le cadre du plan quadriennal de la recherche de la Bibliothèque nationale de France, étudie un important corpus cartographique en provenance d’Asie de l’Est conservé dans les collections de la Bibliothèque. Mené par le département des Cartes et plans, avec l’appui de nombreux partenaires scientifiques et institutionnels en France et dans le monde, il a pour objectif de faire connaître et donner accès à cet ensemble dispersé et jusqu’ici difficile à identifier. Cette seconde journée d’étude se penche sur le corpus coréen et sur les grandes collections de cartographie d’Asie de l’Est conservées dans les institutions parisiennes.
-
Saint Denis
Perspectives interdisciplinaires
Cette journée d’étude vise à explorer les musiques populaires à travers le prisme du genre et de l’intersectionnalité, en questionnant la manière dont les constructions sociales de genre influencent les pratiques musicales, les représentations et les contextes de performance. Dans une approche résolument interdisciplinaire, elle propose d’analyser les interactions entre musique, paroles, images, identités de genre et positionnements sociaux afin de mieux comprendre les dynamiques esthétiques et sociales à l’œuvre dans ces scènes.
-
Montpellier
Défis sociétaux et politiques en Chine au prisme des récits de science-fiction
Notre colloque propose de s’intéresser à l’évolution de la science-fiction chinoise depuis la fin du XIXe siècle jusqu’à nos jours, afin d’en cerner les principales caractéristiques, d’en relever les tendances majeures, de mettre en avant sa richesse et de soulever les différents défis d’hier et d’aujourd’hui.
-
Paris
The third Saikaku-Bakin symposium will be held on 20-22 March 2025 at Collège de France and Paris Cité University in Paris. Its goal is to foster conversation among scholars working on Early Modern Japanese narrative across the entire Edo period.
-
La philosophie et la question nationale
Prenant comme point de départ l’idée, proposée par Jacques Derrida, de « nationalisme philosophique », ce séminaire a pour but d’interroger la manière dont les différents discours nationaux et nationalistes ont accompagné tant la construction de l’historiographie philosophique moderne que le développement de la philosophie comparée ou interculturelle. La division du monde en « nations philosophiques » constitue aujourd’hui encore le point de départ de tout effort comparatiste et conduit à faire du « dialogue entre traditions » un discours tendant à légitimer les idéologies nationales.
-
Lyon
Chamada de trabalhos - Representações
Du Japon au Brésil et vice-versa : perspectives historiques et esthétiques d’un cinéma diasporique
En 2024, la compétition de courts-métrages de la 77e édition du festival de Cannes a mis à l’honneur Amarela (2024), film du réalisateur nippo-brésilien André Hayato Saito consacré au vécu des Nippo-Brésilien·nes. Cet événement témoigne d’un intérêt croissant pour une filmographie diversifiée, transnationale et multilingue, sur le sujet de la diaspora japonaise et en particulier de la communauté nippo-brésilienne – la plus nombreuse et la plus touchée par le phénomène de migration retour, voire de migration détour (Perroud, 2007), au Japon. Ce colloque jeunes chercheur·ses a pour objectif de mettre au jour ces différents corpus de films et leurs enjeux esthétiques, socio-historiques et méthodologiques.
-
Nápoles
Chamada de trabalhos - Época Contemporânea
Among Empires. Transimperial circulation of political models and scientific knowledge
The case of four “latecomers” (Germany, Italy, Belgium and Japan), 1880s-1940s
We seek original contributions that, through the lens of the politics of comparison, focus on four “latecomer empires,” namely Germany, Italy, Belgium, and Japan that started their colonial expansion at the end of the nineteenth century. In these countries and their colonies and protectorates, heated debates took place around the search for (historical or current foreign) models, and politicians, activists, and intellectuals often demanded the transimperial circulation of colonial knowledge, be it legal, political, or scientific. In particular, we are interested in two distinct yet bordering fields: models of colonial policies from a global perspective and transimperial circulation of colonial knowledge in scientific fields such as medicine, agronomy, anthropology, legal culture, etc.
-
Lisbon
Perspetivas e representações
O Congresso Periodismo Republicano resulta de uma parceria entre a Hemeroteca Municipal de Lisboa e o Centro de História da FLUL, dedicada ao debate científico sobre este mesmo tema. Receberemos na Biblioteca Camões, investigadores nacionais e internacionais para apresentações subordinadas às várias e diferentes facetas do Periodismo Republicano.
-
Produire et vendre les livres et les auteurs au Japon
Revue « Ebisu. Études japonaises », numéro 63
Alors que l’étude de texte et l’analyse littéraire ont longtemps joué un rôle majeur dans les études japonaises, la production matérielle du livre, l’industrie de l’édition, les circuits symboliques et marchands qui structurent la carrière des auteurs et décident du destin de leurs ouvrages ont été relativement peu étudiés dans le champ académique, en particulier pour la période contemporaine. Comme partout ailleurs, ce secteur traverse pourtant des bouleversements sans précédent en raison de l’évolution du lectorat et du développement de nouveaux formats ou de nouvelles pratiques de lecture. Le principal objectif de ce dossier spécial est de combler ce manque en présentant des travaux qui peuvent s’inscrire dans des domaines de recherche divers : économie, études littéraires, histoire, sciences juridiques, sociologie, etc.
-
Cyberstratégie et puissance chinoise : menaces émergentes et enjeux géopolitiques
En 2024, la Chine augmente son budget militaire de 7,2 %, atteignant plus de 231 milliards de dollars. La cybersécurité devient une priorité stratégique mondiale, soulevant des inquiétudes quant aux nouvelles menaces et enjeux géopolitiques. La Chine utilise ses capacités cyber pour affirmer sa puissance, posant des questions sur la sécurité internationale et l’équilibre des pouvoirs. Cet appel à contributions s’intéresse aux capacités offensives et défensives dans des domaines comme l’Intelligence artificielle, la robotique et le quantum computing. Il s’agit également de questionner les relations de la Chine avec les États-Unis, l’Union européenne, la Russie et ses voisins asiatiques dans ce domaine. La dépendance technologique, comme par exemple l'implantation de la 5G par Huawei en Afrique, soulève de nombreuses préoccupations. Enfin, les enjeux éthiques et juridiques en matière de surveillance et d'espionnage nécessitent une vigilance accrue.
-
Chamada de trabalhos - Sociologia
Going global? Chinese popular culture(s) and cultural platforms’ international contraflows
Journal “Global Media and China (GMAC)”
The main ambition of this call is to examine the strategies mobilized by Chinese cultural actors and to question the role of digital platforms in the attempt to create a cultural contraflow that could gain worldwide recognition. What are the specificities of the Chinese cultural industries and to what extent can they provide an alternative to the contemporary globalized cultural landscape? How do musicians, directors, content producers or game developers navigate their commodified and supervised environment domestically and strengthen their chances of success abroad? To what extent do Chinese cultural platforms take part in the broadcast and the recognition of Chinese popular culture(s) beyond the country’s borders, be it in the West or in other nations of the Global South?
-
Lyon
Chamada de trabalhos - História
Autour de l’Institut franco-chinois (1921-1950)
Diaspora étudiante, circulation des savoirs et relations institutionnelles sino-françaises
L’objectif de ce colloque sera, à partir de l’expérience de l’Institut franco-chinois de Lyon, de retracer l’histoire des échanges entre la France et la Chine dans le domaine de l’enseignement supérieur et d’en faire émerger les dynamiques, des premières tentatives des missionnaires français à celles qui ont vu le jour dans la première moitié du XXe siècle. Si certaines institutions ont fait l’objet de recherches ou de publications récentes, les liens entre elles et le devenir des individus passés par ces structures, en Chine ou en France, sont encore peu documentés. Les initiatives sont pourtant nombreuses à partir de la fin du XIXe siècle, tant religieuses que laïques, chinoises que françaises, et ont contribué à une circulation des savoirs et l’établissement de réseaux de relations dans des domaines extrêmement variés (scientifique, juridique, littéraire, philosophique, artistique, médical etc.), représentatifs de la richesse des échanges intellectuels sino-français.
-
Paris
Édouard Chavannes et la sinologie moderne en France
Si la France a été le premier pays en Europe à avoir institutionnalisé la sinologie en 1814 par la création d’une chaire au Collège de France, c’est avec Édouard Chavannes (1865-1918) qu’elle entre dans son ère moderne. Bien qu’il n’ait pas été témoin de la fondation à Paris de l’Institut des hautes études chinoises (IHEC) en 1920, ce sont ses élèves, Paul Pelliot et Marcel Granet, qui en furent les principaux animateurs. À l'occasion du centenaire de l'IHEC, ce colloque international se propose de revenir sur l’œuvre de Chavannes et de ses héritiers.
-
Genebra
Promotion de la culture et des arts chinois, 1930-1950
Autour de la Bibliothèque sino-internationale
Conçue et gérée par des Chinois, la Bibliothèque Sino-Internationale constitue un cas rare, voire unique entre 1930 et 1950, d’institution de diplomatie culturelle installée en occident par un pays non-occidental. Elle préfigure les centres culturels moderne. Notre symposium entend repenser collectivement les circonstances etles stratégies de cette entreprise de diffusion.
-
Chamada de trabalhos - Representações
Japarchi
En continuation du précédent séminaire Japarchi, le Réseau scientifique thématique de chercheurs francophones sur l'architecture, la ville et le paysage japonais lance un nouvel appel à communications sur la notion japonaise de « photographie d’architecture » ou « kenchiku shashin 建築写真 » pour l’année 2024. Cette notion peut être abordée sous différents axes (historique, patrimonial, artistique, économique, sociologique, etc.).
-
Paris
Histoire de l’Asie orientale contemporaine : sources, méthodes, objets
Ce séminaire a vocation à stimuler la discussion à partir de recherches en cours en histoire de l’Asie orientale contemporaine (Chine, Corées, Japon, Taiwan…), en soulignant les enjeux propres au recueil et au traitement des sources de cette région : accès à la documentation, constitution des corpus, compétences plurilinguistiques. On y mettra aussi l’accent sur la variété des approches régionales, transnationales, connectées, circulatoires ou comparatives, rendues nécessaires par le tournant historiographique de ces trois dernières décennies, conférant une place centrale à l’histoire impériale et postimpériale. Enfin, face aux difficultés croissantes d’accès à certains terrains, le séminaire s’attachera au repérage de sources nouvelles ou revisitées, à la lumière de méthodes de recherche qui en renouvèlent l’exploration.
Escolher um filtro
Eventos
@eventformat
Línguas
Línguas secundárias
Anos
- 2003 (1)
- 2007 (1)
- 2008 (4)
- 2009 (2)
- 2010 (4)
- 2011 (6)
- 2012 (7)
- 2013 (8)
- 2014 (8)
- 2015 (16)
- 2016 (11)
- 2017 (7)
- 2018 (8)
- 2019 (15)
- 2020 (8)
- 2021 (7)
- 2022 (4)
- 2023 (10)
- 2024 (9)
- 2025 (8)
- 2026 (3)
Categorias
- Sociedade (109)
- Sociologia (31)
- Sociologia do trabalho (3)
- Estudos do género (4)
- Sociologia urbana (2)
- Sociologia da sáude (2)
- Sociologia da cultura (5)
- Sociologia económica (3)
- Idades da vida (1)
- Criminologia (1)
- Antropologia (22)
- Estudos das Ciências (10)
- Estudos urbanos (8)
- Geografia (22)
- História (57)
- História économica (7)
- História industrial (2)
- História urbana (4)
- História das mulheres (2)
- História do trabalho (2)
- História social (7)
- Economia (15)
- Ciências políticas (41)
- Direito (5)
- Sociologia (31)
- Pensamento, comunicação e arte (85)
- Pensamento (18)
- Filosofia (4)
- História intelectual (14)
- Religião (6)
- Psiquismo (1)
- Linguagem (27)
- Linguística (3)
- Literatura (21)
- Comunicação (10)
- Representações (55)
- História cultural (24)
- História da arte (18)
- Património (3)
- Culturas visuais (15)
- Identidades culturais (13)
- Arquitetura (2)
- Educação (2)
- Epistemologia e métodos (12)
- Pensamento (18)
- Períodos (142)
- Pré-história, Antiguidade (3)
- Pré-história (1)
- Mundo Oriental (1)
- Idade Média (2)
- Época Moderna (13)
- Século XVI (1)
- Século XVII (3)
- Século XVIII (3)
- Revolução francesa (1)
- Época Contemporânea
- Século XIX (24)
- Século XX (66)
- Século XXI (41)
- Perspetiva (1)
- Pré-história, Antiguidade (3)
- Espaços (142)
- África (11)
- África do Norte (2)
- África subsariana (7)
- Américas (22)
- Estados Unidos da América (9)
- Canadá (1)
- América Latina (8)
- Ásia (142)
- Próximo oriente (1)
- Médio oriente (2)
- Ásia central (5)
- Mundo indiano (8)
- Ásia do sudeste (12)
- Extremo oriente
- Europa (43)
- Bálcãs (1)
- Bélgica (1)
- Europa central e oriental (5)
- França (19)
- Ilhas britânicas (3)
- Itália (1)
- Mundo germânico (4)
- Iberia (1)
- Suiça (2)
- Oceania (1)
- África (11)
Locais
- África (1)
- Ásia (9)
- Europa (106)
- América do Norte (1)
- Oceania (1)
