Organizar

Por fecha de publicación

Por pertinencia

• 19 ene 2023

  20 ene 2023

  Lille

  Jornada de estudio - Representaciones

  Nouvelles traductions et réceptions indirectes de la Grèce ancienne

  Textes et images, 1300-1560

  Le projet ERC AGRELITA étudie la réception de la Grèce ancienne dans un corpus d’œuvres écrites en français de 1320 aux années 1550 et dans les illustrations de leurs manuscrits et de leurs imprimés. Dans le corpus de nouvelles traductions / adaptations en français des années 1300-1550 qui ont trait à la Grèce ancienne, à son histoire, ses héros, ses auteurs et leurs œuvres sans être des traductions directes d’œuvres grecques, il s’agira ainsi d’étudier les origines multiples et le syncrétisme des connaissances dont disposent les auteurs et les artistes, ainsi que les modalités de leurs appropriations et de leurs transformations.

  Leer el anuncio

• 01 feb 2023

  Convocatoria de ponencias - Época contemporánea

  Imaginarios afrodiaspóricos en la literatura y las artes visuales latinoamericanas y caribeñas de los siglos XX y XXI

  Nakan Journal

  Estamos interesados en propuestas de artículos que exploren estas temáticas en los siglos XX y XXI desde una perspectiva transnacional, transdisciplinar y/o interartística. Queremos explorar en profundidad los caminos recorridos por la literatura latinoamericana y caribeña de los siglos XX y XXI en relación a la experiencia de la diáspora negra, en diálogo con las artes visuales, así como con los principales temas, formas y técnicas usados por dramaturgos, narradores de historias, poetas y artistas. En un contexto de creciente violencia e intolerancia hacia las minorías en los países latinoamericanos, serán bienvenidos los análisis que se centren en la relación entre la literatura y la resistencia de las culturas de la diáspora negra. Finalmente, esperamos contribuir a los estudios en el campo de la literatura comparada y las artes visuales ofreciendo una lectura original y actual de temas que giran en torno a reflexiones sobre la cuestión étnica e identitaria en la literatura y las artes latinoamericanas y caribeñas. 

  Leer el anuncio

• 25 feb 2023

  Faro

  Convocatoria de ponencias - Europa

  Docentes de lenguas, metodologías y formación desde una perspectiva histórica

  Aujourd’hui, à un moment où les écoles et les universités se débattent dans certains pays, notamment au Portugal, avec un corps enseignant de plus en plus vieilli (sur le point de partir à la retraite), la question du recrutement, du statut et du profil de l’enseignant·e des langues est une question brûlante. Ce congrès veut mettre l’accent sur l’héritage du passé dans la matière et apporter de nouveaux éclairages dans une perspective historique, historicisante et comparatiste sur les modalités opératoires autour de l’action pédagogique de la figure de ceux et de celles qui avaient à leur charge l’enseignement des langues vivantes/ étrangères. Il s’agit de creuser la connaissance de certaines pratiques pédagogiques promues par des acteur·trice·s (précepteur·trice·s, maître·esse·s ou professeur·e·s de langues) qui sont détenteur·trice·s de différents modèles de formation et de certains acquis transmissibles au long de leur carrière au sein du système éducatif.

  Leer el anuncio

• 04 ene 2023

  Convocatoria de ponencias - Sociología

  La faille

  Revue « Les cahiers A’Chroniques »

  La revue de sciences humaines, art et culture, Les cahiers A’chroniques lance un appel à contribution pour le prochain numéro thématique « La faille » – 2023/1. La faille est une notion qui apparaît dans des domaines très variés pour qualifier différents phénomènes. On peut parler, par exemple, de failles techniques, de failles géologiques, de failles juridiques, de failles historiques, de failles du langage, de failles mémorielles, de failles dans les données ou dans les séries, mais aussi de failles personnelles. Le but de ce numéro d’A’chroniques est d’explorer ce thème par des contributions empruntant à ces champs multiples. Il s’agira d’étudier les contextes aussi bien que les expériences de faille, les théories de la faille comme les pratiques dans lesquelles elle apparaît, tout autant que les perspectives qui s’ouvrent à partir de cette analyse.

  Leer el anuncio

• 31 ene 2023

  Boulogne-sur-Mer

  Convocatoria de ponencias - Edad Media

  Images d’Isis en France et en Italie (XIVe – XVIe siècle)

  Dans le cadre de cette journée qui croisera les approches de l’histoire des textes et de l’histoire de l’art, il s’agira d’examiner aussi bien la réception des traditions gréco-latines que la création de mythologies nouvelles autour de la figure d’Isis et des divinités du cercle isiaque, en France et en Italie. Si des recherches ont déjà été menées sur la réception de la figure d’Isis et de sa gens, les réécritures de leur légende aux derniers siècles du Moyen Âge et à la Renaissance, sur lesquelles nous souhaitons concentrer notre investigation, n’ont jamais bénéficié d’une étude spécifique.

   

   

  Leer el anuncio

• 22 ene 2023

  Aix-en-Provence

  Convocatoria de ponencias - Representaciones

  Politique(s) de la nourriture

  La nourriture est un enjeu politique majeur qui a, depuis longtemps, fait l’objet de luttes et de conflits entre grandes puissances ; on le constate encore aujourd’hui avec la guerre en Ukraine. Si les sciences humaines et sociales font la part belle aux réflexions sur les aspects politiques de la nourriture, la représentation de la nourriture dans les arts et la littérature n’est toutefois pas en retrait. Parce qu’elle est un sujet social par excellence, elle peut se placer comme un épicentre des problématiques politiques que l’art permet de figurer. Nous appelons les jeunes chercheurs et chercheuses en arts, langues et littératures française et étrangères à se pencher sur ce sujet.

  Leer el anuncio

• 31 mar 2023

  París

  Convocatoria de ponencias - Época contemporánea

  De quel monde la Comédie est-elle l’épopée ?

  Aujourd’hui, la fortune « mondiale » de Dante et de la Comédie en particulier, encourage une réflexion renouvelée sur le caractère « épique » de ce texte. À partir précisément de l’idée hégélienne (dans l’Ésthétique) selon laquelle l’épopée est le genre fondateur qui exprime la totalité d’un monde et d’un peuple, on peut se poser la question de savoir si la « mondialisation de Dante » en cours depuis des décennies (et qui a en réalité débuté au XIX^e siècle) correspond à une quelconque activation ou ré-activation de sa « fonction épique ». Ce colloque fera place à des interventions sur l’histoire de la réception épique de la Commedia tout comme à des réflexions visant la « nouvelle épicité » de Dante et son lien avec le contexte « mondial ». Il se déroulera en deux journées sur les sites de l’Université de Lorraine (Nancy) et de l’université Sorbonne Nouvelle (Paris), et verra intervenir des chercheurs confirmés spécialistes de Dante et de l’épopée mais également des jeunes chercheurs (jeunes docteurs ou doctorants).

  Leer el anuncio

• 01 mar 2023

  Tours

  Convocatoria de ponencias - Representaciones

  Fantasías y monstruos lésbicos en el mundo hispanohablante contemporáneo

  Esta jornada del seminario “Lectures du genre” propone una reflexión sobre las condiciones de posibilidad, en el mundo contemporáneo, de discursos, representaciones e imaginarios complejos y no unívocos en torno a las identidades, luchas y prácticas lesbianas. Las fantasías y los monstruos lésbicos en las producciones culturales hegemónicas y homófobas se abordarán, por supuesto, durante la jornada, pero el enfoque principal se centrará en las razones por las que lxs artistas, especialmente las lesbianas, pueden reapropiarse de los arquetipos negativos, escapando así de las estrategias, dominantes en el panorama actual, de visibilización y normalización de las identidades y deseos LGBQI+. También serán de especial interés los posibles efectos de dichas representaciones, en un contexto en el que la visibilidad de las minorías sexodisidentes suele ir en detrimento de los sujetos más vulnerables.

  Leer el anuncio

• 01 jun 2023

  Convocatoria de ponencias - Pensamiento

  L’animal

  Revue Alkemie, n° 32. Revue semestrielle de littérature et philosophie

  Nous les avons méprisés, maltraités, exploités, ignorés. Nous nous sommes arrogé une supériorité criminelle. Nous avons sciemment piétiné leur singularité en les rangeant dans de vastes catégories. Nous les avons assignés à l’instinct, au « naturel », quand ce ne fut pas un ravalement au rang de la machine, pour nous réserver la conscience, le langage, les émotions, la culture, l’intelligence adaptative. Comme nous, pourtant, les animaux évoluent dans l’environnement qui est le leur et auquel ils s’adaptent. Ils sont des êtres complexes, dotés d’une intelligence, d’une sensibilité, d’une culture et d’une personnalité.

  Leer el anuncio

• 30 abr 2023

  Zagreb

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Conceptualisation, contextualisation, discours

  Francontraste Zagreb 2023

  Le colloque vise à réunir les chercheurs intéressés par les problématiques qui portent sur les liens entre les processus de conceptualisation et de contextualisation et l’analyse du discours du point de vue théorique et/ou pratique, dans les domaines des sciences du langage, de la didactique du français langue étrangère (FLE), de l’activité traduisante et des études littéraires.

  Leer el anuncio

• 01 may 2023

  Nancy

  Convocatoria de ponencias - Europa

  L’effet papillon et ses représentations dans la littérature d’Europe centrale et orientale (XXe-XXIe siècles)

  La journée d’étude a pour objectif d’explorer les représentations de l’« effet papillon » dans les littérature d’Europe centrale et orientale aux XX^e et XXI^e siècles, domaine relativement peu étudié à ce jour. Il s’agira, tout d’abord, de voir comment les écrivains se servent de cette métaphore (comme point important de l’intrigue, comme titre ou les deux).

  Leer el anuncio

• 03 abr 2023

  Convocatoria de ponencias - Representaciones

  Sand et l’écologie

  « Cahiers George Sand » - Numéro 46

  Dans l’introduction au volume George Sand et les sciences de la vie et de la terre, Martine Watrelot conclut que « l’engagement de George Sand aboutit in fine à une pensée écologique longuement réfléchie » et que la préoccupation environnementale n’est pas dénuée chez elle d’implications sociales, économiques et politiques. Le numéro 46 des Cahiers George Sand entend participer à l’essor actuel des (re)lectures écopoétiques et écocritiques de Sand, démarches attentives à la modélisation des relations entre société et nature dans le texte, aux effets de décentrement de la figure humaine et aux enjeux de réception des ouvrages du passé dans un présent dominé par la crise écologique.

  Leer el anuncio

• 15 may 2023

  Metz

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Lire et écrire avec la Bible : postérité de la Bible nouvelle traduction dite « des écrivains »

  La « Bible, nouvelle traduction » publiée en 2001 aux éditions Bayard a représenté une entreprise inédite en langue française. Sous l’impulsion de l’écrivain et éditeur catholique Frédéric Boyer, la traduction de chaque livre biblique a été confiée à un binôme voire trinôme de traducteurs et traductrices, composé d’un·e écrivain·e et d’un·e bibliste. Cette « Bible, nouvelle traduction » a-t-elle réussi à s’imposer comme traduction littéraire de la Bible ? A-t-elle fait évoluer la réception de la Bible dans les milieux littéraires francophones ? Quelles influences a eues l’entreprise sur la trajectoire des écrivain·e·s et biblistes qui y ont collaboré ? Le colloque propose de réfléchir à la manière dont l'expérience de traduction de la Bible (Bible dite « des écrivains ») a infléchi le rapport à l'écriture et le style des écrivains concernés.

  Leer el anuncio

• 25 dic 2022

  Convocatoria de ponencias - Representaciones

  La représentation du féminin

  Il s’agira d’interroger le rapport qu’entretient la représentation de l’objet du discours et sa traduction en une intention laudative ou dépréciative. Il est aussi possible d’examiner le chant comme un discours philosophique à travers des textes. Les représentations obéissent-elles à des conventions esthétiques ? Comment conçoit-on la beauté ? Comment comprendre la relation entre la représentation du féminin et le théâtre ? Comment l’image de la femme est retravaillée dans les romans, les récits ou les nouvelles ? Quelle est la place du « féminin » dans nos sociétés contemporaines ? Les articles peuvent aussi concerner toutes traditions poétiques, sans restriction quant à l’époque. Ce colloque international voudrait apporter des réponses aux questions qu’il soulève.

  Leer el anuncio

• 10 feb 2023

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Archives

  Poétiques des archives dans les œuvres littéraires et artistiques à la première personne (Revue « Écriture de soi-R » n°3)

  Ce troisième numéro de la revue en ligne Écriture de soi-R, « Archives », entend explorer dans toute sa complexité les archives dans la création littéraire et artistique. Au XXI^e siècle, les archives connaissent un renouveau dans leur forme et leur usage. Matérielles et immatérielles, sonores, visuelles, numériques ou encore papier, les archives servent la création et amènent à un dépassement de leur seule utilisation à but scientifique et historique. Ce numéro entend contribuer à l’analyse de la place, de la forme, de la fonction ou encore du matériau et du motif des archives dans les créations littéraires et artistiques témoignant d’une dimension intime.

  Leer el anuncio

• 15 ene 2023

  Aviñón

  Convocatoria de ponencias - Época contemporánea

  Ciencias de lo imaginario

  Jornada de estudio destinada a destacar la investigación en torno al Imaginario, en todos los campos científicos.

  Leer el anuncio

• 16 jun 2023

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Langues anciennes et langues vivantes

  Après un premier numéro consacré aux pratiques d’écriture en cours de langues anciennes, le second numéro de la revue de pédagogie des langues anciennes comportera un dossier thématique intitulé « langues anciennes et langues vivantes ». Il est également possible de proposer des contributions sur d’autres sujets qui prendront place dans une section intitulée Varia. Il s’agira dans ce numéro de faire non seulement un état des lieux des différents points de contact entre langues anciennes et langues vivantes étrangères, mais aussi d’en observer les bénéfices pour l’élève aujourd’hui - et pour l’adulte qu’il sera demain.

  Leer el anuncio

• 01 mar 2023

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  « Prismi » nouvelle série, n. 5 - Varia

  À compter de 2020, Prismi, revue d’études italiennes fondée en 1996 par Bruno Toppan et émanant de la section d’italien de l’université de Lorraine, fait l’objet d’une double publication, en volume papier et en ligne. Les parutions régulières, à cadence annuelle, comportent désormais trois rubriques, pour mieux nourrir et valoriser le caractère traditionnellement pluridisciplinaire de la revue, en accordant une large place à la littérature italienne mais promouvant également l’ouverture de l’horizon en direction d’un comparatisme compris dans le sens le plus large et des études historiques et culturelles. Pour le numéro 5 (parution en 2024) seules les rubriques Interlangues et Arcimboldo font l’objet d’un appel à contribution. 

  Leer el anuncio

• 09 dic 2022

  Créteil

  Jornada de estudio - Américas

  Jacques Stephen Alexis 2022

  En écho aux activités commémoratives du centenaire de la naissance de l’écrivain Jacques Stephen Alexis, l’École universitaire de recherche du Grand Paris. Francophonies et plurilinguismes : politique des langues (EUR FRAPP), organise une journée d’étude qui s’interrogera sur ce que signifie lire Jacques Stephen Alexis aujourd’hui.

  Leer el anuncio

• 28 feb 2023

  Convocatoria de ponencias - Asia

  Diplomatie et littérature

  Le colloque scientifique international « Diplomatie et Littérature » vise à examiner le lien qui se crée et relie la littérature à la diplomatie. La diplomatie et la littérature sont-elles deux cercles concentriques ? Comment un diplomate devient-il écrivain ? Comment transfère-t-il ses expériences à travers la littérature ? Quelles pratiques culturelles utilise-t-il ? Qui sont les écrivains de référence des écrivains-diplomates ? Comment la langue devient-elle un véhicule de culture ? À quels genres littéraires a-t-il recours ? Quelle est la contribution de la diplomatie à l’inspiration littéraire ? Quel est le rôle de l’écrivain-diplomate dans les relations internationales ? Telles sont quelques-unes des questions auxquelles le colloque est invité à répondre.

  Leer el anuncio