Programme MSH " La place du droit dans une société de type international "

Equipe d’Accueil CREATHIS, Lille 3

Direction de la Recherche, Lille 3

U.F.R. Etudes romanes, slaves et orientales

à l’occasion de la venue du poète JUAN GELMAN à Lille 3

" La poésie de Juan Gelman. Mémoire et politique en Amérique latine "

Journée d’études organisée par Norah DEI CAS et Michèle GUILLEMONT

Vendredi 29 octobre, 09h30-18h00

Université Charles de Gaulle-Lille 3

Maison de la Recherche, salle des Colloques

Matinée

09h30 : Accueil des participants

• 10h30 : " Engendramiento y memoria en la poesía de Juan Gelman ", Geneviève FABRY (Université de Louvain-la-Neuve)

• 11h00 : " El rescate sin hazaña. Una lectura de Dibaxu (1994) de Juan Gelman ", Line AMSELEM-SZENDE (Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis, CRES-CNRS)

10h00 : Ouverture par Philippe ROUSSEAU, Président de l’Université de Lille 3.

11h30 : Pause

• 12h 15 : Débat

Lectures de Juan GELMAN

11h45 : "Nueva poesía/nuevas lecturas: cómo nosotros leemos a Gelman", Alejo STEIMBERG (poète)

13h00 : Déjeuner

Après-midi

• 15h00 : "Gelman y un soneto de Quevedo", Néstor PONCE (Université de Rennes 2, CELCIRP)

• 15h30 : " País que fue será ", Norah DEI CAS (Université de Lille 3)

14h30 : " La dimension métapoétique dans Valer la pena (2001) de Juan Gelman : obsession gelmanienne ou drame ontologique ? ", Philippe FRIOLET (CRICCAL)

• 16h15 : " L’appel de l’absent ", Edmundo GÓMEZ MANGO (psychanalyste)

• 16h45 : Débat

Lectures de Juan GELMAN

16h00 : Pause

18h00 : Clôture

Avec la participation de :

Mercedes Blanco, Pablo Catalan, Milagros Ezquerro, Michèle Guillemont, Anne-Christine Habbard, Cristina Iglesia, Mara La Madrid, Hervé Le Corre, Teresa Mocejko-Costa, Juan Carlos Mondragon, Antoine Rodriguez, Claudie Terrasson, Daniel Vives