Colloque international et interdisciplinaire organisé par le Centre de Recherches Ibériques et Ibéro-Américaines de l'Université Paris X - Nanterre

COLLOQUE INTERNATIONAL ET INTERDISCIPLINAIRE

Organisé par le Centre de Recherches Ibériques et Ibéro-Américaines
de l'Université Paris X - Nanterre

18-19-20 novembre 2004
Bâtiment B : salle des Conférences


"Hommes de science et intellectuels européens en Amérique latine (XIXe - XXe siècles)"

JEUDI 18 NOVEMBRE

09H00 : Accueil des participants.

09H30 : Inauguration du colloque par M. Olivier Audéoud, Président de l'Université.

SESSION 1. EUROPÉENS VERS LA "TERRA INCOGNITA". LE XIXE SIÈCLE ET LE CONTRÔLE DE L"ESPACE

Modérateur : Thomas Gomez

10H00 :

Jean-Yves MÉRIAN : L"Amazonie brésilienne à la fin du 19ème siècle sous le regard de deux explorateurs français : Henri Coudreau et Paul Le Cointe (Université Rennes II, France)

Jean Bernard VAULTIER : Arthur Thouar. Le grand Chaco, l'explorateur, l'aventurier et la Société de géographie (Université de La Rochelle, France)

Daniel DORY : Arthur Thouar dans le Chaco bolivien (1883-1887) : Objectifs, contextes et résultats (Université de la Rochelle, France)

Débat avec les participants.

11H20 : Pause

Modérateur : Jean Canavaggio

11H30 :

Itamar OLIVARES : La visión de Chile en la obra de Tadeo Haenke (Université Paris X-Nanterre, France)

Joseph FARRÉ : Cruxent et Felix Cardona Puig (Malgrat 1903-Caracas 1982), apports à la connaissance de l'espace vénézuélien (Université Paris X-Nanterre, France)

Débat avec les participants.

12H30 : Déjeuner

SESSION 2. VISIONS EUROPÉENNES DES SOCIÉTÉS LATINO-AMÉRICAINES

Modérateur : Jeannine Potelet

14H30 :

Porfirio MAMANI MACEDO : Visión de la sociedad peruana, (Siglo XIX) en Peregrinaciones de una paria de Flora Tristan (Université Paris III, France)

Guy Alain DUGAST : L'image du Mexique en Europe au XIXe siècle (Université Lille III, France)

Alvar DE LA LLOSA : L'Indien et le crocodile : André Siegfried, une vision de l'Amérique latine (Université Paris X-Nanterre, France)

Débat avec les participants

15H50 : Pause.

Modérateur : Idelette Muzart

16H00 :

Silvia CAPANEMA : Le regard des ambassadeurs de France : la correspondance diplomatique sur la modernisation politique et militaire dans le Brésil des années 1910 (EHESS, France)

Cédric CERRUTI : Le regard de la communauté française rioplatense sur ses représentants. L'exemple du cercle d'Aimé Bonpland, 1831-1858. (Université de La Rochelle, France)

Jacqueline PENJON : Une intellectuelle française à Rio. (Université Paris III, France)

Débat avec les participants

17H30 : Clôture de la journée.

VENDREDI 19 NOVEMBRE

SESSION 3. EUROPÉENS EN AMÉRIQUE LATINE. LEURS INFLUENCES INTELLECTUELLES ET CULTURELLES

A. LES SCIENTIFIQUES DU XIXE SIÈCLE

Modérateur : Daniel Dory

10H00 :

Gilles BÉRAUD : Français d'Amérique : compagnons et rencontres d'Alcide d'Orbigny (1826-1830) (Société des sciences naturelles de la Charente-Maritime, France)

Paola DOMINGO : Les scientifiques européens et le marché de la yerba mate au XIXe siècle (Université de Montpellier, France)

Michèle OLSINA : Étienne Gayraud et Michel Domec, médecins français en Équateur au XIXe siècle (Université de Cergy-Pontoise, France)

Débat avec les participants

11H20 : Pause

Modérateur : Francis Demier

11H30 :

Thomas GOMEZ : Humboldt et les mines de Colombie (Université Paris X-Nanterre, France)

Juan Camilo ESCOBAR VILLEGAS : Hombres de ciencia y producciones científicas, 1850-1920. El caso de Andrés Posada Arango y 'la raza antioqueña' (EAFIT, Colombie)

Claudia PONCIONI : L'ingénieur Vauthier en mission au Brésil : un jounal intime comme document d'époque (Université Paris X-Nanterre, France)

Débat avec les participants

12H45 : Déjeuner

B. IDÉOLOGUES ET PÉDAGOGUES. ACTIONS, RÉCEPTION ET POSTÉRITÉ

Modérateur : Jean-Pierre Clément

14H30 :

Nikita HARWICH : Las ilusiones del progreso: Adolfo Ernst (1832-1899) y el proyecto positivista venezolano (Université Paris X-Nanterre, France)

Pablo QUISBERT CONDORI : La Gloria de la Raza: Arturo Posnansky y la arqueología boliviana (Universidad Mayor de San Andrés, Bolivie)

Bénédicte AMIET : L'itinéraire de Jean-Yves Calvez en Amérique latine. (Université Paris X-Nanterre, France)

Débat avec les participants

15H50 : Pause

Modérateur : Bernard Darbord

16H00 :
Emmanuelle SINARDET : Défenseur et acteur de la laïcité : les apports de l'Espagnol Fernando Pons à la construction de l‚éducation nationale équatorienne (1902-1925) (Université Paris III, France)

Françoise MARTINEZ : Les tribulations de Juan Bardina en Espagne, en Bolivie et au Chili, et les différentes récupérations nationales de sa mémoire (Université Paris X-Nanterre, France)

Gius GARGIULO : Hugo Pratt en Argentine. La bande dessinée italienne rencontre l'Amérique latine (Université Paris X-Nanterre, France)

Débat avec les participants

17H30 : Clôture de la journée.

SAMEDI 20 NOVEMBRE

SESSION 4. LA PRÉSENCE EUROPÉENNE EN AMÉRIQUE LATINE, SES RETOMBÉES EN EUROPE ET LA CONSTITUTION DE PATRIMOINES

Modérateur : Geneviève Dreyfus-Armand

10H00 :

Stepanek PAVEL : Frantisek Kaska, pharmacien de l‚Empereur Maximilien au Mexique et sa collection au Musée National de Prague (J.M. Velasco, etc.) (Université de Prague, République tchèque)

Michel RIAUDEL : Avatars romanesques des écrits sur le Brésil : aux sources de La Jangada (Jules Verne, 1880) (Université Paris X-Nanterre, France)

Débat avec les participants

11H00 : Pause.

Modérateur : Nikita Harwich

11H15 :

Jorge SANTIAGO : Films et photos. Regards de François Chevalier sur l'Amérique latine (Université de Clermont-Ferrand, France)

Véronique HÉBRARD : François Chevalier, historien et créateur de patrimoine (France-Mexique, 1945-1962) (CNRS, France)

Débat avec les participants

12H30 : Clôture du colloque


Lieu du colloque :
Salle des Conférences. Bât B.
Université Paris X-Nanterre
200, avenue de la République
92001 Nanterre


ENTRÉE LIBRE
SANS INSCRIPTION

Comité organisateur :
Joseph Farré (Paris X, Pr) : joseph.farre@club-internet.fr
Françoise Martinez (Paris X, MC) : francoise.martinez@u-paris10.fr
Itamar Olivares (Paris X, MC) : itamar.olivares@club-internet.fr