8-10 septembre 2005

Maison de l’Italie
7/a boulevard Jourdan
75014 PARIS
tél. 01 44 16 63 00
maison.italie@free.fr

Jeudi 8 septembre

14h Accueil des participants

14h30 Introduction par Marie-Claude Blanc-Chaléard (Université de Paris1)

15h-18H Un modèle américain ?

15h-16h30 Little Italies «made in USA » Présidence : Catherine Collomp

Donna Gabaccia (University of Minnesota) Little Italy : the Model of the English-speaking Atlantic ?

Stefano Luconi ( Université de Pise) Little Italies or little villages ? The spatial dimension of campanilism

Judith Rainhorn (Université de Valenciennes), Paris, New York : deux « Petites Italies » dans l’entre- deux guerres. Eléments pour une comparaison.

Discussion

16h30 : Pause

17h-18h30 La Merica côté sud Présidence :Pilar Gonzalez-Bernaldo

Fernando Devoto(Université de Buenos-Aires), Les Pouvoirs et les espaces. Réflexions autour de deux quartiers italiens à Buenos-Aires dans la seconde moitié du XIXe siècle.

Luigi Biondi (Université de Fortaleza), L’arcipelago tropicale urbano delle piccole Italie di Sao Paulo (1880-1940)

Monica Raisa Schpun (EHESS, Paris), Italiens et Italiennes à São Paulo : expériences d'immigrés, pratiques urbaines et codes sexués

Discussion

18h30 Cocktail

19h30 Spectacle (proposé par Emilio Franzina): Esuli, Profughi, Rifugiati e...(in una parola) MIGRANTI

Vendredi 9 septembre

9h-12h30 L’archipel des Petites Italies

9h-10h45 Chaînes migratoires Présidence : Pierre Milza

Patrizia Audenino (Université de Milan), Catene migratorie regionali e comunità etniche : il caso della emigrazione lombarda

Ilaria Brancoli Busdraghi ( Middlebury College), Italian Stoneworkers in Vermont : the Little Italies of Proctor and Barre

Frédéric Spagnoli (Université de Franche-Comté), La communauté « trentina » de Delle

Antonio Canovi, Une petite Italie antifasciste : Argenteuil

Discussion

10h45 Pause

11h-12h45. Dispersion et réseaux Présidence : Michel Dreyfus

Laure Teulières (CNRS, Toulouse), Perdus dans le paysage ? Le cas italien du Sud-Ouest de la France

Jean-Luc Huard (Valence), La Drôme des « Italies » (1918-1939)

Elena Dundovitch ( Florence, Italie), Italiens en Union soviétique

Yvonne Rieker (Université de Duisbourg), Un pezzo d‘Italia in Germania – Les Italiens de la Ruhr (à partir des années 1950)

Discussion

12h45 Déjeuner

14h30-18h Territoires et culture

14h30-16h15 Territoires et Identités Présidence : Annie Fourcaut

Michel Dreyfus (CNRS, Paris1), Italiens des grands boulevards au XIXe siècle

Bruno Ramirez (Université de Montréal), Survie et transformations des Petites Italies : Toronto, Montréal

Fraser Ottanelli (University of South Florida), When Mussolini came to East Harlem : Class, Migration and Identity

Caroline Douki (Université de Paris 8), Identités et appartenances communautaires des émigrés italiens à l’épreuve de la Première Guerre mondiale

Discussion

16h15 Pause

16h30-18h Culture urbaine à l’italienne Présidence : Nancy Green

Nadia Venturini (Université de Turin), Leonard Covello and intercultural education at Benjamin Franklin high school in the 1930s

Bénédicte Deschamps (Université Paris 7 –Denis Diderot), Marquer son territoire par les ondes: l’expérience de la radio italienne de Scranton dans les années Trente