Página inicial

Página inicial




  • Saint-Denis

    Colóquio - Linguagem

    Traduction(s), migration(s), identité(s)

    Dans un monde soumis à la dynamique de la globalisation et marqué par des mouvements migratoires massifs, les figures et oppositions figées du centre et de la périphérie, de l’identité et de l’altérité, du soi et de l’autre se dissolvent tandis que l’expérience du déracinement, de l’exil, du passage produit une superposition de plusieurs cultures qui s’hybrident dans un territoire radicalement nouveau par rapport aux migrations d’antan. La situation du sujet moderne, décrite par Salman Rushdie dans Imaginary Homelands comme celle de l’homme traduit (the translated man), tend à se généraliser. Homi Bhabha a élaboré une théorie de la culture qui est proche d’une théorie du langage, recourant à la notion de traduction comme motif ou trope. Il s’agira, dans un premier temps, d’approfondir la réflexion sur la « traduction culturelle » et d’envisager dans quelle mesure ce motif peut (et doit) être lié à une réflexion renouvelée sur le rôle et les modalités de la traduction au sens propre.

    Ler o anúncio

  • Genebra

    Chamada de trabalhos - Comunicação

    L'information-people, un oxymore?

    In recent years, celebrity news has spread throughout Western media, and particularly in media aimed at the general public. The aim of the Conference is to study and discuss the spreading of celebrity news across the media and to consider the various issues at stake.

    Ler o anúncio

  • Coimbra

    Chamada de trabalhos - Representações

    O cinema através da crítica

    Cinema, teoria, literatura e crítica de cinema na Península Ibérica

    O Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX da Universidade de Coimbra (CEIS20 – UC) e o GELYC (Grupo de Estudios sobre Literatura y Cine) da Universidade de Salamanca, aceitam propostas de comunicação a apresentar no colóquio internacional O Cinema através da Crítica. Cinema, teoria, literatura e crítica de cinema na Península Ibérica, a ter lugar em Coimbra, Portugal, a 20 e 21 de Novembro de 2008. Este colóquio procura reunir contributos das mais variadas disciplinas sobre as relações entre a crítica e o cinema em Portugal e Espanha.

    Ler o anúncio

RSS Filtros selecionados

  • Francês

    Suprimir este filtro
  • Século XXI

    Suprimir este filtro

Escolher um filtro

Eventos

    Línguas

    Línguas secundárias

    Anos

    Categorias

    Locais

    Pesquisar OpenEdition Search

    Você sera redirecionado para OpenEdition Search