Accueil



  • Aubervilliers

    Journée d'étude - Préhistoire et Antiquité

    Les intraduisibles de l'Antiquité

    De la philosophie à l'anthropologie historique

    L’acte de traduction est un acte d’ouverture, d’exploration mutuelle et d’intercommunication entre deux cultures : il permet le passage d’un matériel sémantique d’une langue à une autre et il répond à des exigences, des pratiques aussi différentes que contradictoires. Traduire implique nécessairement une adaptation et une transformation du matériel sémantique, quel que soit le principe traductologique observé, à savoir une traduction très proche de la langue source ou bien adaptée aux normes de la langue cible. Durant cet atelier, chaque intervenant sera invité à questionner un « intraduisible » issu de l’Antiquité, en essayant d’en détecter toutes les spécificités endogènes par rapport aux traductions modernes.

    Lire l'annonce

  • Lille

    Cycle de conférences - Sociologie

    Crisis latentes de América Latina: grandes desafíos del siglo XXI

    La crisis resultante de la Pandemia de covid-19 es la primera crisis global del siglo XXI. Es probable que el mundo esté dirigiéndose hacia una nueva gran depresión y resulta interesante analizar las dinámicas y las formas que toma el discurso político en América latina y el caribe (ALC) frente a ese desafío contemporáneo y esto en vista de su vulnerabilidad política, económica y social. Dicha vulnerabilidad es exacerbada por desafíos como la dependencia de sus Estados frente a terceros (actores del sistema comercial internacional, gigantes de la web o incluso organizaciones financieras, etc.), las crisis endógenas heredadas de los periodos de violencia del siglo XX y su exposición particular a nuevos desafíos como el cambio climático o la fractura numérica.

    Lire l'annonce

  • Bordeaux

    Appel à contribution - Pensée

    Écrivains polémistes et essais polémiques dans la littérature mondiale

    Ce colloque entend réfléchir à l’articulation entre littérature et politique en sortant l’essai polémique et l’écrivain polémiste de leur ancrage local et historique pour les placer dans la perspective de la littérature mondiale. Du fait de son inscription hic et nunc, l’essai polémique semble particulièrement inapte à y participer, c’est-à-dire à « circuler par-delà sa culture d’origine, soit en traduction soit dans sa version originale » (Damrosch, 2003). Et pourtant, ces écrivains circulent, ces écrits sont traduits. Quelles en sont les conséquences sur leur appartenance, litigieuse, au domaine littéraire ?

    Lire l'annonce

  • Clermont-Ferrand

    Appel à contribution - Sociologie

    La communication numérique au prisme des transformations sociétales

    Ce colloque international pluridisciplinaire qui s’inscrit dans le cadre des orientations scientifiques du laboratoire communication et sociétés de l'Université Clermont Auvergne vise à étudier les nouveaux enjeux sociaux professionnels touchant aux nouveaux métiers, aux nouveaux objets de recherche en information et communication et permettra de prolonger le débat scientifique (ancien/nouveau) sur quelques paradigmes dominants entre autres les notions de communication numérique, communication électronique, communication médiatisée, communication en réseaux, humanité numérique, etc.

    Lire l'annonce

  • Appel à contribution - Sociologie

    Production cinématographique et transculturation

    Séminaire CinEcoSA (Cinéma, économie et sociétés anglophones)

    Ce séminaire du CinEcoSA (Cinéma, économie et sociétés anglophones) propose de réfléchir aux processus de transculturation à l'œuvre dans les situations (co-productions, productions mondialement dispersées, carrières mondialisées...), où les professionnel·es du cinéma travaillent en contexte multiculturel.

    Lire l'annonce

  • Paris

    Colloque - Représentations

    Habiter dans la littérature pour la jeunesse

    Dans les livres comme dans la vie, on habite, ici ou là, seul ou à plusieurs, des lieux réels ou imaginaires. Cette évidence conduit à interroger l’espace en tant qu’espace de vie, du point de vue de ses habitants, parce qu’habiter c’est bien plus que se loger, c’est « être présent au monde et à autrui ». Ce colloque qui réunira auteurs et illustrateurs, bibliothécaires, chercheurs, enseignants, libraires, médiateurs, organismes et associations, ouvrira, pour documenter la question, un large temps de réflexion et d’échange, mettant en relation le vécu et l’espace, l’être et le monde, en lien avec la lecture des enfants et des jeunes.

    Lire l'annonce

  • Appel à contribution - Histoire

    The legacy of the arts: ideas and representations

    The transmission of knowledge through tradition, orality and Academia

    The second edition of the conference on doctoral studies in art and musicology aims to focus on research on the transmission of knowledge through the arts as a means and source of knowledge in the art world. The images and musical documents that have been preserved from ancient times to the present day - throughout the world - have made it possible to understand aspects of the social, cultural and religious life of many civilizations and also to be the same reflection of these. In this way, Art and Music, as resources, have been one of the key elements to be able to understand a culture since it has been the mechanism through which humans have been able to capture and transmit ideas and knowledge.

    Lire l'annonce

  • Marrakech

    Appel à contribution - Langage

    De l’événement à l’événement médiatique

    Processus d’une reconfiguration

    La notion d’événement constitue un objet d’étude omnipotent qui continue à susciter la réflexion de chercheurs d’obédiences disciplinaires différentes, notamment l’histoire, la philosophie, l’anthropologie, la sociologie, les sciences de l’information et de la communication, la linguistique, ou l’analyse du discours. En effet, l’une des questions problématiques que continue à soulever cette notion, est bien évidemment la question de l’intelligibilité. Autrement dit, comment pourrait-on saisir et attribuer un sens à une occurrence qui évolue sur des coordonnées temporelles et spatiales transcendant la capacité de la perception humaine ? Dans le cadre de cet ouvrage, nous aspirons interroger sous une perspective interdisciplinaire le processus de l’événementialisation d’un événement, c'est-à-dire le processus de sa transformation d’un fait brut à fait configuré dans et par les médias. Cependant, comment s’opère cette signification médiatique de l’événement, surtout quand ce dernier se répercute dans une sphère agitée ou de crise ? C’est donc avec ce souci que nous interrogerons cette dynamique de transformation et de transmutation.

    Lire l'annonce

  • Paris

    Informations diverses - Études des sciences

    Présentation des activités de la chaire internationale d’excellence Blaise Pascal en 2021-2022

    Cet événement est consacré à la présentation des activités qui seront liées à la chaire internationale d’excellence Blaise Pascal en 2021-2022 sous la direction de Paolo Mancosu.

    Lire l'annonce

  • Suresnes

    Colloque - Éducation

    Journées de la chaire « Handicap, éducation et numérique » (HEN)

    Chaque année des milliers d’enfants sont privés de rentrée scolaire ou scolarisés dans des conditions insatisfaisantes pour des motifs variés (handicap, maladie, vulnérabilité), tandis que 2019 a marqué le 30e anniversaire de la convention internationale des droits de l’enfant. Or, pour les personnes, enfants ou adultes, avec des besoins éducatifs ou de formation particuliers, le numérique offre des possibilités inédites en matière d’inclusion sociale et/ou professionnelle soit parce qu’il permet l’accessibilité des lieux, des transports, des services, soit parce qu’il propose des solutions technologiques innovantes permettant d’améliorer la vie des personnes, ainsi que leur accès à l’éducation et à la formation. La chaire Handicap, éducation et numérique (HÉN) vise à produire, développer et évaluer des ressources numériques innovantes favorisant l’objectif d’une éducation et d’une société plus inclusive en France et à l’international.

    Lire l'annonce

  • Appel à contribution - Asie

    Hommage à André Lévy

    Revue « Impressions d'Extrême-Orient », n°14

    En 2017, le 3 octobre, disparaissait André Lévy qui avait consacré sa vie de chercheur et de traducteur à faire connaître des pans inconnus ou encore mal connus de la littérature chinoise ancienne, principalement celle que l’orthodoxie confucéenne prenait soin de rendre invisible et inacceptable et que le monde sinologique d’alors ignorait superbement. La liste de ses travaux pionniers et de ses traductions est fort longue ; l’énoncé de quelques titres pourtant suffisent à en montrer la qualité et l’ambition : ses écrits sur le conte en langue vulgaire du XVIIe siècle sont depuis longtemps bien installés parmi les ouvrages de référence sur un genre qu’il a envisagé dans toute son étendue en en retraçant la vogue et le déclin, et en en traduisant très tôt dans des revues savantes et des anthologies équilibrées, révélant ainsi, en plus de leur valeur documentaire, leur indéniable qualité littéraire et la profondeur de leur imaginaire.

    Lire l'annonce

  • Paris

    Journée d'étude - Europe

    Claude-Nicolas Ledoux (1736-1806), l'architecte, l'écrivain et la société

    Cette journée d'étude est organisée dans le cadre du projet Ledoux du labex Les passés dans le présent.

    Lire l'annonce

  • Saint-Martin-d'Hères

    Appel à contribution - Études du politique

    Le politique est dans la place

    Discours et usages des places publiques

    Cette journée d’étude s’inscrit dans l’axe scientifique Langages et politiques de la Maison des sciences de l'Homme (MSH)-Alpes. La question centrale qui animera les communications sera donc la suivante : comment, dans quel cadre et dans quel contexte la place publique sert-elle à produire et à véhiculer un discours - et donc un langage - politique ? Trois dimensions pourront être prises en considération : topographie et toponymie ; les écrits sur et à propos de la place ; les usages commandés ou spontanés de ces espaces.

    Lire l'annonce

  • Paris

    Bourse, prix et emploi - Époque contemporaine

    Recrutement d'un conseiller ou d'une conseillère scientifique à l'Institut national d'histoire de l'art (INHA)

    L'INHA recrute un conseiller ou une conseillère scientifique (MCF, PR ou CNRS en délégation pour une durée de 4 à 8 ans). Seront privilégiées les candidatures proposant des programmes relevant du domaine « Histoire de l’art du XVIIIe au XXIe siècle » ; au sein de ce domaine, les programmes de recherche peuvent porter sur des périodes plus resserrées.

    Lire l'annonce

  • Rouen

    Colloque - Histoire

    Salammbô. Antiquité et modernité

    Ces trois journées sont dédiées aux diverses actualités de l’œuvre Salammbô : sur la violence politique, le sacrifice, l’érotisme et sur ce que Flaubert voyait comme la « barbarie moderne » ; sur la nouvelle vision de l’Afrique de Flaubert ; sur la place de Salammbô dans l’histoire de l’Antiquité, de l’archéologie, jusque dans l’histoire contemporaine de la Tunisie ; sur la puissance « visionnaire » de l’œuvre développée par les multiples illustrations et adaptations qui en ont été faites. Ces rencontres sont également l’occasion de présenter plusieurs aspects de la recherche historique et archéologique sur la cité carthaginoise. Elles évoquent, d’une part, des exemples de « contamination » des représentations artistiques dans la discipline historique et présentent, d’autre part, les progrès récents de la recherche sur la cité punique.

    Lire l'annonce

  • Montpellier

    Appel à contribution - Histoire

    Patrimoine matériel et immatériel dans les sociétés des Suds et des Orients

    La préservation et la conservation des œuvres matérielles et immatérielles permettent de décrire l’évolution des pratiques sociales ancestrales, d’identifier leurs origines, pour tenter de les mettre en relation avec des pratiques récentes. C’est dans ce sens que le patrimoine culturel incorpore la volonté de sauvegarder et de valoriser des savoir-faire acquis et transmis individuellement et/ou collectivement. Cette journée d'étude sera l’occasion d’échanger sur des travaux interdisciplinaires ayant trait au patrimoine matériel et immatériel des sociétés des Suds et des Orients. Vu sous cet angle, il devient primordial de déterminer les facteurs et les acteurs contribuant à garantir ou pas une cohésion sociale et une harmonie culturelle.

    Lire l'annonce

  • Paris

    Appel à contribution - Asie

    De Pékin à Shanghai

    Ttroisième numéro des Cahiers Albert Londres

    Les Cahiers Albert Londres est une revue d’écrivain vouée à diffuser les recherches actuelles sur Albert Londres et le grand reportage. Chaque numéro est articulé autour d'un thème lié aux parcours d’Albert Londres (1884-1932) et des lauréats du prix Albert Londres (1932-2021), ainsi qu’à l'histoire et aux problématiques du grand reportage, de ses liens avec la presse, la littérature, le cinéma et l’audiovisuel ou les formes plus contemporaines du journalisme. Le troisième numéro des Cahiers Albert Londres, « De Pékin à Shanghai », souhaite raviver les parcours chinois de Londres et de ses successeurs.

    Lire l'annonce

  • Appel à contribution - Pensée

    L’activisme artistique

    Revue d’études esthétiques « Figures de l’Art », n°40

    La question centrale que pose l’activisme artistique pourrait être énoncée de la sorte : comment évaluer la capacité des champs artistiques (arts plastiques, littérature, performance, théâtre, danse, vidéos, etc.) à fonctionner « en écho » à la protestation sociale et politique ? Ce numéro de la revue d’études esthétiques Figures de l’Art entend réunir des articles scientifiques, de tous horizons, afin d’approcher les diverses formes et conceptions de l’activisme en art : dans des aires culturelles autres qu’occidentales (Amérique centrale et latine, Asie, Afrique, Pacifique), souvent marginalisées dans les approches du phénomène ; dans des productions artistiques développées dans les pays occidentaux, problématisant, en particulier, les zones marginalisées, l’immigration, l’altérité, l’identité diasporique.

    Lire l'annonce

  • Lyon

    Appel à contribution - Europe

    Médiations culturelles et marchandes : des liaisons numériques dangereuses ?

    French Journal For Media Research, n°17/2022

    Ce numéro revue French Journal For Media Research s’inscrit dans le cadre du colloque international DIF 2021 « Digital, Innovation Entrepreneurship, and Financing » qui aura lieu à Lyon entre le 20 et le 22 décembre 2021. Pour une double lecture communicationnelle et gestionnelle, les réflexions portées dans cet appel devraient permettre de décrypter certains mécanismes et d’envisager une entropie - dans sa mesure du désordre - pour révéler les attentes et les risques des pratiques digitales du monde marchand. Avec la finalité de présenter avec ou sans consensus, des changements digitaux innovants comme des sources potentiellement nocives ou préjudiciables mais aussi symboles de leurs évolutions.

    Lire l'annonce

  • Madrid

    Appel à contribution - Amériques

    The Presence of America in Madrid

    Art, Images and Material Culture in Transit

    As is well known, during the Early Modern period, hundreds of objects, artworks, painted and illustrated documents and manuscripts were sent from the Spanish viceroyalties in America to Iberian Spain. This circulation has been the object of renewed academic interest in recent years. In response to this trend, it seems necessary to better understand the particular place that Madrid, as both city (villa) and court (corte), occupied within this broader phenomenon. We invite proposals based on original research that can contribute to advancing the current state of knowledge and explore new questions and theoretical frameworks for our better understanding of these unique objects and works of art.

    Lire l'annonce

RSS Filtres sélectionnés

  • Esprit et Langage

    Supprimer ce filtre

Choisir un filtre

Événements

format événement

  •  (3488)
  •  (2412)
  •  (495)

Langues

Langues secondaires

Années

Catégories

Lieux

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search