Organizar

Por data de publicação

Por pertinência

• 31 mar 2023

  Oran

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  Current Trends in Translation and Language Studies

  TRANSLANG is specialized in translation studies, as part of the High-Quality Research (HQR) framework. The themes addressed today are particularly related to the reflection on translation as a process, especially the translation of specialized texts (technical, literary, artistic), on the interpreting process (simultaneous, consecutive, community), on the cognitive aspects of translation, history of translation, didactics and pedagogy, translatology, and terminology as well as languages and linguistic studies

  Ler o anúncio

• 28 fev 2023

  Marselha

  Chamada de trabalhos - Sociologia

  De la perméabilité des frontières : penser la fluidité contemporaine

  À l’occasion de sa prochaine journée d’étude, le collectif Frontières vise à explorer la manière dont le concept de fluidité s’installe dans les sociétés modernes et constitue un outil d’analyse du contemporain. La fluidité caractérise notre époque marquée par le décloisonnement : transferts culturels et linguistiques, théorie du genre et « genderfluid », flux d’informations, réseaux sociaux et télescopage du privé et du public... Cette dynamique se reproduit dans les arts par une tendance accrue à l’interdisciplinarité, un essor de l’intermédialité. Ces diverses « contaminations » du champ artistique contemporain peuvent être les reflets d’une réalité qui tend à se reconfigurer harmonieusement au-delà de la biunivocité. Dans un monde où les frontières politiques et géographiques sont de plus en plus perméables, comme conséquence des flux migratoires multiples et de la globalisation, c’est l’identité même, en tant qu’unité, qui est remise en question.

  Ler o anúncio

• 15 jun 2023

  Milão

  Chamada de trabalhos - Representações

  AI : ArtIntelligence

  « InterArtes », 2023 - Numéro 3

  Les avancées technologiques semblent pointer vers la création artificielle de singularités complexes. Le processus de création artistique est évidemment au cœur de ce changement de paradigme dont les implications sont aussi bien esthétiques et scientifiques qu’éthiques, politiques, juridiques, économiques, sociales, environnementales... Le troisième numéro de la revue InterArtes sera consacré à interroger de manière critique, à la fois par des apports théoriques et par des essais historiques et empiriques, la relation entre « créativité artistique et automatisation ».

  Ler o anúncio

• 06 fev 2023

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  InCORP(S)orer, éprŒUver, tradOUÏre

  Penser, traduire, représenter le(s) corps : dire l’intime (PICT)

  Depuis septembre 2021, le projet PICT (Penser, Traduire, représenter le(s) Corps : dire l’Intime) explore les corps narrés, archivés, dessinés qui produisent des récits incorp(s)orés, éprœuvés, tradouïs. À l’occasion de conférences, d’ateliers, de lectures, de performances et d’enregistrement de podcasts, nous avons travaillé avec des chercheur·euse·s, des auteur·rice·s, des traducteur·rice·s et des artistes sur l’élaboration des récits et les représentations des corps par le truchement du vers, des mots, par le trait, le geste et le bruit. C’est dans ce cadre que nous organisons un colloque de clôture qui viendra prolonger nos réflexions et croiser nos hypothèses avec de nouvelles perspectives. Nous chercherons à déployer les textes, écorcer l’intime, décortiquer les sons, afin d’aborder des formes artistiques et critiques déjà existantes et de les déborder en les examinant depuis d’autres lieux de pensée. Nous nous intéresserons notamment à la bande dessinée, à la poésie graphique et à la performance bruitiste, sans exclure pour autant d’autres médias tels que le théâtre et la danse afin d’éprouver les notions de décentrement, de graphiation, d’extime.

  Ler o anúncio

• 31 mai 2023

  Szeged

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  L’empathie dans les arts et les littératures de langue française

  Loin d’avoir été élucidée, la relation entre la fiction et l’empathie reste d’actualité et pose encore de nombreuses questions. Nous aimerions ainsi inviter les chercheuses et les chercheurs qui s’intéressent à ce sujet à explorer le lien entre l’empathie, les arts et les littératures de langue française – qu’il s’agisse de la littérature française « hexagonale », de celle d’autres pays et territoires francophones, ou de celle produite par des écrivains translingues.

  Ler o anúncio

• 02 mai 2023

  Chamada de trabalhos - Estudos das Ciências

  Le diagnostic comme fiction

  Soin, Sens et Santé – An International Journal of Health n° 1

  Ce numéro de la revue Soin, sens et santé – An International Journal of the Health Humanities souhaiterait s’interroger en priorité sur les textes romanesques ou dramatiques, dans lesquels se manifeste ce que l’on pourrait nommer une tentation diagnostique. Peut-on diagnostiquer un personnage de fiction ? Ou s’agit d’un coup de force, qui ne pourrait être au mieux que de l’ordre du diagnostic différentiel ? Quel est l’impact de ce geste interprétatif sur le statut du personnage ? Quelle est la crédibilité scientifique du diagnostic littéraire rétrospectif ? Un savoir médical extérieur au texte peut-il enrichir l’interprétation littéraire de ce dernier ?

  Ler o anúncio

• 24 fev 2023

  Angers

  Chamada de trabalhos - Representações

  Apparence(s) : un panorama de la recherche doctorale en sciences humaines et sociales (SHS)

  L’Association interdisciplinaire des doctorant·es de l’Ouest en confluences (AIDOC) est une association réunissant les doctorant·es en sciences humaines et sociales de l’université d’Angers. Le 5 mai 2023, l’AIDOC propose une journée d’étude, ouverte aux doctorant·es, sur le thème des apparences. Dans une logique d’interdisciplinarité, la thématique doit être perçue au sens large, comme une construction sociale et culturelle, un enjeu politique, identitaire ou économique. La question de la méthodologie de la recherche peut également être abordée en tant que cadre à dépasser dans l’interprétation des phénomènes et des processus.

  Ler o anúncio

• 05 fev 2023

  Chamada de trabalhos - Representações

  L’universel et le commun : relations, redéfinitions

  Revue « Savoirs en lien » numéro 2

  Pour son deuxième numéro, la revue interdisciplinaire Savoirs en lien (SEL) se propose de (re)penser conjointement les notions d’universel et de commun et d’évaluer leur pertinence à l’aune de la recherche actuelle et des changements sociaux.

  Ler o anúncio

• 15 abr 2023

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  « Le bœuf » et « Le gras »

  Quarante cinquième congrès de la Société de mythologie française

  Le quarante cinquième congrès annuel de la Société de mythologie française portera sur : Le bœuf et le gras. Il prend comme sujet d’étude la mythologie, le folklore et les cultures populaires relatives au bœuf et plus largement aux bovins, et subsidiairement au gras, entendu au propre et au figuré, en France et contrées francophones, ou ailleurs à titre comparatif.

  Ler o anúncio

• 14 jan 2023

  Biskra

  Chamada de trabalhos - Pensamento

  Littérature et idéologie : le cas du roman en Algérie

  La littérature n’a jamais cessé de dire des idées et de représenter les idéologies qui l’entourent. Qu’elle soit explicite ou implicite, l’idée est là entre les mots et en interligne ; il faut un niveau avancé et une vigilance intellectuelle pour pouvoir l’intercepter et la décoder. Ce séminaire veut lire les romans qui se présentent en Algérie idéologiquement, et comprendre ce qu’ils cachent. Ce genre de lecture des romans peut atteindre un autre niveau de la perception : une interférence entre littérature-idéologie sur le lieu du texte et à l’intérieur de l’espace romanesque.

  Ler o anúncio

• 01 fev 2023

  Biskra

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  Le nom et l’au-delà du nom

  Anthroponymie et littérature algérienne d'expression française

  Le nom propre du personnage littéraire occupe une place importante dans la littérature algérienne d’expression française. Étant un élément textuel à haute charge significative, il participe non seulement au sens du texte, mais il peut, à lui seul, raconter l’histoire. Comment donc un écrivain choisit-il les noms de ses personnages ? Est-ce par rapport à l’histoire, ou à l’Histoire ? Ou bien la tentation le pousse à jouer sur les deux à la fois ?

  Ler o anúncio

• 01 fev 2023

  Rennes

  Chamada de trabalhos - Época Moderna

  L’édition numérique de la correspondance de Mme Du Deffand

  Pour une lecture interdisciplinaire

  L’objectif de cette journée d’étude est de sonder, à partir d’échanges interdisciplinaires, les apports de l’édition numérique de la correspondance générale de Mme Du Deffand. Alors que l’équipe e.DuDeffand achève l’inventaire des quelque mille cinq cents lettres composant ce corpus, nous souhaitons nous interroger sur le potentiel du support numérique et de sa dimension multimédiatique, ainsi que sur celui du rassemblement d’ensembles épistolaires ayant été, pendant plus de deux siècles, édités de façon fragmentaire ou isolée.

  Ler o anúncio

• 17 fev 2023

  Oran

  Chamada de trabalhos - Pensamento

  Historia de Orán y Mazalquivir a través de las fuentes manuscritas e impresas (Ss. XVI-XVIII).

  La importancia que manifestamos al estudio de las fuentes primarias hispanas relativas a la historia del doble presidio de Orán y Mazalquivir, a lo largo de las tres centurias que conforman el periodo turco-otomano de “Argelia” y fundamentalmente la presencia española en sus solares, es el vector principal de esta publicación. En sus páginas, se pretenderá analizar la significación, la singularidad y la relevancia de la presencia española en Orán durante los siglos XVI-XVIII, atendiendo a todos los aspectos y vertientes que puedan ser abarcados en los diferentes ejes temáticos que se presentarán más adelante.

  Ler o anúncio

• 05 fev 2023

  Chamada de trabalhos - Pensamento

  Le Passing et ses impostures

  Revue Trans-

  Adopter le rôle d’un autre membre de la communauté est indissociable de l’expérience de voir la réalité sous un autre angle, mais aussi de s’approprier bien que momentanément une manière de faire qui devient en temps normal interdite ou impossible pour celui qui se transforme. De cette subversion ont pu émerger des expressions telles que, par exemple, le carnaval et son renversement des hiérarchies théorisé par Bakhtine, ou le passing, sous-genre paru vers la fin du XIX^e siècle aux États-Unis. Pensée d’une façon pluridimensionnelle, la notion de passing permet d’aborder à la fois l’analyse littéraire ou cinématographique et les cultural studies. Ce sujet se veut ouvert sans exclure aucune période ni aucun genre, il exige en revanche une approche comparatiste.

  Ler o anúncio

• 03 fev 2023

  Chamada de trabalhos - Estudos das Ciências

  Assessing the (de)construction of technological hypes

  TATuP – Journal for Technology Assessment in Theory and Practice - Volume 31, Issue 3 (2023)

  This TATuP – Journal for Technology Assessment in Theory and Practice special topic will collect research articles discussing “hypes” and “overpromising”, extending from false claims to inappropriate exaggerations, whether intentional or not. The aim is to support a deeper understanding of hyping language and practices and its underlying dynamics and mechanisms. Hype shall be transformed from a buzzword to a reflected and applicable working concept for different fields and constellations of technology assessment (TA).

  Ler o anúncio

• 20 jan 2023

  Chamada de trabalhos - Educação

  Recherches et pratiques actuelles en didactique des langues et des cultures

  Cet ouvrage s’intéresse plus particulièrement aux nouvelles tendances dans le domaine de la didactique des langues et des cultures surtout depuis l’arrivée de la pandémie de covid-19 qui a perturbée nos habitudes et notre mode de vie. Il s’agit de mettre en exergue les divers dispositifs d’enseignement/apprentissage en didactique et les pratiques qui s’y rapportent. Tout l’intérêt de l’ouvrage réside dans sa volonté de rapprocher les grandes questions qui font l’objet des recherches actuelles en didactique des langues et des cultures incluant tout aussi bien l’enseignement/apprentissage du français que les travaux destinés à un public francophone à travers les contributions des chercheurs et des enseignants.

  Ler o anúncio

• 15 fev 2023

  Errachidia

  Chamada de trabalhos - Linguagem

  Langues, technolectes et insertion professionnelle

  Le Maroc a mené depuis des années un ensemble de réformes dans le domaine de l’enseignement et de la formation professionnelle dont le mot d’ordre est « l’adéquation de la formation aux besoins de l’emploi », dans le but de réussir d’abord l’insertion professionnelle des futurs employés des entreprises et ensuite leur intégration dans le monde du travail. Mais quelle est la place des langues dans l’insertion professionnelle des jeunes ? Quels usages des langues sont-ils nécessaires pour une meilleure insertion et intégration socioprofessionnelle dans le monde des entreprises ?

  Ler o anúncio

• 26 jan 2023

  27 jan 2023

  28 dez 2022

  Colóquio - História

  « Europe ». Une politique de la littérature

  Colloque du centenaire de la revue « Europe »

  Europe est une revue littéraire engagée toujours vive et vivante qui, depuis 1923, fait l’histoire de la critique et de la création littéraire en France et en Europe. Lors du colloque, il sera question tour à tour de son rôle pionnier dans la diffusion en France des littératures de toutes langues et pays, de son internationalisme, de son pacifisme, de son anticolonialisme, de sa façon de politiser le littéraire dans une perspective antifasciste, humaniste, socialiste ou communiste. Enfin, il sera question des grandes figures liées à son histoire (Rolland, Arcos, Bloch, Cassou, Aragon, Abraham, Vildrac, Supervielle, Sartre, Soupault, Tzara, Meschonnic, etc.). Le colloque auquel participent des historiens, des sociologues, des professeurs de littérature et des philosophes sera animé par le dialogue interdisciplinaire.

  Ler o anúncio

• 19 jan 2023

  20 jan 2023

  Lille

  Jornadas - Representações

  Nouvelles traductions et réceptions indirectes de la Grèce ancienne

  Textes et images, 1300-1560

  Le projet ERC AGRELITA étudie la réception de la Grèce ancienne dans un corpus d’œuvres écrites en français de 1320 aux années 1550 et dans les illustrations de leurs manuscrits et de leurs imprimés. Dans le corpus de nouvelles traductions / adaptations en français des années 1300-1550 qui ont trait à la Grèce ancienne, à son histoire, ses héros, ses auteurs et leurs œuvres sans être des traductions directes d’œuvres grecques, il s’agira ainsi d’étudier les origines multiples et le syncrétisme des connaissances dont disposent les auteurs et les artistes, ainsi que les modalités de leurs appropriations et de leurs transformations.

  Ler o anúncio

• 01 fev 2023

  Chamada de trabalhos - Época Contemporânea

  Imaginários afrodiaspóricos na literatura e nas artes visuais latino-americanas e caribenhas dos séculos XX e XXI

  Nakan Journal

  Queremos conhecer em profundidade os caminhos percorridos pelas letras latinoamericanas e caribenhas dos séculos XX e XXI em relação à experiência da diáspora negra, em diálogo com as artes visuais, bem como os principais temas, formas e técnicas usado por dramaturgos, contadores de histórias, poetas e artistas. Em um contexto de crescente violência e intolerância em relação às minorias nos países latino-americanos, serão bem-vindas análises que enfocam a relação entre literatura e  resistência no âmbito das culturas da diáspora negra.

  Ler o anúncio