Sort

By publication date

By relevance

• 25 sep 2014	09 oct 2014	18 sep 2014
  12 nov 2014	18 nov 2014	...

  Paris

  Lecture series - Language

  At the translator's table

  Conference cycle

  Plus de 350 langues sont représentées dans les collections de la bibliothèque, mettant la Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC) au carrefour des langues du monde. La traduction, outil de dialogue entre les cultures, participe à la défense de la diversité culturelle et à la richesse de notre rapport au monde. Traducteurs, auteurs, chercheurs en sciences humaines et sociales vous font entrer dans les coulisses de la traduction.

  Read announcement

• 15 avr 2015

  Limoges

  Call for papers - History

  The exception and the rule

  Practices governing the entrance and exit of convents, from the late Middle Ages to the 19th century

  Le colloque envisagé cherche à dresser un tableau sur le temps long, de la fin du Moyen Âge au XIX^e siècle, de la question de l’entrée et de la sortie des couventsqui est au cœur des préoccupations de l’Église qui encadre notamment ces pratiques par le décret « Des réguliers et moniales » du Concile de Trente (XXV^e session, 3-4 décembre 1563). Il s'agira donc d'étudier les multiples facettes de cette question, en prenant en compte la production des normes autant que les pratiques, les entrées et les sorties définitives ou temporaires, bien réelles ou fictives. Il s’articulera autour de trois axes principaux : les tentatives de réformation des pratiques d’entrée et de sortie des couvents ; le rapport entre les normes et les pratiques ; le domaine des représentations.

  Read announcement

• 15 jan 2015

  Caen

  Call for papers - History

  Vitruvian machines

  Roman engineering, texts, archaeology and reconstruction

  L’équipe caennaise, depuis longtemps spécialisée dans l’étude des textes scientifiques et techniques, dans l’édition de Vitruve et la restitution virtuelle des machines de l’Antiquité propose une rencontre interdisciplinaire prenant appui sur le contenu de l’œuvre de Vitruve pour faire un point sur l’état des connaissances dans les domaines de l’ingénierie romaine. En amont du texte de Vitruve, il s’agit de comprendre comment s’est constitué le savoir mécanique romain, en aval, d’étudier l’évolution et l’importance de la mécanique romaine jusqu’à la fin du V^e siècle p.C. et, au-delà, de s’intéresser à l’influence de Vitruve sur les architectes-ingénieurs de la Renaissance. L’aire géographique prise en compte est celle de l’extension territoriale maximale de l’empire romain. Les communications porteront sur les textes (De Architectura, textes techniques, littérature « commune »), l’iconographie, les sources archéologiques (restes de machines et traces de leur emploi) et les restitutions qui peuvent en être proposées. « Restitution » est ici à prendre au sens large : descriptions techniques, dessins, maquettes physiques et virtuelles.

  Read announcement

• 18 déc 2014	08 jan 2015	12 fév 2015
  26 mar 2015	07 mai 2015	...

  Paris

  Seminar - Thought

  The power of weak links

  La thèse centrale de l’article désormais classique de M. Granovetter, « La force des liens faibles » (1973) tient à l’opposition entre des « liens forts » (amitié, famille, mariage, etc.) et des liens sociaux, à faible charge affective ou officielle, quoique essentiels dans le fonctionnement des structures relationnelles. Ecartés de la théorie de l’art, de l’éthique comme des philosophies traditionnelles du sujet, ces liens faibles sont pourtant au cœur de nos formes contemporaines d’attachement et d’attention : dans l’espace démocratique du commun réouvert par le champ numérique des réseaux sociaux, dans la sphère de notre vie culturelle, dans l’espace de nos formes de présence à l’autre, visages, objets, musiques, personnages, improvisations « d’un soir », lieux et situations ordinaires mais irremplaçables dans leurs singularités déterminent notre relation aux autres, nos engagemente quotidiens comme le flux de nos identités et les inflexions de nos vies – et ce tout autant que les passions de l’âme, les situations de longue durée, les identifications directes et les affects massifs. C’est la richesse et l’importance de ce tissu sensible, de ces échos et de ses reconnaissances puissantes autant qu’inattendues, que nous voudrions commencer à décrire.

  Read announcement

• 12 déc 2014	09 jan 2015	13 fév 2015
  13 mar 2015	10 avr 2015	...

  Marseille

  Seminar - Sociology

  Environmental controversy and the anthropologies of nature

  2014-2015 seminar

  Qu'il s'agisse de mouvements sociaux autour d’enjeux environnementaux, de politiques de conservation de la biodiversité, de processus de recherche et d’expertise face aux perspectives de changement climatique, les questions environnementales sont à la croisée de multiples dimensions de la vie sociale. Dans le cadre de ce séminaire, les problématiques portées par de nombreux acteurs autour de l’environnement, du développement durable et de la biodiversité seront analysées à l'aune de différentes disciplines. Un des avantages du point de vue pluridisciplinaire est de contraindre à l’explicitation de notions utilisées comme autant de passeurs ou de médiateurs conceptuels, alors même qu’elles recouvrent des conceptions différentes, voire antagoniques des rapports entre milieux vivants, sciences et sociétés.

  Read announcement

• 11 déc 2014

  12 fév 2015

  Guyancourt

  Seminar - Representation

  Collections

  ESR / DYPAC laboratory seminar

  Ce séminaire est proposé pour favoriser une réflexion commune au sein du laboratoire DYPAC, à propos du thème qui a été retenu comme axe transversal pour les cinq années à venir. Il s’agit aussi de mettre en œuvre une véritable transdisciplinarité, en réfléchissant en commun, avec les membres du laboratoire LAPA (recherche sur les archéomatériaux, CEA Saclay), sur les enjeux de l’étude des objets patrimoniaux, dont la préservation matérielle et la restauration demeure un défi pour les générations à venir. Il s’agira donc de confronter les problématiques et les compétences respectives de nos équipes sur l'objet spécifique que sont les collections (peintures, sculptures, livres, manuscrits, curiosa et objets scientifiques et techniques).

  Read announcement

• 09 avr 2015

  Barcelona

  Call for papers - Representation

  Creating Characters, Inventing Lives: The Art of the Self II

  Vth international Sympnosium of the international Network for Alternative Academia

  This trans-disciplinary research project is interested in exploring the narrative construction of experience and self, the lessons we can derive from the creative process and identifying how productive it is beyond the boundaries of the work and creation itself. Regardless of our awareness, our understanding of our selves, we have always been the product of creation – the result of the playful and subversive blurring of the boundaries between fiction and life, between self and other, between fantasy and reality. Who we are – how we tell the story of our lives – has always traversed the divides between artistic invention, personal reflection and historic fact; being as much the product of the creative process as the characters depicted by artists in their works. 

  Read announcement

• 31 jui 2015

  Mannheim

  Call for papers - Thought

  Falls, breaks and philosophy: the novels of Jérôme Ferrari

  Avec six romans et un recueil de nouvelles à son actif, l’auteur Jérôme Ferrari qui prépare la sortie de son septième roman, Le principe, en mars 2015, est devenu une présence incontournable de la littérature française contemporaine. Si Ferrari a pu être considéré, encore en 2009 lors de la remise du prix Landerneau pour son roman Un Dieu un animal, comme « un nouveau talent à encourager » (Michel-Édouard Leclerc), il a gravi à toute allure les échelons de la renommée littéraire : depuis 2012, lorsque Le Sermon sur la chute de Rome a été couronné par le prestigieux prix Goncourt, Jérôme Ferrari est connu du grand public.

  Read announcement

• 17 mar 2015

  Aix-en-Provence

  Call for papers - Representation

  The construction sites of creation

  Call for contributions of the open young researchers' section for Les chantiers de la création, a multidisciplinary language, literature and arts journal.

  Il s'agit d'un appel à contribution pour la rubrique libre du prochain numéro de la revue Les chantiers de la création, revue jeunes chercheurs en langues, lettres et arts d'Aix-Marseille université.

  Read announcement

• 15 mar 2015

  Béjaïa

  Call for papers - Science studies

  Multilinguales journal no.5 – Miscellaneous section

  Multilinguales est une revue scientifique, semestrielle, de langue française, qui ambitionne d’initier le croisement des investigations dans des disciplines telles que la  linguistique, la sociolinguistique, l’ethnolinguistique, la psycholinguistique, les théories littéraires, les sciences pédagogiques et didactiques, l’interprétariat, la traductologie, le traitement automatique des langues, etc. Elle publie des numéros thématiques et, exceptionnellement, des numéros varia et des numéros spéciaux. Son comité scientifique et de lecture est composé d'experts universitaires d'Algérie et de nombreux pays étrangers.

  Read announcement

• 20 jan 2015

  Call for papers - Epistemology and methodology

  Ethnographic Misunderstanding

  Misunderstandings crop up when the unconscious of the protagonists is deeply committed to keeping people’s otherness at bay, and to receiving only what one already expected from the other anyways. Surprisingly, misundertanding is intrinsically connected to the history of anthropology and the very fact of carrying out fieldwork. What about the ethnographer’s desire to be thrilled by his plunging into another cultural environment or, on the contrary, his disillusionment when faced with unavoidable misunderstandings? What about the desire of not being understood expressed sometimes by partners of the ethnographic relationship ? We feel that these questions, including many others such as the hiccups of translation and mistranslation and the possibility to extract oneselves from cases of misunderstanding, need to be asked once again.

  Read announcement

• 15 jan 2015

  Call for papers - Sociology

  The contemporary uses of pragmatism: between heritage and reappropriation

  Prenant acte de la diffusion croissante de l’héritage pragmatiste en France, cette journée interdisciplinaire vise à explorer les usages contemporains du pragmatisme. À travers l’examen de travaux de jeunes chercheurs, il s’agira d’étudier les formes de réappropriation d’une série de concepts fondateurs (public, normes et modèles de variation, enquête, pratique, expérience, créativité...) et de contribuer à mettre en perspective les dynamiques de recherche actuelles dans différents domaines d’enquête. Au-delà d’éventuels effets de mode, quelles sont les conséquences tangibles de l’implantation de la pensée pragmatiste sur les manières de concevoir et de pratiquer la recherche aujourd’hui ? Et que font les différentes pratiques de recherche à la pensée pragmatiste elle-même ?

  Read announcement

• 15 jan 2015

  Belfast

  Call for papers - Modern

  Representations of Rurality in Crime Fiction and Media Culture

  Interdisciplinary Approaches to "Setting the Scene"

  The Institute for Collaborative Research in the Humanities at Queen’s University organises a two day Symposium in June 2015  (15 & 16th) as part of its theme of "Creativity in Imagined and Material Worlds". Devoted to representations of the rural,  it will bring together studies in crime fiction and media culture looking at a variety of outlets such as fiction, film, television, comics, games and many others and inspect their various engagements  with the concept of "rurality". Interdisciplinary papers are welcomed, but not contained to, Anthropology, Modern Languages, English, Film and Media Studies, History, Cultural Studies, Historical/Cultural/Rural Geography, Sociology, Spatial Planning. By bringing together an interdisciplinary group we will address how cultural constructions of the rural often ‘set the scene’ for crime fiction.

  Read announcement

• 01 jui 2015

  Call for papers - Early modern

  Scotland: migrations and borders

  Revue « Études écossaises » n°19, 2016

  The 2016 edition of the journal Etudes écossaises will focus on Scottish culture, history and politics through the prism of migrations and borders. Papers in English or French will be welcomed from specialists in all fields of Scottish studies including arts and literature, civilization studies, history, political science, culture and the media. 

  Read announcement

• 15 fév 2015

  Nantes

  Call for papers - Prehistory and Antiquity

  Les historiens fragmentaires de langue grecque à l’époque impériale et tardive

  Ce colloque a pour objectif de réunir des chercheurs confirmés et des jeunes chercheurs travaillant à l'édition et à l'exploitation pour l'histoire de textes fragmentaires de langue grecque, datant de l'époque impériale et tardive. Il s'agira autant d'exposer l'état actuel de la recherches que les questions de méthodes d'analyse de sources à l'état fragmentaire pour l'histoire.

  Read announcement

• 01 mai 2015

  10 jui 2015

  Galaţi

  Call for papers - Europe

  Formes de l’opposition culturelle et représentations identitaires dans l’Europe des totalitarismes

  Ouvert aux approches inter-, pluri- et transdisciplinaires et coextensif, du point de vue thématique et méthodologique, aux recherches antérieures de l’équipe organisatrice, ce colloque se donne pour but fondamental le renforcement des coopérations scientifiques des universitaires de Galati avec des unités de recherche de l’entier espace européen, tout comme le rassemblement des spécialistes en divers domaines des disciplines socio-humaines (études littéraires, culturelles, politiques et identitaires, histoire, (psycho) sociologie, pédagogie etc.), auxquels l’on donne l’occasion d’analyser, dans une perspective comparatiste, un corpus varié de textes / documents – littéraires, mémoriels, (auto)biographiques (y compris ceux publiés en samizdat), historiographiques, des documents existants dans les archives des anciennes polices politiques, des textes publiés dans la presse culturelle et politique pendant la période 1944-1989, des manuels et des programmes scolaires, des documents audio / vidéo illustratifs pour la thématique abordée etc.

  Read announcement

• 15 jan 2015

  Liège

  Call for papers - Sociology

  Probing misunderstanding

  Dans une approche multidisciplinaire, le colloque se propose d’interroger les conditions de l’entente à partir de la possibilité du malentendu. Il sera envisagé dans sa dimension politique, dans la tension entre norme et hétérogénéité de sens qu'il suppose, mais aussi en tant que source de créativité. Notre but est de faire reconnaître le malentendu non comme un simple outil descripteur de situations mais comme un concept critique propre à interroger un monde qui n’a de cesse de vouloir « donner la parole ». Comment fonctionner dans (ou grâce ?) au malentendu, comment en parler ? Comment lui faire place ? Existe-t-il des lieux (la prison, l’asile, l’entreprise) où une logique managériale de communication totale rend a priori impossible tout malentendu ? Quelles sont alors les stratégies développées par les individus pour exister en dépit de cette impossibilité, pour récupérer une place, une parole, une subjectivité ?

  Read announcement

• 30 avr 2015

  Beijing

  Call for papers - Language

  Recherche et traduction

  Dans le domaine des études en langues et civilisations étrangères, nombreux sont les chercheurs qui pratiquent la traduction, soit par nécessité, soit par intérêt ; nombreux aussi sont les traducteurs qui réfléchissent, outre aux questions concrètes susceptibles d’être soulevées au cours de la traduction, sur l’aspect théorique ou esthétique de l’œuvre qu’ils traduisent. Cette situation est vraie pour tous ceux qui travaillent dans et entre les langues. Mais ces travaux de traduction effectués par des chercheurs sont souvent menés d’une manière « automatique », sans que les considérations systématiques soient menées sur les rapports complexes et problématiques qu’entretiennent l’acte de traduction et celui de la recherche.

  Read announcement

• 25 mar 2015

  26 mar 2015

  Chambéry | Jacob-Bellecombette

  Conference, symposium - Modern

  Primo Levi

  Le colloque international sur Primo Levi abordera sous un éclairage nouveau les différents aspects de sa personnalité et de son œuvre. Seront traités des thèmes ayant trait à la biographie de l’auteur : sa participation à la Résistance, l’élaboration littéraire de son expérience vécue ; sa position vis-à-vis de la science et de l’éthique, ses rapports avec la culture française. Des documents inédits y seront présentés : les entretiens de Primo Levi avec Giovanni Tesio, en vue d’une biographie autorisée, et les adaptations radiophoniques de ses deux premiers livres : Si c’est un homme et La Trêve. Le directeur du Centre d’"tudes « Primo Levi » de Turin exposera les activités du centre ainsi que la réception des œuvres de cet écrivain, devenu une figure incontournable du XX^e siècle.

  Read announcement

• 15 jan 2015

  Ixelles-Elsene

  Call for papers - Thought

  Translation in Exile

  This conference this aims at providing a new understanding of exile as a theoretical concept, analytical category, and lived experience in the study of the translation of (literary) texts. It will touch on questions of multilingualism and displacement, and on their methodological implications for translation studies, first and foremost with regard to translating literary texts as a political and cultural practice. The goal is thus to further our understanding of the authors’ experiences of exile, their function, opportunities and problems as (self-) translators. It aims at circumnavigating a broad spatial and temporal spectrum. The focus of the conference is neither limited to the analysis of translation in the context of European languages and cultures, nor to one specific historical period.

  Read announcement