Pour commémorer l'année du 125e anniversaire de l'Union des Géomètres-Experts Immobiliers de Bruxelles - Unie der Meetkundigen Schatters van Brussel. UGEB-ULEB, nous organisons un COLLOQUE INTERNATIONAL Sous l'égide de la Fédération Internationa

Pour commémorer l'année du 125e anniversaire de l'Union des Géomètres-Experts Immobiliers de Bruxelles - Unie der Meetkundigen Schatters van Brussel. UGEB-ULEB, nous organisons un

COLLOQUE INTERNATIONAL

Sous l'égide de la Fédération Internationale des Géomètres F.I.G., l'International Institution for History of Surveying and Measurement et du Comité National Belge d'Histoire des Sciences.

Conférences :

Vendredi 30 novembre et Samedi 1er décembre 2001

Maison des Géomètres, Rue du Nord, 76 à 1000 Bruxelles

Bibliothèque Royale Albert 1er Salle Lippens, Boulevard de l'Empereur, 4 à 1000 Bruxelles

Exposition :

du 22 novembre au 21 décembre2001

organisée par Messieurs Jan DE GRAEVE et Jean MOSSELMANS, Géomètres-Experts Immobiliers à Bruxelles
Bibliothèque Royale Albert 1er Chapelle Nassau, Boulevard de l'Empereur, 4 à 1000 Bruxelles

RENSEIGNEMENTS
Droit de participation

Colloque et exposition 75 Euro
Déjeuner du samedi 1er décembre au : «Musée des Instruments de Musique» 25 Euro
Langues : Français / Anglais

Logement souhaité :

A choisir : Hôtel **** ; Hôtel *** ; Hôtel **

Passeport et visa :

Veuillez consulter l'Ambassade belge dans votre pays. Pas nécessaire pour les ressortissants de la Zone Schengen, U.S.A., Canada, Australie, etc ...

Paiement :

Uniquement par virement au compte :
Banque FORTIS 210-0893275-54 de UGEB-ULEB. Pour le 1er Novembre 2001 au plus tard

Possibilité de présenter une communication.

Le programme définitif vous parviendra à votre inscription

UGEB-ULEB, rue du Nord, 76 à 1000 Bruxelles
Tel : +32(0)2.217.39.72
Fax : +32(0)2.219.31.47
E-Mail : ugeb-uleb@tiscalinet.be
http://www.geometres.net/j.ugeb

Programme
HISTOIRE DES GEOMETRES-EXPERTS
«DES AGRIMENSORES ROMAINS AUX ARPENTEURS DU XVIème siècle»
COLLOQUE INTERNATIONAL (Français/Anglais)

Vendredi 30 novembre 2001 de 14h à 18h: Maison des Géomètres, Rue du Nord, 76 à Bruxelles

Samedi 1er décembre 2001 de 9h à 17h: Bibliothèque Royale Albert 1er (Salle Lippens) Boulevard de l'Empereur, 4 à Bruxelles

Sous l'égide de la Fédération Internationale des Géomètres ( F.I.G.), l'International Institution for History of Surveying and Measurement et du Comité National Belge d'Histoire des Sciences.

Sous la Présidence du Professeur Robert Halleux, Secrétaire général de I.U.H.P.S.

Programme (provisoire)
Vendredi 30 novembre 2001 Maison des Géomètres, rue du Nord 76, 1000 Bruxelles

14h00 Accueil Mr Francis GABËLE, Président de l'UGEB (Français)
Introduction Mr Jan DE GRAEVE, Directeur IIHSM (Français / Anglais)
14h30 Le cadre Politique, Judiciaire et Territorial de Bruxelles au XV ème siècle Mr Philippe GODDING, Professeur à l'Université Catholique de Louvain La Neuve (Français)
15h15 Une nouvelle vision historique sur l'arpentage romain Mr Gérard CHOUQUER, Directeur de Recherche au CNRS (Français)
16h00 Café et thé
16h30 Introduction to Scientific Instruments in the Middle Ages Mr David KING, Professeur à l'Université de Frankfurt (Anglais)
17h15 Discussion ouverte : « La Groma et son évolution » Par tous les participants (Français / Anglais)
18h00 Soirée libre

Samedi 1er décembre 2001 Bibliothèque Royale Albert 1er, Boulevard de l'Empereur 4, 1000 Bruxelles

9h00 Des arpenteurs romains aux emborneurs du XVI ème siècle Mr Jean MOSSELMANS, Géomètre - Expert Immobilier à Bruxelles (Français)
9h45 Landsurveying in Roman Times Mr Klaus GREWE, Förderkreis Vermessungswesens à Bonn (Anglais)
10h30 Café et thé
10h45 La planification agraire au Moyen Age Mr Cédric LAVIGNE, CNRS (Français)
11h30 Transmission of Knowledge through the Arab World in the Middle Ages Transmission du Savoir par le monde arabe au Moyen Age Mr Hossam ELKHADEM, Professeur à l'Université Libre de Bruxelles. Conservateur des cartes et plans à la Bibliothèque Royale (Anglais) Mme Maravillas AGUIAR AGUILAR, Professeur à l'Université de Laguna à Ténérife (Français)
12h00 Déjeuner au Musée des Instruments de Musique (sur réservation)
14h30 Visite de l'Exposition à la Chapelle Nassau, Bibliothèque Royale Albert 1er avec les organisateurs MM Jan DE GRAEVE et Jean MOSSELMANS Géomètres - Experts Immobiliers (Français / Anglais)
Exposé sur les reconstitutions des instruments d'arpentage romains Mr Konrad PETERS, Förderkreis Vermessungswesens à Münster (Allemand / Français)
Synthèse et conclusion du colloque Mr Robert HALLEUX, Professeur à l'Université de Liège. Secrétaire général de l'I.U.H.P.S. (Français)