La transition post-socialiste en Europe de l’Est est synonyme d’un réaménagement des systèmes politiques administratifs avec une refonte des maillages et la reconnaissance à titre de collectivités territoriales d’un certain nombre d’échelons décisionnels.

La transition post-socialiste en Europe de l’Est est synonyme d’un réaménagement des systèmes politiques administratifs avec une refonte des maillages et la reconnaissance à titre de collectivités territoriales d’un certain nombre d’échelons décisionnels. Ce réaménagement, véritable bouleversement par rapport à l’ancien système bureaucratique de la centralisation hiérarchique descendante, s’inspire des modèles de gestion des démocraties libérales ouest-européennes. Il vise une certaine convergence avec ces modèles occidentaux, afin d’entrer dans les meilleures conditions dans l’Union européenne. Le colloque s’attachera à analyser les logiques et les processus mis en œuvre dans les réformes territoriales en cours, des pays de la Baltique à ceux de la Mer Noire.

PROGRAMME

Toutes les interventions seront traduites simultanément en anglais ou français

Jeudi 30 janvier 2003

9.00-9.20 Accueil
9.20-9.40 Violette REY : Introduction

SESSION 1 - L’organisation administrative des Etats post-socialistes : le défi de la légitimation démocratique face aux héritages

Modérateurs : A. KRASTEVA (Nouvelle Université Bulgare, Sofia), M. BIANCHINI (Université de Bologne)

9.40-10.00 Marie-Claude MAUREL (EHESS, Paris) Le local entre soviétisation et européanisation, un espace politique en transformation
10.00-10.20 Marek POTRYKOWSKI (Ministère de l’Economie, Varsovie) The issue of the territorial reform at the end of the socialist period in Poland
10.20-10.40 Discussion
10.40-11.00 Pause
11.00-11.20 Jean RADVANYI (INALCO, Paris)Réflexions sur le modèle soviétique de découpage territorial
11.20-11.40 Emmanuelle BOULINEAU (Université Lyon III, Géophile)La persistance de la centralisation en Bulgarie
11.40-12.00 Vladimir SLAVIK (Université Comenius, Bratislava)Reform of public administration in Slovakia : the challenge of democratic legitimization
12.00-12.30 Discussion
12.30-14.00 Déjeuner

SESSION 2 - La commune comme collectivité territoriale et l’enjeu de la démocratie locale

Modérateurs : Claude GRASLAND (Université Paris VII, UMR Géographie-cités), Georges MINK (Directeur du CEFRES, Prague)

14.00-14.20 Zdenka VAJDOVA (Université Charles, Prague)The municipality as self-government unit and the local democracy issue
14.20-14.40 Jan BUCEK (Université Comenius, Bratislava) Local autonomy, local democracy and participation in Slovakia
14.40-15.00 Catherine PERRON (Institut d’Etudes Politiques, Paris) : Les effets de mode de construction démocratique sur la mise en place des nouveaux pouvoirs au niveau local : une comparaison Allemagne de l’Est -République tchèque
15.00-15.20 Discussion
15.20-15.40 Pause
15.40-16.00 Lydia COUDROY DE LILLE (Université Lyon II, Géophile) Varsovie à la recherche de la bonne gouvernance
16.00-16.20 Krisztina KERESZTELY (Académie des Sciences, Budapest) Réforme territoriale et macrocéphalie : le cas hongrois
16.20-16.40 Discussion
16.40-17.20 Cocktail

Vendredi 31 janvier

SESSION 3 - Le niveau régional (NUTS 2) et les politiques de développement

Modérateurs : Th. SAINT-JULIEN (Université Paris I, UMR Géographie-cités), György ENYEDI (Académie des Sciences, Budapest)

9.00-9.20 Accueil
9.20-9.40 Stanislas REHAK (Université Masaryk, Brno) : Les étranges régions tchèques à la veille de l’intégration européenne
9.40-10.00 Grazyna PRAWELSKA-SKRZYPEK (Institut de Petite Pologne de Développement Régional, Cracovie) Regional self-government : main issues of governance. The case of Malopolska
10.00-10.20 Vasil MARINOV (Centre National du Développement Territorial, Sofia)Regions in Bulgaria in the post-socialist transition
10.20-10.40 Discussion
10.40-11.00 Pause
11.00-11.20 Octavian GROZA (Université de Iasi)Le maillage sans territoire : la région de développement en Roumanie
11.20-11.40 Marius SUCIU (Ecole Normale Supérieure de Pise), Catrinel TROFIN (Géophile, Lyon)L’autonomie locale en Roumanie entre déficit démocratique et anachronisme fiscal
11.40-12.00 Discussion
12.00-13.30 Déjeuner

SESSION 4 - Les injonctions pour l’intégration : vers quel « modèle » européen ?

Modérateurs : Henri CHAMUSSY (Université Grenoble I), Georges PREVELAKIS (Université Paris I, Géophile)

13.40-14.00 François BAFOIL (Expert UE, Ministère de l’Economie, Varsovie)La place des régions dans les politiques de développement territorial en Pologne
14.00-14.20 Jean-Yves POTEL (Ambassade de France, Varsovie)L’évolution de la coopération entre l’UE et les pays d’Europe Centrale et Orientale dans la restructuration administrative
14.20-14.40 Discussion
14.40-15.00 Pause
15.00-15.20 Gérard MARCOU (Université Paris I)Les structures régionales à l’est et leur compatibilité avec les fonds structurels européens
15.20-15.40 Jean-François DREVET (Commission Européenne, DG Politique régionale, Bruxelles)Le rôle des fonds structurels dans l’élargissement européen
15.40-16.00 Discussion
16.00-16.30 Conclusion