Inicio
Organizar
-
Aix-en-Provence
Convocatoria de ponencias - Representaciones
Traduire le même, l’autre ou le soi
Depuis Cicéron (Ier siècle av. J.-C.) les théories de la traduction considèrent qu’il existe deux façons de traduire le texte littéraire. Ou bien le traducteur est un « interpres » et traduit mot pour mot (les sourciers), ou bien le traducteur est un « auctor » (les ciblistes) et traduit selon les habitudes de la langue d’accueil.Pris dans la dualité présente dans toute la traductologie, reprise par Jérôme au Moyen-Age, puis par la philosophie (Von Humboldt, Schleiermacher), suivie par la linguistique (Mounin) et les théories contemporaines (Toury, Even-Zohar, Lambert) jusqu’à Umberto Eco, le traducteur s’est toujours vu devant un choix « bifide ». S’il se rapproche de l’autre, donc de la source, comme le préconise Antoine Berman, il s’éloigne des canons de la littérature d’accueil ; s’il se soumet à celle-ci, la cible, il escamote les particularités de l’original. -
París
Informaciónes varias - Educación
L'A.P.L., Association des Professeurs de lettres, organise une table ronde publique sur le thème : L'intégration par les lettres. Trois professeurs et auteurs viendront témoigner des enjeux et de leurs pratiques. -
Lyon
Histoire comparée des villes européennes
IXe conférence internationale d'histoire urbaine
Les conférences de l'Association Européenne pour l’Histoire Urbaine, organisées tous les deux ans, constituent un forum pluridisciplinaire pour tous ceux qui s’intéressent aux différents aspects de l’histoire la ville : historiens, sociologues, géographes, anthropologues, historiens de l’art, architectes, économistes, écologistes, urbanistes, responsables territoriaux, archivistes, conservateurs de musée... -
París
Colloque international
Le colloque « Guernica ou l’image absente » s’inscrit pleinement dans l’axe de recherche du LISAA (Littérature, Savoirs et Arts). Il s’agit en effet de mettre en relation le savoir historique (l’événement) et sa représentation iconique (images). Il prend place par ailleurs dans le cadre d’une collaboration internationale avec le groupe de recherche « Fonctions de l’image mécanique dans la mémoire de la guerre civile espagnole », dirigé par Vicente Sánchez-Biosca (membre associé du LISAA) et financé par le Ministère de l’Education et de la Science (Espagne). Il sera accueilli par le Colegio de España, institution qui assure le rayonnement scientifique à Paris des études hispaniques. -
Liubliana
Convocatoria de ponencias - Etnología, antropología
Expérience de la diversité et de la réciprocité
Congrès annuel de l'European association of social anthropologists (EASA)
Le principal axe du congrès concerne le discours public produit sur la diversité et la communication interculturelle. Il s’agit de pallier au manque de discussions sur la réciprocité, ou l’interdépendance, qui incluent les questions post coloniales, post-impériales, post-socialistes et post-raciales. Jusque aujourd’hui, les anthropologues ont peu considéré la réciprocité comme un concept opérant permettant de comprendre la diversité. Le congrès propose donc d’explorer différentes instances ethnographiques de l’interdépendance, en particulier la confiance et la reconnaissance réciproques, l’emprunt réciproque des pratiques et des croyances, comme par exemple les processus de syncrétisme culturel et religieux, la créolisation ou l’acculturation, relié à l’impérialisme, au colonialisme ou d’autres courants culturels modernes, etc.. -
Ciudad de México
Convocatoria de ponencias - Etnología, antropología
Tradition, patrimonialisation et écriture
Cinquante-troisième congrès international des américanistes
Dans ce symposium du cinquante-troisième congrès international des américanistes, nous souhaitons questionner la manière dont les indigènes produisent des écrits, les sollicitent ou les utilisent. Nous cherchons à rassembler des exemples de processus de patrimonialisation des traditions orales, en examinant les relations avec le registre écrit, et les transformations qui découlent de l’usage de la forme écrite comme moyen de valorisation et de transmission des cultures orales. -
Aix-en-Provence
Informaciónes varias - Sociología
Université d'été, Aix-en-Provence, du 23 au 29 août 2008 -
Bruselas
La population du IIIe Reich : regards croisés entre film et histoire
Séminaire à Bruxelles avec Julie Maeck
Julie Maeck se penchera sur la question « Quelles visions les téléspectateurs allemands ont reçues de leur propre passé - notamment les persécutions nazies ? ». -
Barcelona
Convocatoria de ponencias - Época moderna
L’(a)frontière. Histoire, pensée et paysage
Le Groupe de recherche manuscrits de l'université autonome de Barcelone, la Mairie de Perpignan et la revue Mirmanda organisent pour la semaine du 5 au 10 mai 2008 les journées « L’(a)frontière. Histoire, pensée et paysage ». Nous faisons un appel à courte communication pour les tables rondes (interventions de dix minutes maximum) des mardi 6 et jeudi 8 mai, avec les thématiques suivantes autour de la frontière : histoire, pensée, paysage, identité, conflits et relations. -
Bruselas
Convocatoria de ponencias - Representaciones
Peintres de l’encrier. Le livre illustré en Belgique (XIXe-XXe siècles)
L’Université libre de Bruxelles organise un colloque international les 6 et 7 mars 2009 sur l’illustration de la littérature par les peintres, en Belgique, durant les XIXe et XXe siècles. Les relations qui se tissent entre image et écriture constituent un élément récurrent dans l’histoire culturelle belge. Ce phénomène d’interaction prend des voies multiples et variées dans lesquelles le livre joue un rôle essentiel. Dans le contexte esthétique belge où les écrivains se pensent comme des peintres, l’édition illustrée offre un lieu particulièrement propice au croisement des arts. -
Grenoble
Convocatoria de ponencias - Sociología
Les années 90 ont été marquées par l’accès massif à l’Université de fractions de la jeunesse qui jusqu’alors n’y avaient pas accès. Dix, quinze ans après cette vague de fond, les effectifs étudiants sans décroître, ont connu une relative stabilisation : l’hétérogénéité demeure. Il semble impossible de parler d’une condition étudiante, le monde social de l’Université parvenant moins que jamais à exercer une normalisation des pratiques et des représentations, que ce soit dans le domaine de la culture, ou dans le domaine du rapport aux études. Il est aujourd’hui important d’interroger les dimensions des ruptures culturelles qui marquent le monde d’étudiants non seulement en France mais aussi dans d’autres pays européens, d’autant plus que le temps des études n’est plus celui des héritiers : des écarts, des fractures constatées par les enseignants laissent entrevoir que des fractions importantes d’étudiants évoluent dans un monde radicalement étranger à l’Université. Nombre d’étudiants composent dans les parcours qui leur sont rendus possibles, avec les formes de la transmission académique des savoirs. Ces transformations du monde étudiant ne se limitent pas à l’Hexagone. Appel à contributions pour un colloque, Grenoble, 23-24 octobre 2008 -
Lyon
Représentations de l'Europe : convergences et divergences
Ce colloque se positionne dans la logique de toute entreprise interdisciplinaire. Parce que la question de l'identité européenne est réfractaire à l'isolement et au rétrécissement, parce que les concepts ne se ramènent plus nécessairement à l'appartenance à une identité européenne unique, nous considérons que l'évanouissement des frontières scientifiques est un bon moyen de «dessiner» une carte européenne qui ne soit pas exclusive. C'est cet assemblage interdisciplinaire et transnational qui peut nous donner une représentation du corps européen et de ses composantes, dont l'Europe a tant besoin aujourd'hui. -
Poitiers
Colloque, Poitiers, 13 et 14 mars 2008 -
París
Il s’agit de comprendre comment la criminalité féminine a « été culturellement forgée » depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours. Le but est de répondre à cette interrogation paradoxale : alors que la part des femmes dans la criminalité est restée moindre que celle des hommes et que le droit traite en principe les deux sexes à égalité, pourquoi le récit de leurs crimes les transforme-t-il si facilement en monstres ? Dans cette construction, une large place doit être donnée aux fantasmes qui se nourrissent de l’image de gardienne du foyer traditionnellement assignée à l’épouse et à la mère, rôle qu’il est dangereux d’enfreindre. D’Eve aux terroristes, l’intemporel affleure vite sous l’aiguillon du fait divers, et le droit contemporain, s’il contribue à déconstruire la représentation des femmes coupables, contient difficilement un imaginaire tenace. -
Mons
Culture et communication. L'apport des « Cultural Studies »
Dans le cadre d'une Chaire Francqui au titre belge (2007-2008), les FUCaM (Mons - Belgique), en collaboration avec le Département Communication de l'UCL, invitent le Professeur Jan Baetens (K.U.Leuven - Belgique) pour un cycle de 6 leçons. Professeur à l’Institut d’Etudes Culturelles de la Katholieke Universiteit Leuven, Jan Baetens travaille essentiellement sur les rapports entre texte et image, dans une perspective qui tient autant de la sémiotique que des études culturelles. -
París
Convocatoria de ponencias - Estudios políticos
La parole politique des artistes
Appel à communication du colloque sur la "parole politique des artistes", qui entend favoriser les échanges entre disciplines et inciter aux comparaisons internationales. Nous inclurons au programme de cette journée des contributions éclairant différentes configurations politiques et différents états des « mondes de l’art » : notre intérêt pour la question de la transformation, sur la durée, du rapport des artistes au politique implique la prise compte de travaux le mettant en perspective historique. On souhaite également ne pas se limiter à certains types de pratiques de création ou de média artistiques, mais confronter des analyses diversifiées sous ce rapport. -
Convocatoria de ponencias - Etnología, antropología
Afrocentrismes américains. Mythologies et pratiques sociales
Revue Civilisations, vol. 58 (1)
La revue Civilisations consacrera en 2009 un numéro aux "Afrocentrismes américains". Dans ce volume, il s'agira de considérer l’afrocentrisme comme un objet anthropologique, historique et sociologique, une production sociale née du nationalisme et de la lutte des populations noires contre le racisme et l’oppression. Afin de cerner au mieux son objet, le numéro se concentrera sur les manifestations états-uniennes de l’afrocentrisme, pays où cette idéologie se diffusa sous sa forme embryonnaire dès le début du vingtième siècle. Les articles de ce volume pourront adopter plusieurs angles (historique, anthropologique, sociologique) et se consacrer aux différents secteurs de la vie sociale dans lesquels l’idéologie afrocentriste a pris place (politique, religion, art, économie …). -
Quebec
Convocatoria de ponencias - Representaciones
Penser et pratiquer l’esprit du lieu
Forum international des jeunes chercheurs et professionnels en patrimoine culturel
Le forum international des jeunes chercheurs et professionnels en patrimoine culturel se tiendra les 27 et 28 septembre 2008 à Québec en amont de la seizième Assemblée générale de l’ICOMOS (29 septembre au 4 octobre). Ce forum aura pour problématique : « Penser et pratiquer l'esprit du lieu ». Organisé par l'Institut du patrimoine culturel de l'Université Laval (Québec, Canada) en collaboration avec ICOMOS Québec, il s’adresse aux jeunes chercheurs et professionnels de toutes disciplines (architecture, urbanisme, géographie, ethnologie, archéologie, histoire, arts et lettres, etc.) diplômés depuis moins de cinq ans et qui, par le biais de leurs activités de recherche et leur travail, s’intéressent au patrimoine. Il leur propose une réflexion sur la question de l’esprit du lieu dans ses rapports avec la construction mémorielle, la sauvegarde et la transmission du patrimoine. -
Saint-Denis
Dynamiques littorales et frontières maritimes
Les littoraux, charnières ou frontières des territoires
Les littoraux sont le siège de dynamiques puissantes qui traduisent diversement l’expansion de l’économie mondiale et les processus d’intégration régionale Nord - Sud ou Sud - Sud. Les mers qui mettent en contact des pays et des sociétés de niveaux de développement inégaux constituent ici un champ privilégié mais non exclusif, d’observation : Méditerranée, « méditerranées » asiatiques, mer Baltique, mer des Caraïbes… Sans occulter les effets de l’ouverture grandissante des économies sur l’évolution des inégalités, sur les ressources humaines et naturelles et les discontinuités spatiales, le colloque a pour ambition de focaliser l’attention sur les innovations sociales qui émergent comme mode d’adaptation à la mondialisation et sur les différents réseaux formels ou informels mis en place par les sociétés bordières. Il s’agira aussi de s’interroger sur la réalité des « partenariats » mis en place entre les différents acteurs en présence et des coopérations transfrontalières initiées…
Filtros seleccionados
-
2008
-
Identidades culturales
Escoger un filtro
Eventos
- Pasados (116)
formato del evento
Idiomas
Idiomas secundarios
Años
Categorías
- Sociedad (93)
- Sociología (37)
- Estudios de género (9)
- Sociología del consumo (1)
- Sociología urbana (2)
- Sociología de la salud (1)
- Demografía (1)
- Criminología (1)
- Etnología, antropología (26)
- Estudios de las ciencias (4)
- Estudios urbanos (3)
- Geografía (37)
- Historia (33)
- Historia económica (2)
- Historia rural (1)
- Historia urbana (2)
- Historia de las mujeres (5)
- Historia del trabajo (2)
- Historia social (16)
- Economía (9)
- Desarrollo económico (2)
- Trabajo, empleo (4)
- Estudios políticos (38)
- Derecho (2)
- Sociología (37)
- Pensamiento y Lenguaje (116)
- Pensamiento (24)
- Filosofía (7)
- Historia intelectual (14)
- Ciencias cognitivas (4)
- Religiones (7)
- Psiquismo (3)
- Psicología (2)
- Lenguaje (22)
- Lingüística (5)
- Literaturas (17)
- Información (15)
- Representaciones (116)
- Historia cultural (34)
- Historia del Arte (12)
- Patrimonio (13)
- Estudios visuales (13)
- Identidades culturales
- Educación (6)
- Epistemología y métodos (18)
- Pensamiento (24)
- Épocas (52)
- Prehistoria y Antigüedad (1)
- Historia griega (1)
- Historia romana (1)
- Edad Media (5)
- Baja Edad Media (1)
- Época moderna (10)
- siglo XVII (1)
- Época contemporánea (43)
- siglo XIX (12)
- siglo XX (22)
- siglo XXI (8)
- Prospectivas (2)
- Prehistoria y Antigüedad (1)
- Espacios (46)
- África (8)
- África del Norte (3)
- Américas (9)
- Estados Unidos (3)
- Canadá (1)
- América Latina (2)
- Asia (6)
- Cercano Oriente (3)
- Medio Oriente (1)
- Mundo Persa (1)
- Europa (32)
- Bélgica (1)
- Europa central y oriental (1)
- Francia (12)
- Islas británicas (2)
- Italia (1)
- Mediterráneo (4)
- Mundo germánico (1)
- Península ibérica (1)
- África (8)
Lugares
- África (2)
- Asia (1)
- El viejo continente (93)
- América del Norte (8)